hitåt oor Deens
hitåt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
herhen
Det var fel väg, jag går hitåt, okej.
Den forkerte vej, jeg skal herhen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dra det hitåt
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigopensubtitles2 opensubtitles2
Kom så långt hitåt som ni kan
Det var en tragedie, og vi må sørge for, at noget lignende ikke kan gentage sig. I kriterierne for valget af sædets placering skal der sættes fokus på kompetence og omkostningseffektivitet.opensubtitles2 opensubtitles2
Vedtraven är hitåt
Derfor er det også set ud fra et udelukkende politisk synspunkt nødvendigt at styrke romanibefolkningen.opensubtitles2 opensubtitles2
Vi går hitåt!
overlevelse (R-CHOP sammenlignet med CHOP) mindre end henholdsvis #, # og #, #.R-CHOP var associeret med bedre udfald for både høj-og lavrisikopatienter i forhold til aldersjusteret IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vill inte att jag ska springa hitåt.
De procedurer for støjbegrænsning i forbindelse med stigning ved start, som angives af luftfartsforetagendet for en given type flyvemaskine, skal være de samme for alle flyvepladserQED QED
Han kommer hitåt.
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå inte hitåt!
Lad spillet begyndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ropar en fotograf. ”Titta hitåt!”
Aktivitetsspecifikke retningslinjer for anlæg til fremstilling af glas som anført i bilag I til direktiv #/#/EFLiterature Literature
Dom flockar hitåt
Dimensioner af kærreopensubtitles2 opensubtitles2
Skåda!Vårt offer är på väg hitåt
Ved brev af #. august #, som blev registreret den #. august #, meddelte Tyskland Kommissionen, at man havde til hensigt at yde regional investeringsstøtte til Volkswerft Stralsundopensubtitles2 opensubtitles2
Vagnchefen och skytten hitåt!
Den udviklingsmæssige udfordringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjukvårdare hitåt!
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitter han och sover – « »Tornet har rapporterat två plan med kurs hitåt, general.
Alle folk er på pladsLiterature Literature
Vänd hitåt.
Konklusion om sandsynligheden for fornyet skadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flottstyrkan kommer hitåt.
Artikel # Godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är stora saker på gång därute... och det kommer hitåt
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktioneropensubtitles2 opensubtitles2
Jag behöver inte skruva på någonting för att se skrivbordet där dataskärmen stod, riktad hitåt.
Kundskab og ærefrygtLiterature Literature
Omdirigera satelliten ni riktar hitåt.
Jeg troede, du var tv- skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror vi ska hitåt.
I overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen kan en procedure afsluttes, hvis klagen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Fællesskabets interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lins är troligen felriktad... eftersom bilden blir suddig när man vrider hitåt.
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är hitåt.
Det er jeg ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturligtvis, herr talman, känner jag mig mycket hedrad över det intresse som gör att allt fler ledamöter drar sig hitåt från korridorerna och kommer in i kammaren varje gång jag börjar tala, något som sker i detta ögonblick, som ni kan se.
Ved fastsættelsen af regler for radioaktive lægemidler, bør der tages hensyn til Rådets direktiv #/Euratom af #. september # om fastsættelse af grundlæggende foranstaltninger til strålebeskyttelse af personer, der underkastes medicinske undersøgelser og behandlingerEuroparl8 Europarl8
Fler mannar hitåt!
Lad os se, om De består en prøve, som kræver intuition og dømmekraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Västerut sen vänder jag hitåt igen, i en åtta.
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte?Om de skjuter hitåt kommer det att göra ont!
leje og afskrivning af udstyr og anlægopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.