av naturen oor Grieks
av naturen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
φυσικά
Man kan se bilder av natur med vatten, djur och snö.
Μπορεί κανείς να δει φυσικά τοπία με νερά, ζώα και χιόνι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEKLARATION FRÅN DEN MYNDIGHET SOM ANSVARAR FÖR ÖVERVAKNING AV NATURA #-OMRÅDEN
Να σε κεράσω ένα ποτόoj4 oj4
De frågeställningar och problem som uppstår vid tillämpningen av lagstiftningen är av naturliga skäl både många och olikartade.
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήEurLex-2 EurLex-2
Det erhålls genom extraktion i vattenlösning av naturliga arter från lämpligt ätligt växtmaterial, vanligen citrusfrukter och äpplen.
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!EurLex-2 EurLex-2
Hon dog alltså av naturliga skäl.
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det gäller livsmedel som av naturen har låg energihalt får begreppet "naturligt" läggas till före påståendet.
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιEurLex-2 EurLex-2
b) kemisk förändring av naturliga eller syntetiska makromolekyler, eller
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειEurLex-2 EurLex-2
Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor på basis av naturligt hartsartade produkter
Ι/# Το χαρακτηριστικόEurLex-2 EurLex-2
Alla i samband med koldioxidkrediter, utsläppsrätter och gottgörelser, andra miljöprodukter, bevarande av natur och miljö och standarder härför
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεtmClass tmClass
Artikel 57: bevarande och uppgradering av natur- och kulturarvet på landsbygden
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·EurLex-2 EurLex-2
Bevarande och uppgradering av natur- och kulturarvet på landsbygden.
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέEurLex-2 EurLex-2
Jag vill uppmana alla parlamentsledamöter att gå förbi blomsterlådan och fundera över vikten av naturen och Natura 2000.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουEuroparl8 Europarl8
Kemisk modifiering av naturliga eller syntetiska mikromolekyler.
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alifatiska, ogrenade, C2-C24- enbasiska syror av naturliga oljor och fetter, litiumsalt
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουEurLex-2 EurLex-2
Om det gäller livsmedel som av naturen har mycket låg natriumhalt får begreppet "naturligt" läggas till före påståendet. .
Θα προσπαθήσω, Τζεφnot-set not-set
om utvinning och saluförande av naturliga mineralvatten
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαEurLex-2 EurLex-2
68010000 | Gatsten, kantsten och trottoarsten av naturlig sten (utom skiffer) |
παρέχει ακριβή περιγραφή τωνπροϊόντων·EurLex-2 EurLex-2
EU-finansierade projekt förstör ett område som skyddas av Natura 2000.
Απλά είναι περισσότερο ο τύπος γιου που θα ' θελες να χειςEurLex-2 EurLex-2
Ett detaljerat arbetsprogram och en exakt tidsplan har fastställts för att säkerställa genomförande av Natura 2000.
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιEurLex-2 EurLex-2
Termen ”gummi” omfattar alla slag av natur- och syntetgummi.
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεEurLex-2 EurLex-2
Uppmärksamhet bör också riktas mot naturliga och mänskliga fenomen mot bakgrund av ett hållbart utnyttjande av naturens resurser.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςEurLex-2 EurLex-2
Brytning och utvinning av naturligt uran
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt EarpEurLex-2 EurLex-2
Tror du att han dog av naturliga orsaker?
Εντάξει, καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvaliteten och egenskaperna hos ”Fichi di Cosenza” avgörs främst av naturliga och mänskliga faktorer i det geografiska området.
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςEurLex-2 EurLex-2
Det är en av naturens största händelser.
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grisen är ett djur som av naturen utrustats med ett tryne för att kunna böka i jorden
Ω ελα, Clarenceoj4 oj4
59426 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.