sätta sig oor Deens
sätta sig
sv
Att förflytta sig till ett läge där överkroppen är upprätt och bakdelen vilar mot en yta eller golvet.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
sætte sig
Men det är svart att faktiskt sätta sig ner och skriva.
Jeg har bare svært ved at sætte mig ned og skrive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var som att sätta sig i en elektrisk stol.
De har en kompleks sammensætning såvel kemisk som størrelsesmæssigtLiterature Literature
När han skulle sätta sig i bilen igen, stannade han och liksom vädrade i luften.
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med AvastinLiterature Literature
Hon sätter sig tungt, lutar sig mot väggen och torkar munnen med tröjans ärm
Jeg håber så sandelig ikke, at det er ubelejligt, sirLiterature Literature
Och han bönföll Filippus om att stiga upp och sätta sig hos honom.”
Jeg må se at blive klædt påjw2019 jw2019
Nu skulle han sätta sig att betrakta den mörka vattenspegeln.
Er du tosset?Literature Literature
Då tänkte han sätta sig med en kopp te och förbereda sig inför kvällens möte med sin protegé.
Jeg har set det førLiterature Literature
– Ni komma med mycket, sade biskopen och bjöd dem sätta sig
Om: Opdatering af situationen med hensyn til midlerne fra Save # programmet til Pisa KommuneLiterature Literature
Den unge mannen vinglar till, sätter sig ner på spåret, men kommer sedan upp igen och fortsätter gå.
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletLiterature Literature
De sätter sig med ryggen mot grinden.
Rør jer ikke!Literature Literature
Med ett torrt skratt sätter sig Tessan tungt i stolen, lägger armarna i kors
Internationalt lastelinjecertifikatLiterature Literature
Du ska få lära dig, Mahoney, att ingen...... ingen...... sätter sig-- på mig!
Rådet forkastede første del om indføjelse af holdbarhed, som kan betragtes som et aspekt af ydeevnenopensubtitles2 opensubtitles2
Så kliver han upp på scenen och sätter sig vid pianot.
Det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), idet den ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromLiterature Literature
Hennes mun är full av blodsmak när hon sätter sig i den hyrda bilen igen och börjar köra.
Hvordan har du det?Literature Literature
Överheten sätter sig alltid över de moraliska lagar den själv skapar.
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolLiterature Literature
Sedan lämnar Jesus bokrullen till ordningsmannen och sätter sig.
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenjw2019 jw2019
– Tack för brevet, det kom i går, säger han och sätter sig på andra sidan bordet
der henviser til forretningsordenens artikelLiterature Literature
De sätter sig upp mot Jehova i ord och handling,
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?jw2019 jw2019
Han viskar fram ett tack och sätter sig, höjer sedan blicken och kommenterar sig själv
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkLiterature Literature
– Ja, han sa det, svarar Adam när han sätter sig och bläddrar fram i bunten av papper
Trin til passagererLiterature Literature
Skulle han sätta sig i fåtöljen med bandyklubban igen?
Charles var mere end en leder.Mere end en lærerLiterature Literature
Hon sätter sig snabbt ner på huk och låter sanningen långsamt sjunka in.
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til IsraelLiterature Literature
Ibland får passageraren hoppa upp och sätta sig ovanpå sin packning.
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel # nævnte notifikationjw2019 jw2019
Varför vill nån lämna paradiset och sätta sig på en het buss för att se träd?
der er taget hensyn til dem andetsteds i teksten, fordi Kommissionens oprindelige forslag er blevet omformuleret i den fælles holdningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Werner sätter sig i skrivbordsstolen når stöveltårna inte ned till golvet.
En mild elektrisk udladningLiterature Literature
En av er kan väl sätta sig bredvid mig
I tre dage har jeg ingenting hørtopensubtitles2 opensubtitles2
50731 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.