stylus oor Duits
stylus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
eingabestift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stylus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Stilus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Frågan har uppkommit i en tvist mellan bolaget Turbon International GmbH (nedan kallat Turbon International), Hattingen (Tyskland), efterträdare till Kores Nordic Deutschland GmbH (nedan kallat Kores), och Oberfinanzdirektion Koblenz angående tullklassificeringen av bläckpatroner utan skrivhuvud för bläckstråleskrivare av märket Epson Stylus Color (nedan kallade «ESC-skrivare»).
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftEurLex-2 EurLex-2
Skrivstift (stylus) för bärbara elektroniska anordningar inklusive pekdatorer
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibttmClass tmClass
Maskinvara och kringutrustning för datorer, nämligen datorpennor (styluses), pennor, magnetiska pennor, elektroniska pennor, elektrostatiska pennor, märken, kapacitiva märken, RFID-etiketter
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgttmClass tmClass
”Enligt Europeiska gemenskapernas domstols dom av den 7 februari 2002 i mål C-276/00 skall bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1734/96 av den 9 september 1996 tolkas på så sätt att en bläckpatron utan skrivhuvud, bestående av ett plasthölje, skumplast, en metallsil, packningar, förseglingsfolie, en etikett, bläck och förpackningsmaterial, där såväl bläckpatron som bläck endast kan användas i en skrivare med sådana egenskaper som skrivare av märket Epson Stylus Color har, skall klassificeras enligt undernummer 3215 90 80 i Kombinerade nomenklaturen.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtEurLex-2 EurLex-2
Pekdatorer, smarttelefoner och pekdatorer, nämligen batterier, elektriska batteriladdare, kablar för datakommunikation, headset, hörlurar, batteriladdare för användning i bilar, läderfodral anpassade för smarttelefoner och pekdatorer, handsfreeset, utbytbara skal anpassade för smarttelefoner och pekdatorer, handsfreesatser och knappfodral för smarttelefoner och pekdatorer, stylus, ljuddockningsstationer, skyddsfilm för skärmar anpassade för smarttelefoner och pekdatorer samt bärbara högtalare
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?tmClass tmClass
En version av Ghostscript som underhålls av Easy Software Products. Den omfattar förkompilerade Gimp-Print drivrutiner för många bläckstråleskrivare (samt en del andra godsaker). ESP Ghostscript åstadkommer fotografisk kvalitet i många fall, särskilt med Epson Stylus modellserien. ESP Ghostscript är GPL-programvara
5. Lebensmittelpreise in Europa (KDE40.1 KDE40.1
Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s tredje överklagandenämnd den 7 januari 2019 (ärende R 2533/2017-3) angående en ansökan om registrering av en gemenskapsformgivning föreställande en stylus.
bis höchstens # g/l oderEuroParl2021 EuroParl2021
9 Domstolen har i dom av den 7 februari 2002 i mål C-276/00, Turbon International (REG 2002, s. I-1389), slagit fast att bilaga I till förordning nr 2658/87, i dess lydelse enligt förordning nr 1734/96 skall tolkas på så sätt att en bläckpatron utan skrivhuvud, bestående av ett plasthölje, skumplast, en metallsil, packningar, förseglingsfolie, en etikett, bläck och förpackningsmaterial, där såväl bläckpatron som bläck endast kan användas i en skrivare med sådana egenskaper som bläckstråleskrivare av märket Epson Stylus Color har, skall klassificeras enligt undernummer 3215 90 80 i Kombinerade nomenklaturen.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltEurLex-2 EurLex-2
Bolaget Turbon International GmbH, tidigare Kores Nordic Deutschland (nedan kallat Turbon), har vid Hessisches Finanzgericht (nedan kallad Finanzgericht) överklagat ett beslut som fattats av den tyska tullen, företrädd av Oberfinanzdirektion Koblenz (härefter kallad Oberfinanzdirektion) genom vilket bläckkartuscher utan integrerat skrivhuvud, avsedda att placeras i en bläckstråleskrivare av märket Epson Stylus Color, klassificerats enligt tulltaxenummer 3215 "Tryckfärger, bläck, tusch och liknande färger, även koncentrerade eller i fast form" i Kombinerade nomenklaturen (nedan kallad KN).
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteEurLex-2 EurLex-2
”Gemensamma tulltaxan – Tulltaxenummer – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen av bläckpatroner som är kompatibla med skrivare av märket Epson Stylus Color – Bläck (tulltaxenummer 3215) – Delar och tillbehör till maskiner enligt tulltaxenummer 8471 (tulltaxenummer 8473)”
Frank war nicht daEurLex-2 EurLex-2
Skrivstift (styluses) för kontroller till konsumentvideospelapparater
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammtmClass tmClass
Skrivstift (styluses) för datorer
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKtmClass tmClass
Överklagande ingett den 8 april 2019 — Apple mot EUIPO (Styluses)
Stufe #: HerstellerEurlex2019 Eurlex2019
Thomas Inskeep från Stylus Magazine kommenterade att "Kitty Kat" verkar vara en typisk låt av The Neptunes.
Er hatte den SeebarschWikiMatrix WikiMatrix
Stp (betydde Stylus Photo från början) utvecklas nu av GIMP-utskriftsprojektet.Det påbörjades av Mike Sweet, den ledande CUPS-utvecklaren och är nu tillgängligt via gimp-print.sourceforge.net
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.KDEdoc KDEdoc
25 Den fråga som har ställts skall följaktligen besvaras enligt följande. Bilaga I till förordning nr 2658/87, i dess lydelse enligt förordning nr 1734/96, skall tolkas på så sätt att en bläckpatron utan skrivhuvud, bestående av ett plasthölje, skumplast, en metallsil, packningar, förseglingsfolie, en etikett, bläck och förpackningsmaterial, där såväl bläckpatron som bläck endast kan användas i en skrivare med sådana egenskaper som bläckstråleskrivare av märket Epson Stylus Color har, skall klassificeras enligt undernummer 3215 90 80 i KN.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen är det inte relevant att de omtvistade patronerna är försedda med en öppning som garanterar ett jämnt tryck, speciellt utformad för skrivaren Epson Stylus Color, lika litet som den komplexa tekniska utformningen är relevant med kapillärsystemet och lockets utformning.
UNERLAUBTE HANDLUNGENEurLex-2 EurLex-2
Bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, ändrad genom förordning (EG) nr 866/97, skall tolkas så att en bläckkartusch - bestående av plasthölje, skumplast, metallsil, packningar, förseglingsfolie, etikett, bläck och förpackningsmaterial - utan integrerat skrivhuvud, som endast kan användas i en skrivare av märket Epson Stylus Color, vilken omfattas av tulltaxenummer 8471 i Kombinerade nomenklaturen, ur allmän synvinkel skall omfattas av tulltaxenummer 3215 i KN.
Ich bin ein ehrlicher MannEurLex-2 EurLex-2
i andra hand, finns det & CUPS; & PPD;: er för de över # skrivarmodeller som drivs av den nya allmänna stp-drivrutinen. Stp (betydde Stylus Photo från början) utvecklas nu av GIMP-utskriftsprojektet. Det påbörjades av Mike Sweet, den ledande & CUPS;-utvecklaren och är nu tillgängligt via gimp-print. sourceforge. net. Den här drivrutinen skriver ut med nästan fotografisk kvalitet på många moderna bläckstråleskrivare och kan anpassas för att skapa # & CUPS; & PPD;: er samtidigt som den kompileras. & HP; Laser-och DeskJet, Epson Stylus och Photo Color modeller samt vissa Canon och Lexmark modeller täcks
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenKDE40.1 KDE40.1
Bland Turbons anmärkningar märks vidare att skrivaren Epson Stylus Color endast har plats för en bläckkartusch. Om användaren önskar byta från en utskriftsfärg till en annan, måste han följaktligen byta kartusch för att ge skrivhuvudet den väsentliga komponent som behövs för att erhålla det önskade resultatet, dvs. bläck i den valda kulören.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
"Skall en kompatibel bläckkartusch, bestående av bläckpatron (plasthölje, skumplast, metallsil, packningar, förseglingsfolie, etikett), bläck och förpackningsmaterial, där såväl bläckpatron som bläck är avpassat för att endast kunna användas i en skrivare av märket Epson Stylus Color, anses som
Die UnternehmenEurLex-2 EurLex-2
Bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1734/96 av den 9 september 1996 skall tolkas på så sätt att en bläckpatron utan skrivhuvud, bestående av ett plasthölje, skumplast, en metallsil, packningar, förseglingsfolie, en etikett, bläck och förpackningsmaterial, där såväl bläckpatron som bläck endast kan användas i en skrivare med sådana egenskaper som skrivare av märket Epson Stylus Color har, skall klassificeras enligt undernummer 3215 90 80 i Kombinerade nomenklaturen.
Er war besondersEurLex-2 EurLex-2
Programvara för användning med en elektronisk stylus
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführertmClass tmClass
Kores Nordic Deutschland GmbH (nedan kallat Kores), vars rättigheter och skyldigheter Turbon övertagit, begärde den 27 juni 1997 en bindande tulltaxeupplysning avseende bläckpatroner utan skrivhuvud vilka var utformade för att användas i en bläckstråleskrivare av märket Epson Stylus Color.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.