örlogsflotta oor Engels
örlogsflotta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
navy
sv
A country's military forces at sea, its soldiers and its ships.
en
A country's military forces at sea, its soldiers and its ships.
military navy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han talade om hoten från örlogsflottorna som jagade längs de europeiska lederna mot väster.
I' m sure it was youLiterature Literature
Dessutom väntas Kina öka sin kapacitet, och omvandlingen av örlogsflottor i länderna i Central- och Östeuropa samt i USA kommer också att öka dessa länders handelsflottekapacitet.
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Människor i England på den tiden beskrev den spanska armadan (Stora armadan) som ”den största örlogsflotta de någonsin skådat på öppet hav”.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!jw2019 jw2019
För några månader sedan föreslog bland andra Tony Blair att de medlemsstater som var mest sårbara för denna verksamhet skulle bistås av de övriga medlemsstaternas örlogsflottor.
x# shape puzzlenot-set not-set
Kanadas flotta (engelska: Royal Canadian Navy (RCN); franska: Marine royale canadienne) är Kanadas marina örlogsflotta.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?WikiMatrix WikiMatrix
Parlamentet påminner om att den globala strategin för bekämpning av piratverksamhet inte får begränsas till en internationell örlogsflotta, utan bör ingå i en helhetsplan för att främja fred och utveckling i det berörda området. Parlamentet noterar dessutom behovet av att fartygen fullt ut och på ett korrekt sätt tillämpar de åtgärder för självskydd som sjöfartsorganisationerna har antagit i form av god förvaltningspraxis, och som har godkänts av IMO.
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
Lika oroväckande är uppgifterna om förberedelser för en permanent närvaro av utländska örlogsflottor i Svarta havet och Kaspiska havet från länder som inte hör hemma i regionen, som Förenta staterna.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Europarl8 Europarl8
Minst 117 länders örlogsflottor har inbjudits att vara med i detta skådespel i form av en internationell örlogsuppvisning.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
Det finns inga fartyg i en örlogsflotta som är så noga med sin navigering som en ubåt.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Han utvidgade högsta domstolen, avsatte stort kapital för fartygsinköp – vilket ledde till grundläggandet av Australiens örlogsflotta som en betydande styrka under Fishers regering – och inrättade Australiens kontroll över Papua.
Rosa, will you kiss me?WikiMatrix WikiMatrix
Våra 9LV-lösningar förser örlogsflottor med enastående operationella egenskaper, från skärgård till öppet hav.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I sextonhundratalet blev det skyddsplats för Polens Kungliga örlogsflotta.
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QinetiQ:s SIF används för att testa och utvärdera olika typer av kommunikationsutrustning för bland annat Storbritanniens örlogsflotta, Royal Navy.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Redigera Kanadas flotta (engelska: Royal Canadian Navy (RCN); franska: Marine royale canadienne) är Kanadas marina örlogsflotta.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' tapplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Båda nationerna hade såväl en örlogsflotta som en galärflotta (skärgårdsflotta).
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under mötet gavs presentationer av inbjudna talare från kommersiella rederier, marinentreprenörer, tillverkare av marin utrustning, representanter från en örlogsflotta samt det norska klassificeringssällskapet DNV.
The title is replaced byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Däremot medförde det yttre trycket, de historiska omständigheter att amiralitet och örlogsflotta vid denna tid kom att forma en arena där dessa förändringsprocesser kom till uttryck.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Åland sattes på världskartan då det ryska fortet Bomarsund besköts och sprängdes i bitar av en fransk och brittisk örlogsflotta under Krimkriget.
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Därav kommer det sig att hela vår ärorika röda armé, hela vår ärorika örlogsflotta. alla våra flygare - luftens falkar - alla folk i vårt land, alla de bästa människorna i Europa, Amerika och Asien, ja till slut också alla de bästa människorna i själva Tyskland brännmärker de tyska fascisternas lömska dåd och hyser sympatier för Sovjetregeringen, gillar vårt handlingssätt och inser, att vår sak är rättvis, att fienden kommer att krossas och att vi skall segra.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal Navy (svenska: "kungliga flottan") är Storbritanniens örlogsflotta.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sådana fartygstyper byggdes alltså och användes med denna avsikt ännu på 1600-talet i de nordiska örlogsflottorna.
She told me that you nice to findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Föreliggande undersökning tar dock sin utgångspunkt i ett forskningsläge som intresserat sig för örlogsflottornas expansion och påverkan på statsbildningen. Centralt i denna forskning är att örlogsflottans expansion, det nya tekniska utmaningarna, ett annorlunda militärt ledarskap, de väldiga kostnaderna och de stora riskerna medförde att amiralitet och och flotta tvingades till nytänkande och att gamla social relationer och mönster omprövades.
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.