känslighetsnivå oor Deens
känslighetsnivå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
følsomhed
Den direkta metoden kan tillämpas om testet har en känslighetsnivå och specificitet som motsvarar den indirekta metodens.
Den direkte metode kan benyttes, hvis testens følsomhed og specificitet svarer til den indirekte metodes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respektive parts lagstiftning ska innefatta grundläggande säkerhetskrav som motsvarar följande steg i hanteringen och beakta känslighetsnivåerna för utsläppshandelssystemet:
Jeg havde planlagt noget mere...... Diskreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Högst känslighetsnivå för upptäckt kan förväntas då nyligen preparerade provextrakt används och optimala tillväxtförhållanden tillämpas.
Undskyld Jimmy, jeg trykkede på knappenEurLex-2 EurLex-2
Den tillhandahållande parten ska underrätta den mottagande parten om nya känsliga uppgifter och känslighetsnivå för dessa, samt om eventuella sänkningar av känslighetsnivån eller borttagning av känslighetsstatusen.
Med hensyn til støtte eller kompensation viser en detaljeret analyse af forordningen om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF), at industrien til forarbejdning af fiskemel og olier generelt ikke er berettiget til offentlig støtteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessa klassificeringar möjliggör en bedömning av informationens övergripande känslighetsnivå med hjälp av mappningstabellen i avsnitt A.3.
Jeg har selv lavet alle dem hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna metod har högsta känslighetsnivå när nyligen preparerade provextrakt testas.
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedEurLex-2 EurLex-2
För varje säkerhetsaspekt görs en bedömning av sekretess- och integritetsklassningen baserad på definitionen i avsnitt A.2, och därefter görs en bedömning av uppgiftens övergripande känslighetsnivå med hjälp av tabellen i avsnitt A.3.
Jeg hjalp tileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parterna är eniga om att följande känslighetsnivåer ska användas för att identifiera känsliga uppgifter som hanteras och utbyts inom ramen för avtalet:
et udfyldt ansøgningsskema (i underskrevet standeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Känslighetsnivå.
Noodles, Jeg rejser i morgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den kompromisslösning vi förhandlar med dem om är en geografisk ram med maximalt tre eller fyra känslighetsnivåer.
Derfor bør der indledes en fælles forhandlingsstart med alle samtidig.Europarl8 Europarl8
Eftersom identifieringen av den angivna skadegöraren utanför de avgränsade områdena kräver att testerna har olika känslighetsnivåer bör det finnas särskilda tester för avgränsade områden och för andra områden än avgränsade områden.
Jeg har haft travlteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varje part ska, utan att det påverkar parternas respektive lagar och förordningar, skydda känsliga uppgifter, i synnerhet mot obehörigt röjande eller integritetsförlust, i enlighet med de säkerhetskrav, känslighetsnivåer och hanteringsanvisningar som anges i bilagorna II, III respektive IV.
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om känsliga uppgifter lämnas gemensamt av parterna ska parterna tillsammans enas om markering och känslighetsnivå, liksom om sänkning eller borttagning av känslighetsnivån.
Dette kræver de aller største anstrengelser, Kommissionen har også gode idéer til programmer på dette punkt, og her bør Europa-Parlamentet såvel som Kommissionen og Rådet ikke tøve med at stille penge til rådighed, og det i et tilstrækkeligt omfang.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Efter godkännandet måste alla uppgifter hanteras efter sin känslighetsnivå i enlighet med dessa hanteringsanvisningar.
I denne forbindelse synes jeg især, at følgende fire punkter er vigtige.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Definition av känslighetsnivåer för utsläppshandelssystem
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Förslag skall ges till analysmetoder som kan genomföras vid en rutinundersökning och som har en känslighetsnivå som gör det möjligt att med säkerhet påvisa brott mot de lagstadgade gränsvärdena för restmängder.
Loop-diuretika er at foretrække frem for thiazider til denne patientgruppeEurLex-2 EurLex-2
Skydd av sekretessbelagda ECB-uppgifter och handlingar ▪ Parlamentet ska vidta säkerhetsåtgärder som motsvarar ECB-uppgifternas eller ECB-handlingarnas känslighetsnivå, och ska underrätta ECB om detta.
tredjemands rettigheder over virksomhedens formuenot-set not-set
Känslighetsnivåer
Gør det så, dit gale svin.- Rambo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den tillhandahållande parten ska underrätta den mottagande parten om nya känsliga uppgifter och känslighetsnivå för dessa, samt om eventuella sänkningar av känslighetsnivån eller borttagning av känslighetsstatusen.
De pågældende landes markedsandeleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EU och Schweiz kommer att enas om markering och känslighetsnivå för uppgifter som lämnas gemensamt.
Tilbage til bagenden af forretningeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.