mjäll oor Deens
mjäll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
skæl
Produkten är avsedd för att ta bort exempelvis damm, ludd, hår och mjäll från textilier, etc.
Varen er beregnet til fjernelse af fx støv, fibre, hår og skæl fra beklædningsgenstande af tekstil mv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mindre än # %, vilket ger den typiska mjällheten
Institutionel rammeoj4 oj4
Hårvårdspreparat mot mjäll
Jeg ringede til Mark så snart jeg kom til LondontmClass tmClass
Några är plattfot, andra har mjäll...
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starkt sidoljus som föll in från ett av fönstren avslöjade obarmhärtigt en sky av mjäll.
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterLiterature Literature
”Carciofo Brindisino” utmärker sig därmed genom blomkorgarnas särskilda mjällhet och smak. Den är särskilt framträdande hos korgbladens bas, som är kompakt, köttig och mjäll, och hos blombottnen, som är köttig och välsmakande.
Så tag Iidt af det umuIigeEurLex-2 EurLex-2
Dietiska substanser för medicinskt bruk, födoämnestillskott, dietiska livsmedel för medicinska ändamål, barnmat, medicinska preparat för hårtillväxt, vitaminpreparat, läkemedel mot svettning, farmaceutiska preparat mot mjäll
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbtmClass tmClass
Jorden värms upp snabbt, och detta i kombination med den starka solen ger en mycket snabb tillväxt som ger en fin mjällhet.
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sparrisskottens fina fiberstruktur, deras nötaktiga och intensiva smak, deras mjällhet och raka form är ett resultat av de idealiska jordförhållandena i Walbeckområdet och klimatförhållandena vid Niederrheins lågland.
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderEurLex-2 EurLex-2
Kosmetiska preparat för behandling av håravfall torr och känslig hårbotten, torr och känslig hud, svamp, mjäll, eksem, hudrodnader, hudutslag
Jack havde måske rettmClass tmClass
Medicinskt, mjäll- och lusdödande schampo
Sikkerhed og effekt af disse justeringer af dosisinterval er ikke klinisk vurderettmClass tmClass
Organoleptiska egenskaper: doft: intensiv kardon- och blomdoft; konsistens: köttiga korgblad som är mjälla och knapriga vid basen; smak: utpräglad smak med balans mellan bitterhet och sötma tack vare innehållet av polyfenolföreningar och cynarin; astringens: kronärtskockans naturliga tannininnehåll är endast svagt märkbart eftersom det kompenseras av den dominerande söta smak som beror på den höga kolhydrathalten
Betænkning: Samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig [#/#(INI)]- Økonomiog Valutaudvalgetoj4 oj4
Ostmassan är enhetligt elfenbensvit, mjäll, fin med en jämt utspridd blågrön marmorering som kan ha spår efter prickningen.
Hun bliver bundet til migEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fröna skall vara svagt utvecklade och mjälla, bedömt utifrån den aktuella sorten.
Sag COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiska och veterinärmedicinska preparat, hygieniska preparat för medicinskt bruk, förbandsmaterial, plåster, desinfektionspreparat, häri inkluderande men ej begränsande till farmaceutiska preparat med antimikrobiell effekt, mjukgörande och/eller keratolytisk effekt, dermatologiska preparat, medicinska preparat mot mjäll, medicinska preparat för behandling av psoriasis, atopiska eksem, medicinska preparat för behandling och förebyggande av fotsvamp, vaginala svampinfektioner samt andra svampinfektioner
Processprog: spansktmClass tmClass
Kosmeceutiska preparat för oralt intag för behandling av mjäll
udbetales den støtte, som producentorganisationen modtager, til den pågældende individuelle producenttmClass tmClass
Preparat för behandling av brännskador, sanitetsbindor, steriliseringsmedel, desinfektionsmedel för medicinska ändamål, badsalter, farmaceutiska preparat, kemisk-farmaceutiska preparat, intimtvålar, servetter impregnerade med farmaceutiska lotioner, farmaceutiska preparat mot mjäll, hundschampon (sköljande), trosskydd, menstruationstamponger, salvor mot solbrännskador, absorberande tampong, häftplåster, munvårdsmedel för medicinskt bruk, vårtplåster för medicinska ändamål, kemiska preparat för graviditetskontroll, kemiska preparat för farmaceutiska ändamål
Vagter Royal salut!Præsentere våben!tmClass tmClass
Det fina skalet som efter kokning inte går att särskilja från fruktköttet, vilket ger bönorna deras ”mjuka” och ”mjälla” konsistens.
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro rataEuroParl2021 EuroParl2021
— Textur: mjäll eller mjuk med lös till medelfast konsistens.
Også på dette område skal Unionen kunne optræde mere uafhængigt af USA, hvis det er nødvendigt.EurLex-2 EurLex-2
Hårfärger, hårfärgningsmedel, hårlotioner, hårpermanentpreparat, schamponeringsmedel, hårbalsam, hårsprayer, preparat mot mjäll, hårpuder, frisyrpreparat, hårlacker, hårmousser, hårglanspreparat, hårgeléer, hårfuktningsmedel, hårvätska, konserverande hårbehandlingar, håruttorkningsbehandlingar, håroljor, hårtonika, hårkrämer, preparat för bad och/eller dusch
Reglerne for de tre internationale afviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningtmClass tmClass
Vid sorteringen behålls endast stor vit sparris med vit eller violett topp, vilket garanterar mjällheten.
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de områder, der er udelukket fra listen over godkendte zoner med hensyn til Bonamia ostreaeEurLex-2 EurLex-2
Det ger paprikan en annan av dess tydliga organoleptiska egenskaper, nämligen mjällheten
Ja, jeg har nogen sporoj4 oj4
Hon fastnade med blicken på Mjälle ska dö.
lægger vægt på behovet for en decentraliseret regeringsførelse, som det er fastsat i det samlede statusforslag; understreger, at decentralisering ikke kun er i det serbiske samfunds interesse, men til gavn for alle Kosovos borgere, da det gør regeringsførelsen mere gennemsigtig og bringer den tættere på borgerneLiterature Literature
Sammanfattningsvis är kvaliteten på ”Mogette de Vendée” (mjukhet, homogenitet, mjällhet och jämnhet) nära knuten till SGB-områdets jordmåns- och klimatförhållanden.
Er en person med både irsk og britisk statsborgerskab, som har opholdt sig i Det Forenede Kongerige i hele sit liv, en berettiget person i den betydning, hvori dette udtryk er anvendt i artikel # i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv #/#/EF?EurLex-2 EurLex-2
Den åtalade hade mjäll och pressveck och påstods ha fuskat med skatten.
Polen fremsendte oplysninger herom ved brev af #. juni #, registreret den #. juni #, som indeholdt en fortegnelse over virksomheder, hvortil der var blevet sendt en opfordring til at afgive bud på SSNLiterature Literature
Farmaceutiska och veterinära produkter, speciellt odlingar av mikroorganismer för medicinska ändamål, biologiska preparat för medicinska ändamål, läkemedel för hudvård, jäst för farmaceutiska ändamål, lotioner för farmaceutiska ändamål, pektin för farmaceutiska ändamål, farmaceutiska preparat mot mjäll, munsköljningsmedel för medicinska ändamål
For at sikre dette bør kommunerne inddrages direkte, så de kan udforme modeller for, hvordan de unge kan inddrages i hørings- og samrådsprocessen i deres områdetmClass tmClass
185 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.