armborst oor Grieks

armborst

naamwoord onsydig

halv=

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

βαλλίστρα

naamwoord vroulike

Tyvärr siktar jag inte så bra med armborstet. Jag ser inget i masken.
Όμως, δεν έχω καλό στόχο με τη βαλλίστρα και δεν βλέπω τίποτα με εκείνη τη μάσκα.

Armborst

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

βαλίστρα

Skjutvapen

voorbeelde

Adaptrar till smarttelefoner inom området för skjutvapen, armborst, bågar, mikroskop och teleskop
Προσαρμογείς για έξυπνο τηλέφωνο στους τομείς όπλων, βαλλιστρών, τόξων, μικροσκοπιών και τηλεσκόπιων

pilbågar, armborst och pilar,
τόξα, βαλλίστρες και βέλη,

Ett armborst.
Μία βαλλίστρα.

Jag är säker på att det finns nåt zombiedödande armborst eller en lokal likkanon i hans arsenal.
Σίγουρα υπάρχει κάποιο τόξο που σκοτώνει ζόμπι ή κάποιο όπλο για πτώματα που θα μπορέσει να βρει.

Är det ett armborst?
Τόξο είναι;

En kristen bör inte slåss med svärd och armborst utan med kors och tålamod.
Δεν ξέρεις ότι ένας Χριστιανός δεν μάχεται με το σπαθί, αλλά με το Σταυρό και την υπομονή;

— pilbågar, armborst och pilar,
— τόξα, βαλλίστρες και βέλη,

Hon vet hur man använder ett armborst.
Η κοπέλα ξέρει πως να χρησιμοποιήσει ένα τόξο.

* I Finland är det numera förbjudet att använda armborst för jakt (20 i 1996 års jaktförordning).
* Στη Φινλανδία απαγορεύεται πλέον η χρήση της βαλλίστρας ως κυνηγητικού μηχανισμού (άρθρο 20 του διατάγματος για το κυνήγι, 1996).

Jag undrar om jag är en yxkille eller nån som använder ett armborst.
Αυτο που ρωτάω είναι το εξής: Είμαι τύπος του τσεκουριού, ή κάποιος που χρησιμοποιεί τόξο;

Koger för armborst och pilbågar
Θήκες για βαλλίστρες και μακρά τόξα

Han kommer att åka dit för det där med armborst.
Θα συλληφθεί για το χτύπημα με το τόξο.

Armborstpilar för fiske med armborstar
Βέλη για ψάρεμα με βαλλίστρα

Armborst [sportutrustning]
Βαλίστρες [αθλητικός εξοπλισμός]

Jag såg killen bli spettsad av en armborst.
Είδα έναν άνθρωπο να σουβλίζεται από βέλος.

Det sägs att här är armborsten hans vapenval.
Εδώ λέει ότι το τόξο είναι το όπλο της επιλογής του.

Vi kan inte ge Luke ett armborst.
Δε γίνεται να δώσουμε στον Λουκ αυτό.

Vi tog armborsten som du sa att vi skulle.
Και αρπάξαμε το τόξο όπως είπες.

Kikarsikten för armborstar
Σκόπευτρα για βαλλίστρα

Killen med armborst erkände.
'κου, μόλις ομολόγησε ο τοξοβόλος, οπότε τελειώσαμε.

Detaljist- eller grossisttjänster, postorderförsäljning, detaljist- och grossistförsäljning via internet eller alla elektroniska medier för beställning på distans av följande produkter : kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kraghandskar (kläder), stövlar, skosulor, innersulor, spel, leksaker, gymnastikartiklar och sport-, bågskytte, tillbehör för, pilbågar, sportnät, rosetter, armborst och pilar, måltavlor, harpungevär (sportartiklar), simbassänger (spelartiklar eller sport-), konstgjorda fiskebeten, tappar (badringar) (fiskeredskap), fiskespön och metspön, fiskehåvar, lockbeten för jakt och fiskar, beröringsdetektorer (fiskeredskap), fiskehåvar, fiskeflöten, fiskkrokar, fiskelinor, fiskerullar, gömställen
Υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης, πωλήσεων δι' αλληλογραφίας, καθώς και λιανικού ή χονδρικού εμπορίου μέσω Διαδικτύου ή με όλα τα ηλεκτρονικά μέσα παραγγελίας εξ αποστάσεως, οι οποίες αφορούν τα ακόλουθα προϊόντα: ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, γάντια (για ένδυση), μπότες, σόλες υποδημάτων, εσωτερικές επενδύσεις υποδημάτων, παιχνίδια, αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού, εξοπλισμό τοξοβολίας, τόξα για τοξοβολία, δίχτυα για αθλήματα, αθλητικά τόξα, βαλλίστρες και βέλη, στόχους, ψαροντούφεκα (είδη αθλητισμού), πισίνες (για παιχνίδι ή άσκηση αθλημάτων), τεχνητά δολώματα για το ψάρεμα, πλωτήρες (σύνεργα για το ψάρεμα), καλάμια ψαρέματος, απόχες για ψαράδες, δολώματα για το κυνήγι και το ψάρεμα, ενδείκτες τσιμπήματος (σύνεργα ψαρέματος), απόχες αλιείας, πλωτήρες αλιείας, αγκίστρια ψαρέματος, πετονιές, έλικτρα πετονιάς, σημεία για καρτέρι

Du ska bära armborsten.
Φέρε το όπλο μου.

Det var i hans vapenlåda med sju dolkar, en konstig MacGyver armborst, och den sista kvarvarande järnörten i Mystic Falls.
Ήταν στο ντουλάπι με τα όπλα, μαζί με επτά παλούκια... μια παράξενη βαλλίστρα αλά Μαγκάιβερ... και το τελευταίο ιεροβότανο που έχει απομείνει στο Μίστικ Φολς.