The Stig oor Deens

The Stig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

The Stig

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Fallen kommer att stiga igen
Demonstrationen ved Klippefast A/S bliver stadig voldsommere,,, efter at stort set hele arbejdsstyrken er blevet fyret,,, af underdirektør Fred Flintstoneopensubtitles2 opensubtitles2
utbrister Ole-Stig. ’Who the fuck är barn här!
I betragtning af det begrænsede forråd af fossile brændstoffer må vi arbejde at intensivere forskningsprogrammerne.Literature Literature
Navajoindianer tror att kroppen blir helig när man går på en stig beströdd med pollen. — The Encyclopedia of Native American Religions.
rådg.udv.: FEMMjw2019 jw2019
Senare, år 1975, skrev Van McCoy låten The Hustle, som verkligen slog, och discofebern började stiga.
Kommissionen bør udpege en repræsentantjw2019 jw2019
”Veu Lesa, som är 73 år och bor i en by i Tuvalu, behöver inga vetenskapliga rapporter för att veta att havet stiger”, sägs det i The New Zealand Herald.
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserjw2019 jw2019
”Allteftersom efterfrågan stiger ökar oron för artens överlevnad”, kommenterar Londontidningen The Times.
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtjw2019 jw2019
Situationen är redan kritisk. ”För de fattiga var åttiotalet rena katastrofen, en period av knappa matransoner och stigande dödssiffror”, sägs det i State of the World 1990.
De dræbte hinandenjw2019 jw2019
Följande ord i The New Encyclopædia Britannica är sorgliga men sanna: ”Stigande brottslighet tycks vara ett gemensamt drag för alla moderna industrialiserade samhällen, och inga rättsliga eller kriminalpolitiska åtgärder kan sägas ha haft någon större inverkan på problemets omfattning. ...
Indtil da ved du,-- at uanset hvor slemt dit liv er, kommer du hjem til det derjw2019 jw2019
”Den alpina vägen erbjuder vandrare 500 mil av Europas mest hänförande natur längs stigar som varit i bruk sedan länge”, sägs det i Londontidningen The Independent.
Det ærede medlem kan, hvis det ønskes, få tilsendt et eksemplar af evalueringsrapportenjw2019 jw2019
Enligt vad som konstateras i The New York Times sjönk den något i början av 1980-talet men började efter 1985 stiga igen.
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de områder, der er udelukket fra listen over godkendte zoner med hensyn til Bonamia ostreaejw2019 jw2019
År 1993 varnade boken Bankruptcy 1995: The Coming Collapse of America and How to Stop It för farorna med en våldsamt stigande statsskuld och ett ökande budgetunderskott.
Vil du fortælle os noget om dig selv... hvor du blev født, hvordan du blev opdraget... og hvordan det gik til, at du blev en geisha?jw2019 jw2019
I boken The Genesis Flood framhålls det: ”Det skulle inte ha varit möjligt för vatten att stiga över ett enda högt berg i Främre Orienten utan att också översvämma Australien och Amerika!”
I # var finanspolitikken fortsat meget procyklisk, navnlig på grund af en hurtig vækst i de offentlige lønninger og dårlig budgetforvaltningjw2019 jw2019
The New York Times skriver: ”Varje dag lägger man ut långt fler minor än man oskadliggör genom minröjning, och därför fortsätter dödssiffran att stiga.”
Ændring af forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Robert Fuller sade i sin rapport med titeln ”Inflation: The Rising Cost of Living on a Small Planet” (Inflationen: De stigande levnadskostnaderna på en liten planet) enligt citat i den filippinska tidningen Bulletin Today: ”I likhet med andfåddhet medan man utför normala dagliga sysslor är inflation en signal till oss att förändra vårt livsmönster.”
Hvad er forskellen på vold og nåde?Det indre af et kar er stillejw2019 jw2019
* En annan avatara är Vishnu Narayana, ”avbildad som människa sovande på den hopringlade ormen Shesha eller Ananta, flytande på världsalltets vatten tillsammans med sin maka, gudinnan Lakshmi, som sitter vid hans fötter, medan guden Brahma stiger upp ur en lotusblomma som växer ut från Vishnus navel”. — The Encyclopedia of World Faiths.
Mere skulle der ikke tiljw2019 jw2019
”Fåglarnas kung”, kungsörnen, med en vingbredd som kan bli över två meter, är ”en av de mest imponerande av alla örnar. Den svingar sig ovan kullar och slätter och kan sväva i timmar över en bergsrygg för att sedan stiga i spiraler, tills den bara syns som en mörk prick i skyn.” — The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds.
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.jw2019 jw2019
En expert, James Alan Fox vid institutet för brottmålsrätt vid Northeastern University i Boston, påpekade att ”antalet ungdomar i USA kommer att stiga kraftigt under de närmaste åren, vilket kommer att resultera i 23 procent fler tonåringar fram till år 2005”, rapporterar The New York Times.
Forresten Becca, tak for altjw2019 jw2019
Enligt The New York Times visade en undersökning som Fonden för barnens försvar ledde att ”antalet amerikanska barn som lever i fattigdom ökade med mer än 1 miljon under 1980-talet, och antalet stiger i 33 stater”.
Vi havde ikke forudset det herjw2019 jw2019
I The Catholic Encyclopedia for School and Home heter det: ”Ordet ’Easter’ kommer från Eostre eller Ostara, det namn som de forntida germanska stammarna gav den tid på året då den stigande vårsolen omintetgjorde vinterns dödsbringande verkningar och naturen blev pånyttfödd.
Jeg giver beskedjw2019 jw2019
Den 29 mars 2005 skrev den danska utrikesministern Per Stig Møller och Färöarnas lagman Jóannes Eidesgaard under Fámjinsavtalet, vars avsikt är att förbättra färöingarnas inflytande på ögruppens egen utrikes- och säkerhetspolitik. ^ Hagstova.fo ^ Heimabeiti Arkiverad 15 juli 2015 hämtat från the Wayback Machine.
Sag anlagt den #. juni #- UFEX m.fl. mod KommissionenWikiMatrix WikiMatrix
Och enligt The New Encyclopædia Britannica har ”även en så föga messiansk religion som buddismen ... gett uttryck åt en sådan uppfattning, särskilt bland mahayana-sekterna, i form av den kommande Buddha Maitreya, som skulle stiga ner från sin himmelska boning och föra de trogna till paradiset”.
Det vil desuden forårsage sociale problemer og på uansvarlig vis bringe nettobidragydernes fremskridt i fare.jw2019 jw2019
I Ordspråksboken 4:18, 19 heter det så träffande: ”De rättrådigas stig är lik gryningens ljus, dess klarhet växer till dess dagen når sin höjd; de ondas väg är lika mörk som natten, de kan inte säga vad det är de snavar över.” — The Jerusalem Bible; jämför Psalm 119:105.
Nu ikke så hysterisk, skatjw2019 jw2019
(Psalm 119:105, NW; Ordspråksboken 14:12, The New English Bible) I denna ändens tid är det absolut nödvändigt att vi gör orden i Psalm 119:15, 16 (NW), som riktas till Jehova, till våra egna: ”Med dina befallningar skall jag befatta mig, och jag skall se på dina stigar.
Tag det roligtjw2019 jw2019
En forskare i orientaliska språk, sir Henry Rawlinson, har sagt följande om den plats varifrån språken i forntiden började breda ut sig: ”Om vi uteslutande skulle låta oss ledas av de språkliga stigarnas vägskäl och inte alls beaktade Bibelns berättelse, skulle vi ändå komma fram till att Shinars slätter var det centrum varifrån de olika grenarna har strålat ut.” (The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, London 1855, årg. 15, sid.
Var det ikke det, du ønskede?jw2019 jw2019
Följande information lämnas för kännedom till – ABDOLLAHI Hamed, ARBABSIAR Manssor, BOUYERI, Mohammed, SHAHLAI Abdul Reza, SHAKURI Ali Gholam, SOLEIMANI Qasem, COMMUNIST PARTY OF THE PHILIPPINES (Filippinernas kommunistparti), inbegripet NEW PEOPLES ARMY (Nya folkarmén) – ”NPA”, Filippinerna, EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL (Nationella befrielsearmén), SENDERO LUMINOSO – ”SL” (Den lysande stigen) – personer och grupper på den förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och rådets förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism
Traktaten og de akter, der er udstedt af De Europæiske Fællesskabers institutioner, og fra hvilke der er fastsat undtagelser i tiltrædelsesakten, finder anvendelse for De Kanariske Øer på de betingelser, der er fastsat i denne forordningEurlex2019 Eurlex2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.