kondenserad mjölk oor Grieks
kondenserad mjölk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
συμπυκνωμένο γάλα
Förhoppningsvis möts våra vägar en dag så att vi kan dela på en burk kondenserad mjölk.
Ευελπιστώντας, πως κάποια μέρα τα πεζοδρόμιά μας θα συναντηθούν... και θα μπορέσουμε να μοιραστούμε ένα κουτί συμπυκνωμένο γάλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mjölk och mjölkbaserade drycker, helmjölk, kondenserad mjölk och skummjölk/minimjölk, lättmjölk eller mellanmjölk
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαEurLex-2 EurLex-2
Dulce de leche [kondenserad mjölk]
Θα βρούμε τις λύσειςtmClass tmClass
e) Kondenserad mjölk
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουEurLex-2 EurLex-2
- osötad kondenserad mjölk
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Kondenserad mjölk, potatis och bearbetad potatis, sojamjölk, sojayoghurt
Προσέγγιση ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και άλλες πτητικές λειτουργίες κατηγορίας # εκτός προτύπωνtmClass tmClass
Ägg, mjölk och mjölkprodukter, mjölkblandningsdrycker, kondenserad mjölk, yoghurt
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαtmClass tmClass
Mjölkpulver, kondenserad mjölk
Πληροφορίες χρειάζομαιtmClass tmClass
Mjölk, jäst mjölk, yoghurt, mjölkdrycker, jästa mjölkdrycker, drycker framställda av mjölkkulturer, mjölkpulver, smör, ost, grädde, kondenserad mjölk
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωtmClass tmClass
Mjölkblandningsdrycker, kondenserad mjölk, yoghurt, skummjölk
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαtmClass tmClass
Mjölk, grädde, kondenserad mjölk och yoghurt
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςEurLex-2 EurLex-2
Annan mjölk och grädde, utom evaporerad eller kondenserad mjölk inte försatta med socker
Να σας δώσω ένα άλλοEurlex2019 Eurlex2019
" Det händer att ett barn klarar sig på kondenserad mjölk. "
Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ägg, mjölk och mjölkprodukter, ej torrmjölk och kondenserad mjölk
Έκανα ένα λάθοςtmClass tmClass
Mjölken får inte vara kondenserad och får inte innehålla mjölkpulver, kondenserad mjölk, kaseinsalter, färgämnen, konserveringsmedel eller andra tillsatser.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςEurlex2019 Eurlex2019
Mjölkpinnar och koppar med mjölk eller kondenserad mjölk
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·tmClass tmClass
Kondenserad mjölk och kaffegrädde, även med smaktillsatser
Φώναξε τους φίλους σουtmClass tmClass
Sackaroshalten i sötad kondenserad mjölk: sackaroshalten enligt bestämning med den angivna metoden.
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραEurLex-2 EurLex-2
Mjölk, Mjölkersättning, Sojamjölk,Torr mjölk, Gräddersättningar för kaffe, Kondenserad mjölk
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανtmClass tmClass
Max hade dött fridfullt den morgonen efter att ha druckit sin sista burk med kondenserad mjölk.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Minskningen av de exporterade kvantiteterna av kondenserad mjölk, som gjort att mindre exportbidrag betalats ut.
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.EurLex-2 EurLex-2
- osötad kondenserad mjölk
Μα φαίνεται ότι καποιοςμένει εδώEurLex-2 EurLex-2
Mjölk, mjölkpulver, mjölkdrycker, kondenserad mjölk, torkad mjölk
Ξέχνα ότι με ήξερες... και μην ξανάρθεις εδώ ποτέtmClass tmClass
— kondenserad mjölk
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςEurLex-2 EurLex-2
Maskiner för tillverkning av kondenserad mjölk
Κυρία ΧάσλιtmClass tmClass
266 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.