sätta i land oor Deens
sätta i land
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
lande
Dessa ändringar har genomförts på ett bra sätt i länderna.
Disse ændringer er blevet gennemført tilfredsstillende i landene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är inte för sent att sätta i land dig.
Jamen, så tager vi denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men fanns det då inget annat sätt för valen att sätta i land profeten på så kort avstånd från Nineve?
måske kan du bruge dem her til din bog ja, jeg vilLiterature Literature
ha bemyndigande att sätta i land personer eller gods, som kan utgöra en risk för luftfartygets eller de ombordvarandes säkerhet,
Trods de opnåede fremskridt er der på flere områder ikke opnået resultater nok i det indre markedEurLex-2 EurLex-2
4. ha bemyndigande att sätta i land personer eller gods, som kan utgöra en risk för luftfartygets eller de ombordvarandes säkerhet,
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetEuroParl2021 EuroParl2021
Det klargör också vilken typ av hjälp som ska ges personer i sjönöd och var räddade personer ska sättas i land.
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktionerEuroparl8 Europarl8
ha bemyndigande att inte ta ombord och att sätta i land personer som kan utgöra en risk för luftfartygets eller de ombordvarandes säkerhet,
Der er afsat USD 1 milliard.EurLex-2 EurLex-2
3) ha bemyndigande att sätta i land personer eller gods, som enligt hans mening kan utgöra en risk för flygplanets eller de ombordvarandes säkerhet,
Spyt over det stykke brændeEurLex-2 EurLex-2
(3) ha bemyndigande att sätta i land personer eller gods, som enligt hans mening kan utgöra en risk för flygplanets eller de ombordvarandes säkerhet,
l sidste ende falder tingene på pladsEurLex-2 EurLex-2
4. ha bemyndigande att inte ta ombord och att sätta i land personer som kan utgöra en risk för luftfartygets eller de ombordvarandes säkerhet,
Hvad har du gjort ved min telefon?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ha bemyndigande att sätta i land personer eller gods, som enligt hans eller hennes mening kan utgöra en risk för flygplanets eller de ombordvarandes säkerhet,
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EØF af #. juli # om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF, særlig artikel #, stk. # ogEurLex-2 EurLex-2
Befälhavaren ska ha bemyndigande att vägra medföra eller sätta i land personer eller gods som kan utgöra en potentiell risk för luftfartyget eller ombordvarande personer.
Denne forordning træder i kraft den #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
ha bemyndigande att sätta i land personer eller gods, som enligt hans eller hennes mening kan utgöra en risk för flygplanets eller de ombordvarandes säkerhet
Det er lidt tøjteagtigtoj4 oj4
3539 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.