Antimateria oor Engels

Antimateria

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

antimatter

naamwoord

substance made of the distinct antiparticles of matter particles

Antimaterian är instängd i ett elektromagnetiskt fält.
The antimatter is suspended there in an airtight nanocomposite shell with electromagnets in each end.

antimateria

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

antimatter

naamwoord

matter composed of antiparticles

Vår antimateria tar slut om mindre än en halvtimme.
By my estimates, our antimatter supply will run out in less than half an hour.

voorbeelde

Vår antimateria tar slut om mindre än en halvtimme.
By my estimates, our antimatter supply will run out in less than half an hour.

[7] Huvudsyftet är att samla in kunskaper om de föremål som producerar antimateria och att upptäcka det länge eftersökta ”kosmiska nätet”.
[7] Aimed in particular at collecting evidence of the objects responsible for producing the antimatter and the first detection of the long sought ‘cosmic web’

Antimateria består av atompartiklar som är exakt likadana som partiklar av normal materia men har motsatt elektrisk laddning.
Antimatter consists of atomic particles that are exactly like normal matter except that they have opposite electrical charges.

Den nästan fullständiga bristen på observationella begränsningar ledde till en uppsjö av hypoteser, innefattande bland andra evaporerande svarta hål, magnetiska flares på vita dvärgar, accretion av materia på neutronstjärnor, antimateria-accretion, supernovor, hypernovor och snabb extraktion av rotationsenergi från supermassiva svarta hål.
The near complete lack of observational constraint led to a profusion of theories, including evaporating black holes, magnetic flares on white dwarfs, accretion of matter onto neutron stars, antimatter accretion, supernovae, hypernovae, and rapid extraction of rotational energy from supermassive black holes, among others.

Var är antimateria-knappen?
Where's the damn anti-matter inducer?

Deras veckolånga konferens hölls för att fira 25-årsjubileet av upptäckten av ”laddningsparitetsbrott”, ett uppenbart brott mot de lagar som man menar skapar fullständig symmetri mellan materia och antimateria.
Their week-long meeting was to celebrate the 25th anniversary of the discovery of “CP violation,” an apparent violation of laws thought to establish perfect symmetry between matter and antimatter.

Han hade blivit exponerad för stora mängder antimateria.
He'd been exposed to an extraordinary amount of zero matter.

Antimateria suger till sig energi.
You see, zero matter I-i-is always drawing energy into itself.

Var klar att skjuta ut antimateria.
Prepare to release the antimatter.

När materia och antimateria kolliderar, skapas en hel del energi.
When matter and antimatter collide, it creates a whole lot of energy.

Överför kraften till antimateria- systemet
Route emergency power to the antimatter containment system

En liten mängd antimateria gjorde mig påtaglig.
Just that small amount of zero matter made me tangible.

Kontaminerad antimateria.
Contaminated antimatter.

Antimateria generator.
Antimatter generator.

Med Roberto Peccei kom hon på Peccei-Quinn-teorin, som föreslog en möjlig "när-symmetri" av universum (nu känd som Peccei-Quinn-symmetrin) för att förklara hur starka kärnkraften kan bibehålla CP-symmetri (symmetri mellan materia och antimateria) när den svaga kärnkraften inte gör det.
With Roberto Peccei, she originated Peccei-Quinn theory, which suggested a possible near-symmetry of the universe (now known as Peccei–Quinn symmetry) to explain how strong interactions can maintain CP-symmetry (the symmetry between matter and antimatter) when weak interactions do not.

Astrofysiker har nyligen upptäckt vad som verkar vara en 3.500 ljusår lång plym av antimateria som strömmar ut från centrum av vår galax, Vintergatan, rapporterar The New York Times.
Astrophysicists recently discovered what appears to be a 3,500-light-year-long plume of antimatter streaming out of the core of our galaxy, the Milky Way, reports The New York Times.

En plym av antimateria upptäckt
Plume of Antimatter Discovered

Frank, vi kan inte göra antimateria.
Frank, We can't make antimatter here.

Som till exempel antimateria.
Like, for instance, antimatter.

Vi behöver få tag på mer antimateria.
We need to get our hands on some more zero matter.

l experimentet lyckades de duplicera normal materia men när antimateria skulle dupliceras misslyckades försöket.
In that Kent State experiment, they were able to duplicate normal matter, but when they tried to duplicate antimatter particles, the experiment failed.

En laser som kan avge en stråle av rent antimateria.
A laser capable of emitting a beam of pure anti-matter.

Det är visst så det blir när man tar all antimateria själv.
I suppose that's what happens when you take all the zero matter for yourself, isn't it?

Skjuter du ett mot antimateria som vi släpper ut från warphärden skapar det en elektrolytisk reaktion
lf you were to fire one at a pocket of antimatter released from our warp core, it would produce an electrolytic reaction

Vad sägs om antimateria.
How about antimatter?