kategori oor Tsjeggies
kategori
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
kategorie
Inrapporteringskoderna för de två kategorierna fastställs av Eurostat i ett genomförandedokument.
Předávací kódy pro dané dvě kategorie jsou stanoveny Eurostatem v prováděcím dokumentu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kategori
sv
Kategori (filosofi)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Kategorie
sv
Kategori (filosofi)
cs
Kategorie (filosofie)
Kategorin som avser gruppens storlek ska bygga på en indikator som mäter gruppens totala exponering.
Kategorie, která měří velikost skupiny, obsahuje jeden ukazatel rovný celkové expozici skupiny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kategorier av djur eller varor som utgör en låg risk eller som inte utgör någon särskild risk och för vilka det därför inte krävs några kontroller vid gränskontrollstationer.
Myslím, že Keeneův zákon bylo to nejlepší, co nás potkaloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessa föreskrifter är tillämpliga på förankringar för de bälten som är avsedda för vuxna passagerare i de säten som är vända framåt eller bakåt i fordon i kategorierna M och N
Může to poslat i Vissiana?oj4 oj4
Alla kategorier av glödlampor som är godkända enligt föreskrifter nr # får användas, under förutsättning att det inte finns någon begränsning av användningen i föreskrifter nr # med de ändringsserier till dessa som gäller vid ansökan om typgodkännande
Ja si přeješ, bratřeoj4 oj4
Kategorier av modell A1
Co je to za reakci?EurLex-2 EurLex-2
De tre kategorierna av åtgärder betecknas som ”lämpliga”.
Přímo tady nahoře!Je to přímo tady!- Hicksi!Eurlex2019 Eurlex2019
Borsyra har klassificerats som ett CMR-ämne i kategori 1B genom förordning (EG) nr 790/2009.
Myslím že jsem trošku, ach, stará na tyhle věciEurlex2019 Eurlex2019
Kod för KATEGORI FÖR PUNKTSKATTEPLIKTIG VARA
Uvařil jsem ti i speciální šálek kávy odpočítávající dny do svatbyEurlex2019 Eurlex2019
0D001 ”Programvara” som är särskilt konstruerad eller modifierad för ”utveckling”, ”produktion” eller ”...” av varor som omfattas av kategori 0, i den mån den avser avsnitt 0C001 eller de produkter under avsnitt 0C002 som inte ingår i bilaga IV.
A právě proto je to dobrej nápadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kategori || Antal || Procentandel
Ne, promluvila sis s Housem, pak ses vrátila a řeklas mi, že mě navždy otrávil a začala sis balit věciEurLex-2 EurLex-2
50. utsmält fett: fett som framställts genom bearbetning av kategori 2- eller kategori 3-material.
V souladu s bodem #.# písm. b) a c) závazků se tarify mění taktoEurLex-2 EurLex-2
6 – Tekniska specifikationer per kategori
Jméno, kvalifikace a zkušenost odpovědného vědce nebo vědcůEurLex-2 EurLex-2
Till dess att gemenskapens system för typgodkännande har utvidgats till att omfatta alla fordonskategorier, bör det av hänsyn till vägtrafiksäkerheten krävas att det i fordon i andra kategorier än kategori M1 monteras säten och fästanordningar för dessa som möjliggör montering av bilbältesförankringar.
Vaši učitelé... budou mít zprávy o vašem prospěchu hotové do konce prázdninEurLex-2 EurLex-2
62 Det ska i det avseende påpekas att det är utrett, dels att den som framförde det berörda fordonet, i mål C‐497/15, på grund av ett fel på fordonets navigationssystem, missade den avfart på vilken vederbörande skulle ha lämnat motorväg M5 i syfte att fortsätta sin körning på väg nr 5, i en lägre kategori, och på vilken fordonet hade tillstånd att färdas.
Ne kdo, ale coeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enligt vissa stödregler och rambestämmelser för särskilda näringsgrenar eller särskilda kategorier av stöd krävs separata anmälningar om allt stöd som beviljas eller om stöd som överstiger ett visst belopp.
Ahoj.- Co ten entusiasmus?EurLex-2 EurLex-2
(6) Brandisolering behöver inte anordnas om maskineriutrymmet av kategori 7 har liten eller ingen brandrisk.
Možná je to horšíEurLex-2 EurLex-2
Klagandena har särskilt hävdat att tribunalen på ett konstlat sätt delade upp fördelarna och nackdelarna med H2-blockerare och protonpumpshämmare i olika kategorier, vilka emellertid var nära förbundna.
Přípravky používané pro konzervaci dřeva včetně řeziva nebo dřevěných výrobků před působením dřevokazných nebo dřevo znetvořujících organismůEurLex-2 EurLex-2
Om en produkt kan konfigureras för att motsvara alla tre kategorierna krävs att uppgifter om konfigurationen med högst effekt lämnas in för samtliga kategorier.
Tomasso, za chvilku bude jídloEurLex-2 EurLex-2
Inrapporteringskoderna för de två kategorierna fastställs av Eurostat i ett genomförandedokument.
Jako bych neměl nohuEurLex-2 EurLex-2
För vilka kategorier av anläggningar har generella, bindande föreskrifter, och i förekommande fall skyldigheter, fastställts i enlighet med artikel #.#?
Jakes, Benjamin a Longoj4 oj4
För att undvika onödiga bördor för näringslivet bör vissa kategorier livsmedel, vilka är obearbetade eller för vilka näringsinformation inte är en avgörande faktor vid konsumenternas val, undantas från kravet på en obligatorisk näringsdeklaration, såvida det inte i annan unionslagstiftning föreskrivs att sådan information måste uppges.
Ne.Ne tak docelaEurLex-2 EurLex-2
Certifikat där det intygas att innehavaren uppfyller kraven för att få utföra en eller flera av de verksamheter som anges i artikel 2.1 ska utfärdas för följande kategorier av fysiska personer:
Něco pro tebe mámeEurLex-2 EurLex-2
ii) minst 5 timmar eller 20 flygningar med utbildning i avancerad flygning på lämplig kategori av luftfartyg.
Uklouzl jsi a málem sis ublížilEurlex2019 Eurlex2019
a) De användningar, kategorier enligt Rotterdamkonventionen eller underkategorier enligt gemenskapsbestämmelser som kontrollåtgärden (förbud eller stränga restriktioner) avser.
Ne, nedozvědělaEurLex-2 EurLex-2
g) Ben och benprodukter från kategori 3-material.
Paní Driscolová?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vissa medlemsstater behöver till exempel slutföra klassificeringen av anläggningar av kategori A genom att tillämpa kriterierna i beslut 2009/337/EG.
Při přezkumu posuzuje Výbor stabilizace a přidružení potřebu zachování účinků těchto limitů v reálných hodnotáchEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.