Nobels fredspris oor Grieks
Nobels fredspris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης
Ni är en fredens man, och det var därför ni tilldelades Nobels fredspris 1987.
Είστε άνθρωπος της ειρήνης· γι' αυτό σας απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1987.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nobels fredspris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
βραβείο νόμπελ ειρήνης
Alla stora humanitära organisationer ställer detta krav, liksom Nobels fredspris.
Όλοι οι μεγάλοι οργανισμοί με ανθρωπιστική δράση, καθώς και ο οργανισμός για το βραβείο Νόμπελ ειρήνης το έχουν ήδη πράξει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När det gäller migrationsfrågan säger ni att EU bör tilldelas Nobels fredspris.
Η κωλοδουλειά τους είναι να πάνε να βρουν τον γιο μου! ’ σε με να φύγω!Europarl8 Europarl8
Tänker kommissionen delta med en egen delegat vid utdelningsceremonin för Nobels fredspris 2010 som tilldelats Liu Xiaobo?
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνnot-set not-set
Nobels fredspris utses inte av en svensk organisation utan av den Norska Nobelkommittén.
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςWikiMatrix WikiMatrix
Hon nominerades till Nobels fredspris 2019.
Ράϊαν Γουίνκγερnot-set not-set
Jag blev mycket belåten när jag fick veta att Liu Xiaobo hade fått Nobels fredspris.
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςEuroparl8 Europarl8
Vi fortsätter att hoppas att han själv kommer att kunna hämta Nobels fredspris den 10 december.
ΚαταλαβαίνειςEuroparl8 Europarl8
År 2001 mottog han Nobels fredspris tillsammans med FN.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειWikiMatrix WikiMatrix
Vem vann Nobels fredspris #?
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοopensubtitles2 opensubtitles2
18 augusti – Kofi Annan, 80, ghanansk diplomat, FN:s generalsekreterare 1997–2006, mottagare av Nobels fredspris 2001.
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςWikiMatrix WikiMatrix
Hyllning till mottagarna av Nobels fredspris
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόEuroparl8 Europarl8
Som ett erkännande av dess insatser har Förenta nationerna tilldelats Nobels fredspris fem gånger.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!jw2019 jw2019
Förslag till resolution om den amerikanske presidenten Donald Trumps kandidatur till Nobels fredspris (B9-0336/2020)
Πρέπει να πάω να δουλέψωnot-set not-set
1988 – Alfred Nobels fredspris tilldelas Förenta nationernas fredsbevarande styrkor.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωWikiMatrix WikiMatrix
Jag vet inte om Nobels fredspris någonsin givits till någon som varit så isolerad förut.
Ξύπνα, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beslutet att tilldela Liu Xiaobo Nobels fredspris måste betraktas som ett starkt stöd för yttrandefriheten i Kina.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωEuroparl8 Europarl8
Talmannen välkomnade att Nobels fredspris för 2010 tilldelats den kinesiske dissidenten Liu Xiaobo.
Πού είναι το πακέτοEurLex-2 EurLex-2
Angående: Ceremonin för utdelning av Nobels fredspris till den kinesiske dissidenten Liu Xiaobo
Ξέρω τι σημαίνει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Ett viktigt tema, framför allt efter att EU tilldelats Nobels fredspris i slutet av 2012, var fred.
Και τότε αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ότι κάτι μας έκρυβανEurLex-2 EurLex-2
Alla stora humanitära organisationer ställer detta krav, liksom Nobels fredspris.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουEuroparl8 Europarl8
Förslag till resolution om förslaget att tilldela Förenta staternas president Donald Trump Nobels fredspris (B9-0256/2020)
Υπηκοότηταnot-set not-set
Ni ger mig Nobels fredspris för mitt deltagande I en dokusåpa?
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013 – Nelson Mandela, 95, sydafrikansk politiker och apartheidmotståndare, Sydafrikas president 1994–1999, mottagare av Nobels fredspris 1993.
Το καλό που του θέλωWikiMatrix WikiMatrix
I lördags var det tio år sedan Aung San Suu Kyi tilldelades Nobels fredspris.
Πολύ πιο κοντά απ ' ότι νόμιζεςEuroparl8 Europarl8
Nobels fredspris tar mycket tid.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europeiska unionen fick Nobels fredspris under 2012.
Δεν πειράζειWikiMatrix WikiMatrix
268 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.