innevarande år
h.a.
åra oor Deens
åra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
åre
Fingeravtrycken på årorna är samma som de på luckan, eller hur?
Fingeraftrykkene på årerne er de samme som på Iugen, ikke?
pagaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
åre, pagaj
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stundom blev han långsam, och hans åra kom i otakt; han fick då skarpa snärtar av uppsyningsmannen.
Førere af EF-fiskerfartøjer, der i deres elektroniske logbog registrerer de fiskeriindsatsoplysninger, der kræves efter artikel #b i forordning (EØF) nr. #/#, fritages for pligten til at fremsende indsatsrapporter pr. telex, via FOS, pr. fax, pr. telefon eller via radioLiterature Literature
Lägg till en åra som heter ”hopp” och en annan som heter ”handling”.
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåretLDS LDS
Det var ett skaft från en trasig åra som han hade sågat av till ungefär sjuttio centimeter.
NOx konc, COkonc, HCkonc, NMHCkonc = baggrundskorrigerede gennemsnitskoncentrationer i cyklussen, genereret ved integration (obligatorisk for NOx og HC) eller ved måling med sæk, i ppmLiterature Literature
Den stac karn do g mellan v åra lin jer.
[ Udfyldes nationalt ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om jag haft det, och hade kunnat surra fast den vid änden av en åra, vilket vapen det hade blivit.
Bæredygtighedskriterier for biobrændstofferLiterature Literature
Makten på makt och åra glömde ni en liten detalj.
I frekvensbåndet #-# MHz er grænsen konstant # dBμV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 29 Och alla som hanterar en åra, sjömän, allt skeppsfolk på havet, stiger ner från sina skepp; de går i land.
Bob, fald lidt tilbagejw2019 jw2019
En hand höll i Tokes åra och en i Orms, och ett ansikte låg i vattenytan mellan händerna och såg upp mot skeppet.
Den formidlende partner i toldinformationssystemet underretter de øvrige partnere om enhver rettelse eller sletningLiterature Literature
Full sysselsättning är det bästa sättet att skapa social rättvisa för v åra medborgare.
Vi skader ofte selv leverenEuroparl8 Europarl8
Spöket sa åt honom att ta med en åra... och gå inåt land.
Ingen smittefareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fråga kvorumet vad som skulle hända om båten bara hade en åra.
Fordi jeg kom direkte til dig og bad om hjælpLDS LDS
Jag reste mig, tog en åra och utan att säga någonting slog jag till honom med den över ryggen
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerLiterature Literature
Som om nån har slagit mig med en åra, men jag överlever.
V#: prøveindsprøjtningsventilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den stac karn do g mellan v åra lin jer
Så kan vi spille for at vindeopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tappade en åra och sen greps jag av panik
Lader ham løbe spidsrodopensubtitles2 opensubtitles2
Älgens stora kropp ligger direkt mot gallret, men halsen är fastkilad mellan en kraftig trädgren och en avbruten åra.
HAR AFTALT følgende standardkontraktbestemmelser (i det følgende benævnt standardbestemmelserne) med henblik på at tilvejebringe passende garantier med hensyn til beskyttelse af privatlivets fred og fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med dataeksportørens videregivelse af de i tillæg # anførte personoplysninger til dataimportørenLiterature Literature
En arm sträcktes ner och lossade en åra av metall från skrovets utsida.
Det var rektor Anderson på Polly Fector FolkeskoleLiterature Literature
De sårade som är tillräckligt friska för att hålla i en åra ska ro.
Han kaster med alt muligt lortLiterature Literature
– Ahab har använt vår sista åra.
Må hun hvile i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tappade en åra och sen greps jag av panik.
UndersøgelsesperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fråga de unga kvinnorna vad som skulle hända om båten bara hade en åra.
I overensstemmelse med aftalens artikel # og # giver den argentinske myndighed de i dette bilag omhandlede selskaber tilladelse til at foretage overdragelser af gyldige fiskeritilladelser, undtagen tilladelser udstedt for fartøjer under argentinsk flag, som uanset årsagen ikke har udøvet nogen aktivitet i en fortløbende periode på over et år, samt tilladelser for virksomheder, der er gået konkursLDS LDS
En åra är fäst utefter en båts reling, eller ligger an på eller i relingen med olika slag av årtullar.
Du skriver virkelig godtWikiMatrix WikiMatrix
Jag använder min tunga som åra och simmar till kanten.
datatransmissionstjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans åra är närmast framför min, och därför kan det vara bäst att du och jag blir vänner.
Men irriterende overlegen koldning, som kongen finder yderst uskønLiterature Literature
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.