årsvinst oor Engels
årsvinst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
annual net profit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessutom vidhåller Luxemburg att ZORA-instrumenten inte är ett instrument som ger rätt till del i årsvinsten eller en likvidationsvinst.
I was left here by the Old OnesEurlex2019 Eurlex2019
År 1994 uppvisade BVV en årsvinst på 56,5 miljoner tyska mark och våren 1995 trodde man sig kunna börja ge utdelning på aktierna igen.
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
Vinstens storlek erhålls genom multiplicering av den uppskattade årsvinsten med en faktor som motsvarar försäkringsavtalens genomsnittliga återstående giltighetstid.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Avtalet och huvudpunkterna i transaktionsförslaget stadfästes i ett letter of intent i vilket det angavs att målsättningen var ett försäljningspris motsvarande fem gånger B&M:s genomsnittliga årsvinst.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
(12) Återbetalningsbeloppet ökar med lika många procentenheter som de i avtalet fastställda utdelningarna för vinstandelsbevisen underskreds med, förutsatt att utdelningsbara årsvinster som skulle ha räckt till utbetalning har sparats trots att det inte fanns någon rättslig skyldighet eller något tillsynsdirektiv om detta.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
En lägre värdering innebär således att de norska myndigheternas årsvinst är för låg och att skillnaden mellan den och en korrekt värderad vinst utgör statligt stöd.
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Den uppskattade årsvinsten får inte överstiga det aritmetiska medelvärdet av den uppnådda vinsten under de senaste fem räkenskapsåren i de verksamheter som anges i artikel 2.1.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
a) av ett belopp motsvarande 50 % av företagets framtida vinst; vinstens storlek erhålls genom multiplicering av den uppskattade årsvinsten med en faktor som motsvarar försäkringsavtalens genomsnittliga återstående giltighetstid; denna faktor får inte överstiga 10; den uppskattade årsvinsten skall utgöra det aritmetiska genomsnittet av uppnådd vinst under de senaste fem åren i de verksamhetsgrenar som anges i artikel 2 i detta direktiv.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
den uppskattade årsvinsten skall utgöra det aritmetiska genomsnittet av uppnådd vinst under de senaste fem åren i de verksamhetsgrenar som anges i artikel # i detta direktiv
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hereurlex eurlex
Grunderna för beräkning av den faktor med vilken den uppskattade årsvinsten skall multipliceras, och de poster som utgör uppnådd vinst, skall fastställas genom överenskommelse mellan de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna i samråd med kommissionen.
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
Årsvinsten på [...] miljoner EUR hade minskat till omkring [...] % av det ursprungligen förväntade beloppet
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massoj4 oj4
APA-OTS är dessutom skyldigt att överföra sin årsvinst till APA, medan APA ska svara för APA-OTS eventuella årsförlust.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
195 För det fjärde anser tribunalen att i den mån sökandena har kritiserat åläggandet av böter för överträdelser som skulle vara orimligt höga om de jämfördes med de berörda dotterbolagens omsättning och årsvinst, sammanfaller detta argument med den grund som avser att det angripna beslutet är rättsstridigt i den mån Schindler Holding hålls solidariskt ansvarigt i beslutet.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
(26) Lånet hade en räntesats på 12 %. Räntebetalningarna begränsades dock till 50 % av årsvinsten.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
Denna konsoliderade förlust hade under rapportperioden kunnat minskas tack vare anspråkslösa årsvinster, men uppgick i slutet av 1995 fortfarande till 42 400 tyska mark.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
grunderna för beräkning av den faktor med vilken den uppskattade årsvinsten skall multipliceras, och de poster som utgör uppnådd vinst, skall fastställas genom överens kommelse mellan de behöriga myndig heterna i med lemsstaterna i samråd med kommissionen.
Oh, I' m so sorry, NathanEurLex-2 EurLex-2
Grunderna för beräkning av den faktor med vilken den uppskattade årsvinsten skall multipliceras, och de poster som utgör uppnådd vinst, skall fastställas genom överenskommelse mellan de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna i samråd med kommissionen
No, please.I' m all right. Really I ameurlex eurlex
Det konstateras emellertid också att parterna ägs av sina medlemmar, och att den största delen av slakteriernas årsvinst tidigare har delats ut till medlemmarna i proportion till hur mycket varje enskild medlem har levererat.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.