Aquino oor Engels

Aquino

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Aquinas

eienaam
Thomas av Aquino betraktas fortfarande som en viktig bidragsgivare när det gäller läran om ”vördnad för bilder”.
Aquinas is still viewed as an important contributor to the doctrine of the “veneration of images.”
GlosbeMT_RnD

Aquino

eienaam
Aquino antecknade i loggboken om oregelbundenheter i plasmaflödet.
Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared about a plasma flow irregularity in the conduit.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Benigno Aquino
Benigno Aquino
Corazon Aquino
Corazon Aquino
Baden Powell de Aquino
Baden Powell de Aquino
Thomas av Aquino
Thomas Aquinas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sökande: Roberto Aquino (Bryssel, Belgien) och 30 andra sökande vilkas namn anges i en bilaga till beslutet (ombud: advokaten L.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurlex2019 Eurlex2019
Aquino använde en sprayfärg som upplöste bankchefens kavaj.
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är Aquino, men det var inte kraftflödet som dödade honom.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristdemokratin finner sin filosofiska grund i Thomas av Aquinos syntes av den aristoteliska ontologin och den kristna traditionen.
Unless we give themWikiMatrix WikiMatrix
Genom Thomas av Aquino leddes Maritain till "Filosofen", Aquinos benämning på Aristoteles.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationWikiMatrix WikiMatrix
Denna inställning förespråkade Thomas av Aquino.
Not long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Thomas av Aquino och Judah Leon Abravanel (1265–1321) relaterade båda begreppet direkt till det som Augustinus (354–430) såg som de ”naturliga rörelserna uppåt och nedåt eller med sitt varande balanserat i en mellanliggande position” beskrivet i hans De Civitate Dei, (cirka 520).
Yeah, I' ve been at the libraryWikiMatrix WikiMatrix
År 1983 mördades Benigno Aquino, ledare för den demokratiska oppositionen.
The porter just broughtit inEuroparl8 Europarl8
Germano, Aquino, Castrocielo, Roccasecca och San Giovanni Incarico. Området ligger i Liridalen, genom vilken floden Liri flyter och i vilken det råder likartade klimat- och miljöförhållanden.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
Aquino var en välkänd oppositionell och kritiker av den dåvarande presidenten Ferdinand Marcos.
You' re gonna put that in?WikiMatrix WikiMatrix
108 EU-domstolen erinrar vidare om att en nationell domstol, om det inte finns något rättsmedel mot ett avgörande från denna domstol, i princip är skyldig att, när en fråga om tolkningen av EUF-fördraget uppkommer vid denna, föra frågan vidare till EU-domstolen enligt artikel 267 tredje stycket FEUF (dom av den 15 mars 2017, Aquino, C‐3/16, EU:C:2017:209, punkt 42).
This is not how man was supposed to liveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10) Tomas av Aquino ansåg att naturen nådde sin fullkomlighet i mannen och att kvinnan var ”ett ofullständigt och slumpartat ting”, som ”av naturen är underordnad mannen, som bättre kan urskilja förnuftet; och att oskuldstillståndet inte utesluter ojämlikhet”.(
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
Som en räddning från dessa filosofiska system såg Gilson Thomas av Aquino, och han var övertygad om att en nyläsning av denne skulle leda filosofin ut ur farozonen.
All teams return to their postsWikiMatrix WikiMatrix
Thomas av Aquino, ett romersk-katolskt ”helgon” som levde på 1200-talet, sade också: ”Samma vördnad bör visas mot en bild av Kristus som mot Kristus själv. ...
A lot of money, momjw2019 jw2019
29 För det första ska det erinras om att likvärdighetsprincipen kräver att alla regler som gäller för talan tillämpas på samma sätt på en talan som grundar sig på ett åsidosättande av unionsrätten som på en talan – av liknande slag – som grundar sig på ett åsidosättande av nationell rätt (dom av den 15 mars 2017, Aquino, C‐3/16, EU:C:2017:209, punkt 50 och där angiven rättspraxis).
Let me make it better, here, a kisseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ricoldo är också känd för att ha skrivit två teologiska arbeten, dels ett försvar för Sankt Thomas av Aquino i samarbete med Johannes av Pistoia ca 1285, dels en kommentar till Libri sententiarum (av Petrus Lombardus) (före 1288).
Well, what the hellWikiMatrix WikiMatrix
Medan han var där skaffade sig Sarto ännu mer kunskap i teologi, studerade både Thomas av Aquino och kanonisk rätt, och skötte samtidigt församlingssysslorna i pastorns ställe, som led av dålig hälsa.
Do you like it?WikiMatrix WikiMatrix
Vilka åtgärder är kommissionen beredd att vidta för att stödja president Aquino i hans ansträngningar att utrota korruptionen och de privata miliser som utgör ett allvarligt hot mot demokratin i Filippinerna?
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, mannot-set not-set
Thomas av Aquinos kommentarer är hämtade ur Summa Theologica, fråga 58. 13.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the FinancialInterests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
1 december – Amerikanska jaktflygplan från Clark Air Base i Filippinerna hjälper regeringen Corazon Aquino med att slå ner ett statskuppförsök.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingWikiMatrix WikiMatrix
Doktor Bashir har hittat nya bevis angående fänrik Aquino.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den filippinska presidenten Corazon Aquino sade beträffande den ”oblodiga” revolution som år 1986 förde henne till makten: ”Det var kvinnorna som gick i spetsen för aktionen.”
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
(London Observer, 9 oktober 1977) Han sade: ”När det gäller språkbruket, måste det anpassas till en ny situation, ända därhän att man använder det marxistiska uttryckssättet, i likhet med [katolska] kyrkan i forna dagar, då den helige Tomas [ab Aquino, katolsk teolog på 1200-talet v.t.] använde Aristoteles’ uttryckssätt.”
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mejw2019 jw2019
Thomas av Aquino (ca 1225–1274) ansåg att undantag skulle finnas för barn, gamla, pilgrimer, arbetare och tiggare, men inte de fattiga så länge de hade tak över huvudet.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
26 I det avseendet framgår det av domstolens fasta praxis att det i avsaknad av unionsrättsliga bestämmelser på området ankommer på varje medlemsstat att i sin rättsordning fastställa de processuella regler som gäller för talan som syftar till att säkerställa skyddet av enskildas rättigheter, enligt principen om processuell autonomi. Dessa regler får emellertid varken vara mindre förmånliga än dem som reglerar liknande nationella situationer (likvärdighetsprincipen) eller medföra att det i praktiken blir omöjligt eller orimligt svårt att utöva rättigheter som följer av unionsrätten (effektivitetsprincipen) (dom av den 15 mars 2017, Aquino, C‐3/16, EU:C:2017:209, punkt 48 och där angiven rättspraxis).
Capital requirements (implementation plan) (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.