släktingar och vänner oor Deens
släktingar och vänner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
slægt og venner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Ett bröllop är ett tillfälle av fröjd och glädje för de nygifta och deras släktingar och vänner.
Kun ifølge aftalejw2019 jw2019
Vi berättade också om vår tro för våra släktingar och vänner på ett mer informellt sätt.
Reggie, det er Rickyjw2019 jw2019
Släktingar och vänner uttryckte sin kärlek till Georgia och berättade minnen.
lufttrafikreglernes territoriale anvendelsesområdeLDS LDS
De släktingar och vänner som ser behovet känner ofta att de vill hjälpa till.
Forstår du ikke, fru Wilberforce ikke bare er tilbehør men kernen i min planjw2019 jw2019
Släktingar och vänner bör inte undergräva detta.
Denne beslutning finder anvendelse fra den #. julijw2019 jw2019
Släktingar och vänner måste försöka lära sig att älska personen i fråga som han eller hon är.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, for produktionsåretjw2019 jw2019
”Kalla hit hennes släktingar och vänner.
Endelig svarer erstatningsloftet på 1 milliard euro ifølge visse vurderinger til Erika-katastrofen.jw2019 jw2019
Vanligtvis skall användas för variabler som avser umgänge med släktingar och vänner.
Data #: tons muslinger/årEurLex-2 EurLex-2
De här nya medlemmarna kom till kyrkan varje vecka och hade med sig släktingar och vänner.
Ifølge de af Nederlandene fremlagte statistiske data, hvor der foretages en utvetydig sondring mellem SMV’er og store virksomheder, er # (ud af #) virksomheder erhvervsmæssigt forbundet med en eller flere virksomheder og kan således modtage eller betale koncernrenterLDS LDS
Släktingar och vänner samlas i den avlidnes hem eller i ”familjehuset”.
Det er Rettens opfattelse, at de transaktioner, der ligger til grund for Sortsmyndighedens årsregnskab for det regnskabsår, der afsluttedes pr. #. december #, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtigejw2019 jw2019
14 I många länder finns det en press att ge pengar och gåvor till släktingar och vänner.
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påjw2019 jw2019
De som uppväcktes till liv här på jorden återförenades med sina kära släktingar och vänner.
Et andet spørgsmål, som vi står over for, er finansiering til udvikling til marts næste år.jw2019 jw2019
Döden kan beröva oss kära släktingar och vänner.
Berigtigelse, EFT L # af #.#, sjw2019 jw2019
De nyomvända ska uppmuntras att bjuda in familj, släktingar och vänner.
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller CLDS LDS
5, 6. a) Hur reagerade Jesus när han var tillsammans med Lasarus sörjande släktingar och vänner?
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende beslutningsforslag om menneskerettigheder i Zimbabwe:jw2019 jw2019
De har lämnat sina släktingar och vänner, sitt hem och dem som talar deras modersmål.
Lort, hvad gør vi nu?jw2019 jw2019
Dessutom är släktingar och vänner ofta snabba att komma med förslag.
Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en “ effektiv ” dosis, der giver tilstrækkeliganalgesi og minimerer bivirkningernejw2019 jw2019
Hon började gå på Jehovas vittnens möten och tala med släktingar och vänner om sin nyfunna tro.
Ikke desto mindre bifalder EØSU de ret generelle opfordringer til udnyttelse af EU's eget potentiale med henblik på øget effektivitet og teknologisk udvikling inden for vedvarende energi og energiforbrug. EØSU støtter disse målsætninger, men opfordrer kraftigt Rådet og Kommissionen til at udarbejde klare og reelt ambitiøse mål, definere instrumenterne til opnåelse af målene og derefter drøfte disse med alle berørte parterjw2019 jw2019
Släktingar och vänner kom på besök, gjorde kola och popcornbollar och sjöng till mammas pianoackompanjemang.
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerjw2019 jw2019
Det handlade om vad som skulle göras med samtliga mina nu levande släktingar och vänner om jag fortsatte.
Det var mit livs værste aftenLiterature Literature
Släktingar och vänner kommer på besök.
Det må du ikke sigejw2019 jw2019
I paradiset kommer de döda att uppstå och återförenas med sina släktingar och vänner
Derfor er det op til disse stater selv og ikke til Rådet at beslutte, hvordan de skal optræde i disse internationale finansielle organer.jw2019 jw2019
Låt barnen säga: ”Jag kan sprida evangeliet till släktingar och vänner.”
Intet jeg kan gøre ved dig, vil få dig til at taleLDS LDS
Jag väntade i kyrkan... väntade i avhållsamhet på dig... med 300 släktingar och vänner.
Der ydes ikke teknisk bistand i forbindelse med udvikling, fremstilling, håndtering, drift, vedligeholdelse eller anden servicering, oplagring, afprøvning eller spredning af konventionelle våbensystemer med militær kapacitet, hvis en sådan bistand er i modstrid med restriktive foranstaltninger på grundlag af EU's fælles holdninger eller EU's fælles aktioner, OSCE-resolutioner eller FN's Sikkerhedsråds bindende resolutionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
876 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.