jeep oor Deens
jeep
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
jeep
Jag följde efter den blå jeepen. Den försvann när jag var inne på ett konstigt ställe.
Jeg sporede den blå jeep. Som så forsvandt, da jeg var et meget mærkeligt sted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jeep
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Jeep
Du frångick hans vilja och gav dem till Jeep.
Du satte dig op mod ham og gav dem til Jeep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför har du så stark tro för mig, Jeep?
At være så lang tid langt ude i rummet er farligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till slut fick de lov att ge sig i väg — men utan jeepen.
Det er vel fordi vi havde en grim datterjw2019 jw2019
Jeepen.
Kommissionen skal derfor inden den #. april # underrette Det Europæiske Værdipapirudvalg og Europa-Parlamentet om den tidsplan for konvergensen, der er lagt af de nationale regnskabsmyndigheder i Canada, Japan og USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade aldrig hört honom prata så högt; hans röst var öronbedövade i jeepens begränsade utrymme.
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«Literature Literature
Om han skulle stanna jeepen på något av de brantare partierna av vägen, kanske den inte skulle gå att få i rullning igen — åtminstone inte framåt!
Hvis kold fusion er gratis, vil du og jeg også finde frihedjw2019 jw2019
Visade jag jeepen pappa gav mig?
Det betyder, at der i de pågældende områder er meget få andre muligheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeepen är nan sorts förstärkt bil
EU's handicaphandlingsplan #-# er nu ved at blive omsat i praksis. EØSU noterer med tilfredshed, at målsætningerne forbliver afpasset efter de grundlæggende problemer, som handicappede står over foropensubtitles2 opensubtitles2
Jag följde efter den blå jeepen. Den försvann när jag var inne på ett konstigt ställe.
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og IslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeepar med taggtråd fäst framtill började tränga på likt plogar i folkmassan.
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelserjw2019 jw2019
Jag har en jeep med fyrhjulsdrift
dissemineret sclerose, ansigtslammelseopensubtitles2 opensubtitles2
Major Winstons jeep?
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeepen är full med sprängmedel.
De oplysninger, hr. Mantovani forelægger, viser, at de sociale ordningers holdbarhed, især inden for ældreplejen, er blevet radikalt forringet, og at vi virkelig har brug for samarbejde på fællesskabsplan, hvilket også er vigtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När en av flickorna svarade ganska rättframt, slog han till henne med all kraft, och vredgad hoppade han in i sin jeep och körde därifrån.
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er fristen for at kræve tilbagesøgning af støtte begrænset til ti år regnet fra den #. martsjw2019 jw2019
Det hade varit tyst i jeepen hela vägen från Kvikkjokk.
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenLiterature Literature
Bättre, han slapp riskera livet i en jeep
Det morsomme er, at jeg sikkert ringer til dig klokken #. # om natten i New York, sa jeg ikke bryder helt sammenopensubtitles2 opensubtitles2
Ge oss bara inte otur innan du hoppar in i jeepen.
Det er min mand og min sønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placera domkraften under jeepen och pumpa med handtaget
Behandles eventuelt efter den forenklede procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Håll er borta från jeepen, pojkar!
En stor udfordring for vidensamfundet består i at fremme bred adgang til dette digitale bibliotek og dermed få disse ikke-læsere og lejlighedsvise læsere til at gøre brug herafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min jeep är kvaddad.
Programforslag bør generelt udarbejdes under hensyn til følgende principper, jf. dog de prioriteter, der er opstillet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du satt i jeepen.
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan bryta kontraktet, packa igen och bo i jeepen.
Medlemsstaterne vedtager senest den #. december # de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og sætter dem i kraft senest den #. juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När du är framme, hyr du en jeep och kör till hotellet Hana Ranch
Siger du det, jeg tror, du siger?opensubtitles2 opensubtitles2
Men jeepen, då?
Almindelige bivirkninger (der ses hos mellem # og # ud af # behandlede) er rygsmerter, forstoppelse, svækket styrke i musklerne, diare, svimmelhed, udslæt omkring indsprøjtningsstedet, hurtig eller uregelmæssig hjerterytme, hovedpine, muskelkramper, smerter i arme og ben, maveonde, træthed og opkastningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hämta min jeep!
Anvendelse af et antiemetikum kan være nødvendigtopensubtitles2 opensubtitles2
FCA är verksamt över hela världen inom tillverkning, försäljning och distribution av personbilar och lätta nyttofordon under varumärkena Fiat, Chrysler, Jeep, Alfa Romeo, Lancia, Abarth, Dodge, Ram, och Fiat Professional.
Jeg vil have den operationEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.