Fähunden oor Deens
Fähunden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Fæhunden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ska göra allt i vår makt för att avslöja fähunden.
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är fan ingen " gubbe lilla " för dig, din satans fähund!
Arbejdsgruppen sørger for, at denne aftale anvendes efter hensigten, og behandler alle spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med dens gennemførelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är irakier, fähund!
Gå nu, ThomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonny tyckte du var en fähund.
F.eks. tillægger man dybder over 1.000 en form for mytisk betydning, uden at der fremføres overbevisende grunde for det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fähunden gjorde det.
I kirken. der skal vi sammen vende os mod lyset. dette lys er Jesus, Guds sønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fähunden, drottningen, kungen, Joffrey och Sansa.
Jeg har selv lavet alle dem herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag väntar på dig, din fähund!
Ved fastsættelsen af regler for radioaktive lægemidler, bør der tages hensyn til Rådets direktiv #/Euratom af #. september # om fastsættelse af grundlæggende foranstaltninger til strålebeskyttelse af personer, der underkastes medicinske undersøgelser og behandlingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem kallar ni fähundar?
Men nu ser det ud til, at kørekortene skal harmoniseres, og ifølge denne betænkning er en harmonisering af færdselsforseelser på trapperne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen behöver be om ursäkt, för vi var båda lika stora fähundar
Det er derfor, Parlamentet med stort flertal vedtog Estrela-betænkningen.opensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste köra över de fähundarna.
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fähundens äldre bror.
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om två dagar står vår mästare i arenan för att möta ytterligare en av Vettius fähundar.
Det fjerde handlingsprogram tjener som retningslinje i alle medlemsstater, men dets mål bør ikke slutte med programmet, for vi er nødt til at fortsætte dem og forbedre dem i et femte handlingsprogram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då hade förhöraren misshandlat honom och kallat honom för fähund och fascist och avbrutit förhöret.
Hvis det fastsatte maksimumsindhold af et tilsætningsstof som omhandlet i punkt # ikke overskrides, kan afvigelsen over det angivne indhold være på op til tre gange den tolerance, der er fastsat i punktLiterature Literature
Fähund.
Jeg giver en straf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din fähund!
Belarus har på eget initiativ brat indstillet det penduldiplomati, man havde haft mellem Moskvaog Bruxelles i de sidste tre år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spring, era fähundar, spring!
Du presser dig selv for megetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Män är sådana fähundar.
Jeg ser mulighederne an og lader spillet blive færdigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framåt, din fähund!
Lad os stoppe for natten og fortsætte i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Självklart är det orsaken!Kungen är en fähund!
Så er det her altså en officiel mission?opensubtitles2 opensubtitles2
Nästa gång är det högre, era usla fähundar.
Beviser.Jeg må bede DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min fru sa att jag var envis som en ilsken fähund.
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter dom Franska fähundarna!
På grundlag af de tilsagn, der blev afgivet på topmødet i Thessaloniki mellem EU og det vestlige Balkan den #. juni #, erklærer Den Europæiske Union og Montenegro (i det følgende benævnt parterne), at de er besluttede på at styrke og intensivere deres gensidige forbindelser på det politiske områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din fähund!
Hvornår fårjeg pengene, Cross?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gamle Fähunden MacCarthy låg med henne och sen med hennes syster.
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta noga, din fähund.
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.