mjukt vete oor Deens
mjukt vete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
blød hvede
De cif-priser som anges för mjöl av hårt vete och för mjöl av blandsäd är likställda med dem som anges för mjöl av mjukt vete".
For mel af hård hvede og mel af blandsæd af hvede og rug anvendes samme pris som for mel af blød hvede.«
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organiskt och icke-organiskt hårt rött vete, mjukt vitt vete och organiskt hårt vitt vete
at årsregnskabet er i overensstemmelse med relevante standarder og fortolkningsbidrag, bortset fra at virksomheden er afveget fra et bestemt krav for at opnå et retvisende billedetmClass tmClass
Genomsnittsavkastningen för mjukt vete gick också ner (med 4 %), medan majsskörden steg något (med 1 %) och rågskörden gick upp markant (med 19 %).
TEKSTEN “ KUN TIL DYR ” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGTEurLex-2 EurLex-2
- för exportbidrag för spannmål till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och havre under årets första månader, och
De vil med henblik herpå få indsigt i alle dokumenter i Kommissionens sagsakter, som defineret i punkt #, med undtagelse af interne dokumenter, andre virksomheders forretningshemmeligheder eller andre fortrolige oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Som ett exempel ökar exportbidragen för mjukt vete (+18 miljoner euro), eftersom ökad export för regleringsåret 2004/2005 kommer att ges högre exportstöd.
De pakninger, der er nævnt i stkEurLex-2 EurLex-2
- för hektarstöd till storproducenter, för exportbidrag för spannmål till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och havre under årets första månader, och
og jeg kommer heller ikke til at savne jer. "EurLex-2 EurLex-2
De cif-priser som anges för mjöl av hårt vete och för mjöl av blandsäd är likställda med dem som anges för mjöl av mjukt vete".
Skal de stillede spørgsmål besvares på samme måde med hensyn til Rådets direktiv #/#/EØF af #. marts # om reklame for humanmedicinske lægemidler?EurLex-2 EurLex-2
Dessutom räknar kommissionen med att anslagsbehoven för exportbidrag för spannmål kan komma att öka till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och malt.
Dette er din skæbneEurLex-2 EurLex-2
I september låg priserna för amerikanskt kvarnvete av av god kvalitet nästan 50 % högre än priserna ett år tidigare. De generella prisökningarna för amerikanskt mjukt vete var nästan lika stora.
om bestemmelser for indkøb af fødevarehjælp foretaget af ngo'er, som Kommissionen har bemyndiget til at indkøbe og tilvejebringe produkter, der skal leveres i henhold til Rådets forordning (EF) nr. #/#, og om ophævelse af Kommissionens afgørelse af #. septemberEurLex-2 EurLex-2
Denna omräkningskoefficient är 1,40 för tillverkning av ett ton mjöl av mjukt vete och rågmjöl, mjukt mjöl av gryn och semolinagryn och den är 1,55 för tillverkning av ett ton hårt mjöl av gryn och semolinagryn.
Også opført som Aonyx microdon ellerParaonyx microdonEurLex-2 EurLex-2
”Å, mitt söta sommarbarn”, sa gamla Nan mjukt, ”vad vet du om skräck?
Det var ikke med viljeLiterature Literature
(REG 1988, s. 4233; svensk specialutgåva, volym 9, s. 567), och i mål 90/86, Zoni (REG 1988, s. 4285), prövades det italienska system enligt vilket försäljningen av pasta framställd av mjukt vete eller en blandning av mjukt och hårt vete förbjöds.
Kom lig dig nedEurLex-2 EurLex-2
Detta överutnyttjande kommer i första hand att bero på medlemsstaternas ökade utgifter för stöd för arealuttag samt på ökade anslagsbehov för exportbidrag för spannmål till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och havre under årets första fem månader.
Størrelsen af denne godtgørelse skal være forskellig for den godkendte kerneegenkapital på # mia. DEM (#,# mia. EUR) og restbeløbet på #,# mia. DEM (# mio. EUREurLex-2 EurLex-2
Medan till exempel skörden av mjukt vete minskade markant i Spanien (med omkring en tredjedel) och i mindre utsträckning i Frankrike (-6 %), Italien (-4 %) och Förenade kungariket (-10 %), ökade den avsevärt (omkring 8 %) i Irland och Tyskland och tog ett språng i Österrike (omkring 16 %).
Benzylbromid (CASEurLex-2 EurLex-2
I brist på uppgifter om representativa priser som tillämpas eller representativa kursnoteringar på börsen för mjöl av mjukt vete och spält, rågmjöl eller mjöl av gryn och semolinagryn skall kommissionen fastställa cif-priser för dessa produkter genom tillämpning av en omräkningskoefficient på cif-priset för basspannmålen.
Kom her, gamle JimmyEurLex-2 EurLex-2
– Men Felicia, jag måste få veta ... hon är, hon är så ... – Jag vet, Reidar, säger Linna mjukt
Det handler kun om hårkarma og håndelagLiterature Literature
– Jag behöver veta mer, säger Magdalena mjukt.
I denne aftale skitseres hovedlinjerne i en mulig transaktion mellem de to selskaber vedrørende etablering og ledelse af et joint venture med henblik på udvikling, produktion og salg af solenergiprodukter på basis af String-Ribbon-teknologienLiterature Literature
Vi kanske aldrig får veta sanningen, sade Saphira mjukt.
Selv snigskytterne ved det ikke!Literature Literature
– Du vet vad jag vill, säger Disa mjukt.
Hvad er det, De forlanger?Literature Literature
Han skrattade, ett mjukt och hänförande skratt. ”Åh, jag tror nog att alla vet vad du heter.
Mavesmerter, hurtig og dyb vejrtrækning, søvnighed og eventuelt bevidsthedstab kan være tegn på den alvorlige tilstand, ketoacidose (syreophobningi blodet), som er en følge af mangel på insulinLiterature Literature
Mjukt och försiktigt förklarar du värdet av att faktiskt utföra själva jobbet nu när ni vet vad som behöver göras.
Stk. # affattes såledesLiterature Literature
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.