Vattkoppor oor Grieks
Vattkoppor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ανεμοβλογιά
Jag drömde i natt att Marie hade fullt med vattkoppor.
Λοιπόν, είχα αυτό το όνειρο χθες το βράδυ ότι η Μαρία ήταν όλα καλύπτονται από ανεμοβλογιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vattkoppor
sv
en sjukdom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ανεμοβλογιά
Jag drömde i natt att Marie hade fullt med vattkoppor.
Λοιπόν, είχα αυτό το όνειρο χθες το βράδυ ότι η Μαρία ήταν όλα καλύπτονται από ανεμοβλογιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att försöka finna ett botemedel mot förkylning är, eftersom det finns mer än 200 olika virus som orsakar vanlig förkylning, ”som att försöka bota mässling, vattkoppor, påssjuka och röda hund på en och samma gång”, förklarar professor Ronald Eccles som leder forskningscentret vid University of Wales i Cardiff.
Γρήγορα, γρήγορα!jw2019 jw2019
”Vattkoppor, som är en av de vanligaste barnsjukdomarna, dödar nu ett allt större antal vuxna”, sägs det i Londontidningen The Independent.
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςjw2019 jw2019
Hon har fått vattkoppor
Και ο κανόνας δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Men för att få bältros måste man först ha haft vattkoppor.
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του Διαβόλουjw2019 jw2019
Aldrig mässling, påssjuka eller vattkoppor.
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vattkoppor?
Δώδεκα μινιατούρες των Στραταρχών του Ναπολέοντα, από τον Ζαν Μπαπτίστ Ζακ ΟγκουστένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade du vattkoppor?
Για μια ταπεινή πόρνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns vaccin för vattkoppor nu.
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag skulle aldrig komma på tanken att säga att det var hans fel att han fick vattkoppor eller lunginflammation”, säger en mor.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος Ορσίνιjw2019 jw2019
Bältros utvecklas hos människor som haft vattkoppor tidigare i livet, i regel som barn
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!EMEA0.3 EMEA0.3
Han vaknade med vattkoppor.
Η μήπως ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vattkoppor var gjorda av hemorrojder.
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några dagar efter förlossningen fick jag vattkoppor, och en månad senare fick Mailyn det.
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςjw2019 jw2019
Ni fick vattkoppor, så vi åkte hem en dag tidigare
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοopensubtitles2 opensubtitles2
sorivudin eller liknande substanser för behandling av herpes zoster (vattkoppor eller bältros
Ο Σκουπιδάνθρωπος!EMEA0.3 EMEA0.3
Vuxna dör i vattkoppor
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςjw2019 jw2019
De vanligaste biverkningarna vid behandling med CellCept i kombination med ciklosporin och kortikosteroider (uppträder hos fler än # av # patienter) är sepsis (blodförgiftning), gastrointestinal candidainfektion (en svampinfektion i magen eller i tarmkanalen), urinvägsinfektion (infektion i de strukturer som leder urin), herpes simplex (en viral infektion som orsakar herpesutslag), herpes zoster (en viral infektion som orsakar vattkoppor och bältros), leukopeni (lågt antal vita blodkroppar), trombocytopeni (lågt antal blodplättar), anemi (lågt antal röda blodkroppar), kräkningar, buksmärtor, diarré och illamående
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςEMEA0.3 EMEA0.3
Vattkoppor.
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den övergripande erfarenheten av upprepad behandling med MabThera under ett år är att andelen av patienter med positiv antikroppstiter mot S. pneumomi, influensa, påssjuka, röda hund, vattkoppor och tetanustoxin i allmänhet motsvarande andelen innan behandlingen inleddes
Κατά παρέκκλιση των σημείων #.# και #.#, τα σκάφη που αλιεύουν μερλούκιο επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απλάδια μεγέθους ματιών # mm σε οποιοδήποτε σημείο των εν λόγω περιοχών, στο οποίο το βάθος σύμφωνα με το χάρτη είναι μικρότερο από # μέτραEMEA0.3 EMEA0.3
ProQuad innehåller försvagade former av de virus som orsakar mässling, påssjuka, rubella (röda hund) och vattkoppor
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςEMEA0.3 EMEA0.3
Som barn kanske du hade vattkoppor.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;jw2019 jw2019
Nina fick vattkoppor först, sen Ella.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En professor i historia, Patrica Nelson Limerick, skriver beträffande den verkan som Gamla världens sjukdomar hade på Amerikas urbefolkning: ”När dessa sjukdomar [som européerna under århundradenas lopp hade utvecklat immunitet mot] — vattkoppor, mässling, influensa, malaria, gula febern, tyfus, tuberkulos och framför allt smittkoppor — spred sig till Nya världen, mötte de föga motstånd.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεjw2019 jw2019
• Tala om för din läkare om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana, eller om du har vaccinerat dig under de senaste sex veckorna. • Infusion av immunglobuliner som KIOVIG kan påverka effekten av vissa levande virusvacciner, t. ex. mässling, röda hund, påssjuka och vattkoppor
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLEMEA0.3 EMEA0.3
Vattkoppor
Η δευτερη μητερα μου τα ξερει ολαECDC ECDC
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.