känslig produkt oor Deens
känslig produkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
følsom vare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastfilmen kan i dessa fall betraktas som ett enkelt skydd för känsliga produkter.
Han er pa niveau tre!EurLex-2 EurLex-2
c) ▌eventuella känsliga produkter ,
Vi har kun A- negativnot-set not-set
För känsliga produkter som anges i en särskild förteckning kommer tullkvoter att tillämpas.
Der var dog de facto tale om en tidsbegrænsning, fordi det forhold, at BAKred havde godkendt beløbet som kernekapital, betød, at hele beløbet kunne anvendes til at udvide forretningerneEurLex-2 EurLex-2
I utvärderingen undersöker man bland annat vilken inverkan skattebestämmelserna har på känsliga produkter inom de mest känsliga sektorerna.
Alle mine ordre er blevet ignoreretEurLex-2 EurLex-2
Enligt bilaga II klassificeras de produkter som omfattas av kapitel 20 i gemensamma tulltaxan som känsliga produkter.
Difloxacin (som hydrochlorid) BenzylalkoholEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har i samarbete med spanska och kanariska myndigheter identifierat de känsligaste produkterna i ett antal sektorer.
Bagud med #, få bolden op til GoldEuroparl8 Europarl8
Slaktbiprodukter och kött från anka är känsliga produkter som tenderar att oxidera om de utsätts för luft.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Femte Afdeling) af #. juli #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud- mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser- gennemførelse af Kyoto-protokollenEurLex-2 EurLex-2
Värdetullar enligt Gemensamma tulltaxan skall nedsättas med # procentenheter för de produkter som i bilaga # anges som känsliga produkter
Artikel #, stk. #, tredje punktum, EF skal fortolkes således, at en national domstol ikke har pligt til at anordne tilbagesøgning af en støtte, der er gennemført i strid med denne bestemmelse, når Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har vedtaget en endelig beslutning, der fastslår, at nævnte støtte er forenelig med fællesmarkedet i artikel # EF's forstandeurlex eurlex
Sedan den 1 januari 2000 omfattar den gradvisa avvecklingen "känsliga produkter".
Den nuværende Kommissions primære ansvar er derfor at komme i kontakt med borgerne.EurLex-2 EurLex-2
För känsligare produkter som kött, mjölkprodukter, grönsaker och prydnadsväxter har man enats om ytterligare tullkvoter eller nya tullkvoter.
Hans sergent har en mor... hjerteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommittén hoppas att inledandet av den nya förhandlingsprocessen inte kommer att hindras av några få känsliga produkter.
Denne foreslåede ændring med henblik på at styrke en virkelig individuel tilgang til handicappede på mellemlang sigt forudsætter større offentlige bevillinger og strukturfondsmidlerEurLex-2 EurLex-2
Det bör finnas skriftlig dokumentation som beskriver processen för leverans av känsliga produkter och kontroll av årstidsberoende temperaturväxlingar.
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.EurLex-2 EurLex-2
Statsägt företag, delaktigt i forskning om och förvärv av känsliga produkter eller känslig utrustning.
Hvor er den rigtige belgier så?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Icke känsliga produkter bör liksom tidigare vara helt befriade från tull, medan tullarna på känsliga produkter bör nedsättas.
Det skal kontrolleres, at andre ruder end de i punkt # til # nævnte (for eksempel indvendige skilleruder) er forsynet med EØF-typegodkendelsesmærke som beskrevet i punkt # i bilag II, i givet fald efterfulgt af det yderligere symbol, som er omhandlet i punkt #.# i bilagEurLex-2 EurLex-2
En differentiering mellan två produktkategorier, känsliga respektive icke känsliga produkter, bör vara tillfyllest.
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. maj # om gennemførelse af afgørelse #/#/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, # ogEurLex-2 EurLex-2
Statsägt företag, delaktigt i forskning om och förvärv av känsliga produkter eller känslig utrustning.
Inden for de horisontale projekter vil centret efterhånden udvikle fuld kapacitet til at dække forebyggelse, beredskab, reaktion og kontrol i forbindelse med samtlige overførbare sygdommeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det är endast de tre känsligaste produkterna bananer, ris och socker som inte omfattas av liberaliseringen.
Sektion # i bilag I tages atter op til revision senest den #. december # med henblik på en markant nedsættelse af grænseværdierne og evt. fastsættelse af grænseværdier for andre fødevarer.»not-set not-set
En schablonnedsättning av mest gynnad nations-tullsatsen med 3,5 procentenheter torde alltså vara lämplig för alla känsliga produkter.
Ja, hr.Hey, Ed, held og lykke i morgen aftenEurLex-2 EurLex-2
Otillräcklig värmeisolering av känsliga produkter
ændringsforslag #, #. deloj4 oj4
”Mâche nantaise” är en färsk, mycket känslig produkt, och bearbetningen är en komplex process som innefattar flera behandlingssteg.
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Tveksamheterna gällde i huvudsak tre särskilt känsliga produkter: bananer, ris och socker.
Jo, det er nok sjovtEuroparl8 Europarl8
2057 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.