kliché oor Grieks
kliché
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
κλισέ
Den som försöker döda mig vet att " Cinderhella " är en stor kliché.
Όποιος πάει να με σκοτώσει ξέρει ότι είναι κλισέ αυτά.
στερεότυπο
Han har aldrig träffat en kliché han inte krockade med.
Ο άνθρωπος δεν γνώρισε ποτέ στερεότυπο χωρίς να πέσει με τα μούτρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28.99.12 | Maskiner, apparater och redskap för typsättning, för preparering eller tillverkning av klichéer, tryckplåtar | 44914* |
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουEurLex-2 EurLex-2
Klichéer, inkluderande trycksaker och tryckta publikationer, såsom flygbiljetter, broschyrer, blanketter, tidskrifter, tidningar, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), bulletiner och kataloger, samt pappersprodukter och kontorsartiklar
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαtmClass tmClass
Fotografier, negativ, klichéer
Είμαστε μόνοtmClass tmClass
Klichéer, rengöringspapper, silikonpapper, toalettpapper, servetter
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο ΝαύαρχοtmClass tmClass
Trycktyper, klichéer
Κατάλογος εγγράφων που εκδίδει η ΒουλγαρίαtmClass tmClass
Varor av papper eller kartong eller plast (ej ingående i andra klasser), nämligen postutskick, trycksaker, ark, säckar, påsar, kuvert för emballering, gratulationskort, diagram (ej spelkort), tavlor, fotografier, fotogravyrer, klichéer, teckningar, brevpapper, fodral för förpackning (av papper), omslagspapper, parfymerat papper
Φέρεσαι σαν κόπανοςtmClass tmClass
Kvinnobilden inbegriper traditionella klichéer om kvinnornas roll i hushålls‐ och vårdbestyren, om deras undergivenhet inför männen eller om kvinnan som sexobjekt, till exempel för att främja försäljningen.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουnot-set not-set
Detalj- och grosshandel (även via Internet) med ett urval av varor, nämligen papper, kartong, tryckmaterial, bokbinderimaterial, fotografier, pappersvaror (skrivredskap och pappersprodukter), lim för pappersvaror och för hushållsbruk, möbler för konstnärer, målarpenslar, skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler), instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater), plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser), trycktyper, klichéer, blyertspennor, patroner, kulspetspennor, slipredskap, gem, hållare för kulspetspennor och blyertspennor, tejphållare, självhäftande remsor och papperslim och för hushållsbruk, tumstockar, målarpenslar, modellera, pennskrin [fodral för pennor], lösbladspärmar, pappersordnare, radergummin, mappar
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών και αλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςtmClass tmClass
Annonsering, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster, försäljningstjänster av pappersvaror, kartongpapp och varor tillverkade av dessa material, trycksaker, bokbinderiartiklar, fotografier, pappersvaror, dekaler, bindemedel, för pappersvaror eller hushållsändamål, konstnärsmaterial, målarpenslar, skrivmaskiner och kontorsförnödenheter, instruktionsmaterial eller undervisningsmaterial, plastmaterial för emballering, trycktyper, klichéer, kautschuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer och samt varor framställda av dessa material, ej ingående i andra klasser, plastprodukter i form av halvfabrikat, packningar, stoppningar och isolerande material, icke-metalliska slangar
Λέει πως βρίσκεται σε κλειστό χώρο, σαν ντουλάπι, ψυγείο, ή κλουβί...... ή κάτι τέτοιοtmClass tmClass
Klichéer. Böcker, tidskrifter, tidningar, nybetsbrev, kataloger, handböcker, förteckningar, affischer, etsningar, litografier, fotografier, kartor
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.tmClass tmClass
Stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Klichéer (alla nämnda varor innehåller information inom området för integrerade halvledarkretsar och elektroniska system)
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηtmClass tmClass
Klichéer, pappers- och plastförpackningar för livsmedel
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαtmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning inom områdena papper, papp (kartong) och varor av dessa material, tryckalster, bokbinderiartiklar, fotografier, skrivmateriel, bindemedel för papper och skrivmateriel eller för hushållsändamål, konstnärsmaterial, penslar, skrivmaskiner och kontorsartiklar (ej möbler), läromedel och undervisningsmaterial, förpackningsmaterial av plast, trycktyper, tryckstockar/klichéer, vävda material och textilvaror, sängtäcken och bordsdukar, klädesplagg, fotbeklädnader, huvudbonader
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήtmClass tmClass
Konstnärsmaterial, målarpenslar, skrivmaskiner och kontorsartiklar (ej möbler), instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater), plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser), trycktyper, klichéer, säkerhetsapparater
Ο γιατρός μου είπε ότι τα ποδήλατα κάνουν κακόtmClass tmClass
Stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar; stillbildskameror, speciellt konstruerade för undervattensbruk, för flygfotografering eller för medicinsk eller kirurgisk undersökning av inre organ; stillbildskameror för jämförelsefotografering inom rättsmedicin eller kriminalteknik
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαEurLex-2 EurLex-2
Tänk att en kliché kan vara en samtalsöppning.
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klichéer: Tryckta publikationer, Tidskrifter, Böcker, Instruktions- och undervisningsmaterial, allt rörande immateriella rättigheter eller för utövare av immateriella rättigheter
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguatmClass tmClass
Emballage och förvaring av papper, papp och artiklar av dessa material, tryckprodukter, bokbinderimaterial, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), klister och lim för pappersvaror (lim) eller hushåll, skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler), läromedel eller för undervisning (ej apparater), plastmaterial för emballering, trycktyper, klichéer, ej konstnärligt tryck eller ramar
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!tmClass tmClass
Skrivmaskins- och kontorsförnödenheter (ej möbler), speciellt stämplar, stämpeldynor, stämpelfärg, brevöppnare, pappersknivar, brevkorgar, dokumentmappar, skrivbordsunderlägg, hålslag, pärmar, gem och häftklamrar, dekaler (även självhäftande), instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater), plastmaterial för emballering såvitt ingående i klass 16, speciellt omslag, påsar, väskor, folier, trycktyper, klichéer
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεtmClass tmClass
Klichéer, tryckplåtar, klichéer, tryckcylindrar och andra tryckformar; plåtar, cylindrar och litografiska stenar, preparerade för grafiskt ändamål (t.ex. slipade, kornade eller polerade)
Τα κατάφερα; ΣκοράρισαEurlex2019 Eurlex2019
Trycksaker, nämligen utbildningsproduktioner och speciellt semesterhäften, fotografier avseedda för illustrering av utbildningspublikationer och speciellt semesterhäften, trycktyper och klichéer avsedda uteslutande för utbildningspublikationer
Πιάσ ' τo και σπρώξ ' τo απ ' τηv άλλη μεριάtmClass tmClass
Bläck, präglingsfolier för användning vid tryckning, frimärken, präglingsplattor, foliepräglingsplattor, präglar, trycköverdrag, regletter [tryckeri], klichéer, bärbara utskriftsapparater, trycktyper
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναtmClass tmClass
Kort och formulär för index och register, trycktyper och klichéer (stereotyper)
Το φόρεμά μου!tmClass tmClass
Kartonger och askar av papp, papper, aluminium, plast och liknande för förvaring och tillredning av mjölmixprodukter, papper, kartong, varor därav och ej ingående i andra klasser, trycksaker, bokbinderiartiklar, fotografier, skrivmateriel, klister och lim för pappersvaror och för hushållsbruk, konstnärsmaterial, målarpenslar, skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler), instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater), plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser), trycktyper, klichéer
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόtmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.