kondensering oor Grieks
kondensering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
συμπύκνωση
För nedkylning och kondensering av vatten från avgasprovet.
Για την ψύξη και τη συμπύκνωση των υδρατμών από το δείγμα καυσαερίων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kondensering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Συμπύκνωση
För nedkylning och kondensering av vatten från avgasprovet.
Για την ψύξη και τη συμπύκνωση των υδρατμών από το δείγμα καυσαερίων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturlig borsyra som har erhållits genom indunstning av den vätska som uppstår genom kondensering av de naturliga ångor (de italienska ”soffioni”) som inom vissa områden stiger upp ur jorden, eller genom indunstning av vatten som härrör från underjordiska källor i dessa områden, förutsatt att den innehåller högst 85 viktprocent H3BO3, beräknat på torrsubstansen.
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουEurLex-2 EurLex-2
Maskiner och apparater för kondensering av luft eller annan gas till vätska
Πρεπει να μιλησουμεEurlex2019 Eurlex2019
systemansvarig för en LNG-anläggning: varje fysisk eller juridisk person som ägnar sig åt kondensering av naturgas eller import, lossning och återförgasning av LNG och som ansvarar för driften av en LNG anläggning
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεoj4 oj4
Anläggningar för förgasning och kondensering
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςEurlex2019 Eurlex2019
24. anläggningskapacitet för flytande naturgas: kapacitet vid en LNG-terminal för kondensering av naturgas eller import, avlastning och återställande av naturgas från LNG.
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςEurLex-2 EurLex-2
Om det inte finns ett system för uppsamling och förångning av kondenserad luft ska komponenternas isolering förhindra kondensering av den luft som är i kontakt med de yttre ytorna.
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαEurLex-2 EurLex-2
84.19 // Maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, rostning, destillering, rektifiering, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, torkning, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av sådana slag som används för hushållsbruk; genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
Δε θα τον αφήσω να βγειEurLex-2 EurLex-2
’Med systemansvarig för en LNG-anläggning ska inte avses en ansvarig för anläggningar för kondensering av naturgas som sker som en del av ett projekt för olje- eller gasproduktion till havs, såsom Melkøya-anläggningen.’
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Temperaturen i ”köldboxen” är under – 120 °C (förutsättning för kondensering av naturgas).
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...EurLex-2 EurLex-2
Genom detta förfarande ska kondensering och dieselpartiklar avlägsnas från tryckledningarna och tillhörande flödesrör för tryckmätningsportarna.
Πηγαινε την μεσαEurLex-2 EurLex-2
införa förvärmning av vörten med återvunnen värme från kondenseringen av vörtånga med hjälp av ett system för energilagring,
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jehova talade till Job om ”himlens rimfrost”, utan tvivel på grund av att den bildas i atmosfären genom kondensering.
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη Λιjw2019 jw2019
'Utrustning till köldboxar' avser en konstruktion som är särskilt utformad för LNG-anläggningar där processteget kondensering sker.
Φύγε απ' την μέση!EurLex-2 EurLex-2
Processhanteringsinstrument, nämligen flödesdatorer, avancerade flödesdatorer, petroleumflödesdatorer, gas- och stömdatorer, datorer för kondensering av ström, datorer för nettooljeflöde
Ναι, υπάρχει ένα ζευγάριtmClass tmClass
Råoljeraffinaderier (utom fabriker som enbart tillverkar smörjmedel av råolja) och anläggningar för förgasning eller kondensering av minst 500 ton stenkol eller bituminös skiffer per dag.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!EurLex-2 EurLex-2
Batterivärmeväxlare som är särskilt utformade för kondensering eller underkylning av naturgas
Έχει προβλήματα στο σχολείοEurLex-2 EurLex-2
Framställningen av dessa rökaromer börjar med kondensering av rök.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοEurLex-2 EurLex-2
Kondenserings- eller solidifieringsstationer som används för att avlägsna UF6 från anrikningsprocessen genom att komprimera, kyla och överföra UF6 till flytande eller fast form.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιEurlex2019 Eurlex2019
- Anläggningar för förgasning eller kondensering.
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!EurLex-2 EurLex-2
Kondensering
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Snabb och fullständig kondensering av alkoholångan.
Στους ΤαλιμπάνEurLex-2 EurLex-2
De erhålls genom smältning och kondensering av ingredienserna och består av ca 90 delar D-glukos, 10 delar sorbitol och 1 del citronsyra och/eller 0,1 del fosforsyra.
Τι στο διάολο ήταν αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fullgörande, till och med den 15 april 2013, av transaktioner som krävs enligt ett köpeavtal gällande viktig utrustning eller teknik enligt förteckningen i bilaga VIA för prospektering av råolja och naturgas, produktion av råolja och naturgas, raffinering samt kondensering av naturgas och för den petrokemiska industrin som ingåtts före den 16 oktober 2012 och som avser en investering i Iran för prospektering av råolja och naturgas, produktion av råolja och naturgas, raffinering samt kondensering av naturgas som gjorts före den 26 juli 2010 eller som avser en investering i den petrokemiska industrin i Iran som gjorts före 23 januari 2012, och de ska inte heller förhindra fullgörandet av en skyldighet som följer därav, eller
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςEurLex-2 EurLex-2
den övre och den nedre temperaturgränsen, uppgift om kondensering är möjlig eller ej, öppen eller sluten placering,
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουnot-set not-set
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.