beroende komponent oor Deens
beroende komponent
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
afhængig komponent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EATMN-programvarukomponenter som inte kan påvisas vara oberoende av varandra ska tilldelas den säkerhetssäkringsnivå som gäller för den mest kritiska av de beroende komponenterna
Injektionsvæske, suspension Fyldt injektionssprøjte # dosis # dosis (#, # mloj4 oj4
EATMN-programvarukomponenter som inte kan påvisas vara oberoende av varandra ska tilldelas den säkerhetssäkringsnivå som gäller för den mest kritiska av de beroende komponenterna.
Ikke Krig, vandEurLex-2 EurLex-2
Denna programutvecklingsmetod, som kallas ”komponentisering”, bygger på ett ömsesidigt beroende komponenterna emellan, vilket innebär att om en av komponenterna togs bort skulle många andra komponenter fungera dåligt.
Godt at se dig, WallenbyEurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna stimulerar också till utveckling av ett mer övergripande förhållningssätt till arbetsmiljöfrågor, eftersom arbetets kvalitet har olika, ömsesidigt beroende komponenter: vilken typ av kvalifikationer arbetet kräver, arbetstagarnas utbildningsnivå, arten av deras anställningsförhållanden och organisationen av deras arbete och arbetstid.
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereEurLex-2 EurLex-2
Därefter passerar komponenterna genom en detektor som avger en elektrisk signal som är beroende av respektive komponents koncentration.
Rejs dig op, mandEurLex-2 EurLex-2
Genomförandet och tillhandahållandet av en viss europeisk offentlig tjänst är ofta beroende av komponenter som är gemensamma för flera europeiska offentliga tjänster.
b) har den pågældende sending ikke været i kontakt med andre animalske produkter eller med levende dyr, der frembyder en risiko for spredning af en alvorlig overførbar sygdomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den uppdaterade Europa 2020-strategin bör kopplas till Förenta nationernas agenda 2030. Den bör inbegripa de nya målen för hållbar utveckling, och de ekonomiska, sociala och miljömässiga aspekterna bör betraktas som oskiljbara och ömsesidigt beroende komponenter, och det bör göras nya ansträngningar för att uppfylla de sociala mål som EU släpar efter med.
Største elforbrug: ... kWEurLex-2 EurLex-2
— Komponentens volym eller vikt eller antalet celler i komponenten (beroende på vad som är relevant)
Det produceres i dette geografiske områdeEurLex-2 EurLex-2
Modellering av inbördes beroenden mellan olika komponenter i informationsinfrastrukturen.
Pantoprazol og andre protonpumpehæmmere blev givet sammen med Pradaxa i kliniske forsøg, og der så man ingen påvirkning af blødning eller effektEurLex-2 EurLex-2
Komponentens volym eller vikt eller antalet celler i komponenten (beroende på vad som är relevant
Vi skal bl.a. sørge for, at de personer, der allerede har betalt en registreringsafgift, får en passende kompensation.eurlex eurlex
- Komponentens volym eller vikt eller antalet celler i komponenten (beroende på vad som är relevant).
Traktaten og de akter, der er udstedt af De Europæiske Fællesskabers institutioner, og fra hvilke der er fastsat undtagelser i tiltrædelsesakten, finder anvendelse for De Kanariske Øer på de betingelser, der er fastsat i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
Modellering av inbördes beroenden mellan olika komponenter i informationsinfrastrukturen
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenoj4 oj4
- Komponentens volym eller vikt eller antalet celler i komponenten (beroende på vad som är relevant)
De underretter straks Kommissionen heromEurLex-2 EurLex-2
Avtalet kommer att leda till lägre priser för konsumenterna, men även för producenter som är beroende av importerade komponenter.
Sag anlagt den #. juni #- UFEX m.fl. mod Kommissionennot-set not-set
I meddelandet från 2002 betonade man att följande fem inbördes beroende komponenter utgör grunden för en gemensam politik för en integrerad förvaltning av de yttre gränserna: 1) gemensam lagstiftning, 2) gemensam samordning och en samarbetsmekanism för verksamheten, 3) gemensam integrerad riskanalys, 4) personal som utbildats inom gemenskapsdimensionen och samverkansutrustningen, 5) kostnadsfördelning mellan medlemsstaterna i väntan på en gemenskapskår med gränsvakter.
Sagsøgerens påstandenot-set not-set
482 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.