Bas och överbyggnad
base and superstructure
överbyggnad oor Engels
överbyggnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
superstructure
Sådana fartyg har i allmänhet vattentäta däck och överbyggnader.
Such vessels are generally fitted with watertight decks and weather-proof superstructures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den kinesiska statens och det kinesiska kommunistpartiets strukturer är sammanflätade på alla nivåer (rättslig, institutionell, personlig), och bildar en överbyggnad där kommunistpartiets och statens roller är oskiljbara.
I told you I had powerEurlex2019 Eurlex2019
Vilken roll hade egentligen den överbyggnad där de själva avsåg att verka?
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Tältduken ska bäras upp av lämplig överbyggnad (stolpar, väggar, bågar, tvärslåar etc.).
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
överbyggnad: de delar av karossen som bidrar till fordonets hållfasthet vid överrullning.
What haveyou been up to?EurLex-2 EurLex-2
För nya fartyg av klass B, C och D som medför högst 36 passagerare och för existerande fartyg av klass B som medför fler än 36 passagerare ska skrov, överbyggnad och däckshus i vad avser bostads- och arbetsutrymmen uppdelas i vertikala huvudzoner genom indelningar av klass ”A”.
Mr. Robert' s hotelEuroParl2021 EuroParl2021
Det får inte finnas någon stolpe, påle eller överbyggnad inom rorsmannen normala synfält.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
är den faktiska längden av en överbyggnad i den aktre fjärdedelen av fartygets längd L.
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
Fartygsmodellen måste därför ha en överbyggnad som är minst tre normalhöjder över skottdäcket (fribordsdäcket), så att de stora vågorna i vågtåget inte bryter över modellen.
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
Den kinesiska statens och det kinesiska kommunistpartiets strukturer är sammanflätade på alla nivåer (rättsligt, institutionellt, personligt), och bildar en överbyggnad där kommunistpartiets och statens roller är oskiljbara.
I graduated!EuroParl2021 EuroParl2021
Motorvägen har en total längd av 59576 m, där tvärsektionen består av en 28 meter bred överbyggnad, en 4 meter bred mittremsa och två vägbanor. De sistnämnda består av en inre vägren på 1 meter, två körfiler och en yttre vägren på 3,50 meter.
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
”Pre-wet- eller wash down”-system är ett havsvattensspraysystem som samtidigt kan bespruta ett fartygs yttre överbyggnad och däck med vatten.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
För nya fartyg av klass B, C och D som medför högst # passagerare och för existerande fartyg av klass B som medför fler än # passagerare skall skrov, överbyggnad och däckshus i vad avser bostads-och arbetsutrymmen uppdelas i vertikala huvudzoner genom indelningar av klass
Full dress inspection kiteurlex eurlex
20 Integritet hos skrov och överbyggnad, skadeförebyggande åtgärder och kontroll (R 23-2)
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
c) Bordningsbåtar (t.ex. seariders och RIBs), inklusive installerad utrustning, motorer osv., dävertar och kranar för sjösättning (inklusive hydrauliska system och installationer), ändringar av moderfartyget för anpassning till bordningsbåtar (t.ex. förstärkning av däck och överbyggnad).
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
Fartyg som har en längd på 15 meter eller mera bör mätas i enlighet med konventionen med hänsyn till att fartygets överbyggnad och utrymmen är större.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
Det får inte finnas någon fönsterram, stolpe eller överbyggnad inom rorsmannens normala synlinje.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
b) aktern: den vattentäta skrovkonstruktionen, akterspegel, akterlig överbyggnad, trålramp och brädgång, men inte skyddsräcke, halsdävert, framdrivningsmaskineri, roder och styrinrättning, dykarlejdare och plattformar.
I' m just toasting the happy couplenot-set not-set
Självgående grävmaskiner och lastare, med överbyggnad som har en svängvinkel av 360 grader (utom lastare med framtill monterad skopa)
the Unemployment Insurance FundEurlex2019 Eurlex2019
”Regel 16: Arbetsdäck inom en sluten överbyggnad
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
Skrov och överbyggnad som är särskilt utformade för att minska radarmålytan.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
är den faktiska längden i meter av en överbyggnad i den förliga fjärdedelen av fartygets längd L.
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
"Pre-wet- eller wash down"-system är ett havsvattensspraysystem som samtidigt kan bespruta ett fartygs yttre överbyggnad och däck med vatten.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
’Pre-wet- eller wash down’-system är ett havsvattensspraysystem som samtidigt kan bespruta ett fartygs yttre överbyggnad och däck med vatten.
Duration of schemeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.