maskulin oor Deens
maskulin
sv
påminner om en man
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
mandlig
Motsatsen, ”yang”, står för det ljusa, varma och maskulina.
Dets modsætning, „yang“, står for det der er lyst, varmt og mandligt.
maskulin
Actionisering är att etablera din maskulina potential som shamankrigare.
Actionisering er at etablere dit maskuline potentiale som shamankriger.
hankøn
Men för enkelhetens skull använder vi maskulin form.
For nemheds skyld omtaler vi patienten i hankøn.
mandig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det grekiska ordet mé·lan, som återgetts med ”bläck”, är neutrumformen av det maskulina adjektivet mé·las, som betyder ”svart”.
Han eller hun skal være embedsmand i et nationalt parlament og udpeges for en periode på to år med mulighed for forlængelse én gangjw2019 jw2019
Så här tolkar hjältinnan hjältens känslokalla och outgrundliga hållning: ”Om min man behandlar mig illa, så är det därför att han är maskulin och inte därför att han är elak.”
De særlige foranstaltninger, der er forbundet med denne deltagelse, fastsættes i Den Blandede Veterinærkomitéjw2019 jw2019
Han har också sagt: ”Jag tror inte att det är möjligt att frambringa en manlig prostituerad, om en far är kärleksfull mot sin hustru och sin son och tänker på att stötta sonens maskulina läggning.”
Teksten vedrørende E #a forarbejdet eucheuma-tang affattes såledesjw2019 jw2019
De vertikala linjerna kan tolkas som det teosoferna kallar "maskulina konstruktiva" och de horisontella som det "feminina passiva".
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra # til # ud af # behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føle dig søvnig, mangel på motivation og hyppigere tendens til gaben. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær eller mavetarmkatar. • Inflammation i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Svimmelhed og ørepine.• Store pupiller (det sorte i midten af øjet) eller synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder ændringer i udløsning og orgasme. • Unormal menstruation med kraftig eller forlænget blødningWikiMatrix WikiMatrix
Maskulina masturberingsanordningar
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdtmClass tmClass
Starkare, mer maskulin, fantastisk...
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade läst om omnipotensen, vanvettet, den maskulina ondskan, tomheten och känslan av återupprättelse.
Hvad angår distributionskanalerne sælges STAF-fodtøj hovedsagelig i specialiserede sportsbutikker eller- for så vidt angår store mærkevarekæder eller stormagasiner- i særlige afdelinger, der er forbeholdt sportsartiklerLiterature Literature
Säkert en maskulin syren.
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hur det än är använder vi för enkelhetens skull maskulin form i den här artikeln när vi talar om den som utsätter sin partner för sådan misshandel.
Fællesskabet har vedtaget en række juridiske instrumenter til at forebygge og bekæmpe forskelsbehandling på arbejdsmarkedet på grund af kønjw2019 jw2019
För enkelhetens skull använder vi maskulin form när vi talar om den egensinnige vännen.
Frygt ikke, kære seere, for der er en mand, en videnskabsmand...... en fremad-tænkende mand, der ser tilbage på en bedre tidjw2019 jw2019
Smidiga rörelser som på samma gång var maskulina.
Kan det vente?Literature Literature
Det går emellertid inte att finna något som helst stöd för förkastandet av bibelns bruk av maskulina benämningar på Gud.
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!jw2019 jw2019
”Gemensamt” grammatiskt genus (kombination av ”maskulin” och ”feminin”).
Der blev også foretaget justeringer, hvor eksportsalget fandt sted via et forretningsmæssigt forbundet selskab uden for Fællesskabet, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, litra iEurLex-2 EurLex-2
I REKLAMVÄRLDEN har den maskulina bilden med en kraftfull man som poserar med ett gevär som han ömt håller i händerna utnyttjats till att sälja många saker.
Ved beregningen af de enkelte virksomheders gennemsnitlige behov bør der ikke tages hensyn til år, hvor de pågældende virksomheder ikke har anvendt kontrollerede stoffer som proceshjælpestofferjw2019 jw2019
Sedan han först publicerades för 25 år sedan i The New Yorker har hans kraftfullt maskulina röst blivit ett fast inslag i det amerikanska poesilandskapet.
Blandt disse # patienter havde # endvidere fået udført en scanning ved brug af rutinemæssig scintigrafiteknik (hvor patienten får en specielt klargjort injektion af deres egne hvide blodlegemer, der er blevet radioaktivt mærket med en egnet radioaktiv markørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Tyskland valdes emellertid ett annat tillvägagångssätt. Även om de befintliga titlarna i sig inte längre fick innehas blev de del av familjens efternamn och ärvdes av alla barn, med det enda förbehållet att variationer på grund av barnets kön tilläts om en av beståndsdelarna i namnet har såväl en maskulin som en feminin form – exempelvis Fürst (furste) och Fürstin (furstinna).
At hvis De eIsker hende, vinder De turneringenEurLex-2 EurLex-2
Vi använder maskulin form när vi talar om den otrogna äktenskapspartnern.
Et timeglasjw2019 jw2019
Hade du blivit gladare om han hade sagt att du hade maskulin hållning?
Med behørig hensyntagen til beskaffenheden af ECB’s opgaver kan Styrelsesrådet oprette en hensættelse for valutakurs-, rente- og guldprisrisiko i ECB’s balanceLiterature Literature
Hur kommer det sig att endast den maskulina tilltalsformen används i den tyska versionen på webbsidan för EU:s representanter?
Hunnerne har slået til her, her og hernot-set not-set
Maskulin skönhet
Ikke den tone til migjw2019 jw2019
Hon hade maskulina drag och ett solbränt ansikte.
Tag det roligtLiterature Literature
När det i bibeln används maskulina personliga pronomen i samband med pa·rá·klē·tos i Johannes 16:7, 8, görs det helt i enlighet med de grammatiska reglerna och inte för att stödja en dogm.
Afbildning af radarbilledet kan ske på to måder: ved kontinuerlig afbildning eller med periodisk billedgentagelsejw2019 jw2019
Hur medges det i en katolsk bibel att det bruk man gör av maskulina personliga pronomen tillsammans med ordet ”ande” inte är berättigat?
KONGERIGET DANMARKjw2019 jw2019
Och särskilt viktigt är det med god maskulin eller feminin hygien.
Vi har tænkt lidtjw2019 jw2019
Hennes röst var ännu mer maskulin än jag mindes
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del af EF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodeLiterature Literature
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.