Bröstharnesk oor Engels

Bröstharnesk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

breastplate

naamwoord
en
personal armor
Hon ser naken ut utan bröstharnesk och hjälm med horn.
Looks sort of naked without her breastplate and horned helmet.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bröstharnesk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

breastplate

naamwoord
När Pilatus bar uniform, var han förmodligen klädd i en lädertunika och bröstharnesk av metall.
When in uniform, Pilate would have worn a leather tunic and metal breastplate.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Efesierna 6:14) På bibelns tid bestod ett bröstharnesk av fjäll eller ringar av metall eller hela plåtar och tjänade som skydd för i synnerhet hjärtat.
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
Och så här såg jag hästarna i synen och dem som satt på dem: de hade eldröda och hyacintblå och svavelgula bröstharnesk; och hästarnas huvuden var såsom lejons huvuden, och ur deras gap gick det ut eld och rök och svavel.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionjw2019 jw2019
(1 Tessalonikerna 5:8) Ett bröstharnesk var en stridsmans pansarskydd för bröstet och bestod av skivor, kedjor eller solid metall.
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
”Stå därför fasta, med sanningen som en gördel om era höfter, och ha på er rättfärdighetens bröstharnesk, och ha som skor på era fötter den utrustning som hör fridens goda nyheter till.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
Han utrustade sig med sin huvudbetäckning, sitt bröstharnesk och sina sköldar samt omgjordade sina länder med sina vapen, varefter han tog stången på vilkens ena ände han fäste ett stycke av den sönderrivna livklädnaden (och han kallade den Frihetssymbolen) och han böjde sig ned och bad mäktigt till Gud om att frihetens välsignelser skulle vila över hans bröder” (Alma 46:12–13).
The reward would be goodLDS LDS
11 För det kommande universella kriget tar Jehova på sig ”frälsningens hjälm”, men i stället för ett ”rättfärdighetens bröstharnesk” tar han på sig rättfärdighetens ”pansar”.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Vi behöver sanningens gördel och rättfärdighetens bröstharnesk.
And we love itjw2019 jw2019
Den inbegriper Guds ords sanning och rättfärdighetens bröstharnesk till skydd för hjärtat.
For the Counciljw2019 jw2019
Då Brandon såg att Petyr bara hade hjälm, bröstharnesk och ringbrynja tog han av sig det mesta av rustningen.
They' re the actors!Literature Literature
Stå därför fasta, med sanningen som en gördel om era höfter, och ha på er rättfärdighetens bröstharnesk, och ha som skor på era fötter den utrustning som hör fridens goda nyheter till.
How do you know this?jw2019 jw2019
Gräshopporna hade bröstharnesk av järn, vilket betecknade att deras hjärtan skyddades av en oböjlig hängivenhet för rättfärdighet; rytteriet bär bröstharnesk som är röda, blå och gula, vilket motsvarar elden, röken och svavlet i de dödsbringande domsbudskap som strömmar fram ur hästarnas gap.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsjw2019 jw2019
Aposteln fortsätter sedan med att uppmana oss alla att ta upp ”den fullständiga vapenrustningen från Gud” och att ”stå fasta, ... med sanningen som en gördel om era höfter, och ha på er rättfärdighetens bröstharnesk, ... trons stora sköld, ... frälsningens hjälm och andens svärd, det vill säga Guds ord”. — Efesierna 6:12—17.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
”Rättfärdighetens bröstharnesk
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
4:14; 6:16) Tron tjänar också som ett bröstharnesk till att skydda ditt hjärta mot att smittas av all den ohöljda själviskhet som finns i världen i vår tid.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'jw2019 jw2019
9 Den himmelske högste befälhavaren ger genom aposteln Paulus följande befallning till sina stridsmän: ”Stå därför fasta, med edra länder omgjordade med sanning, och var iklädda rättfärdighetens bröstharnesk, och ha edra fötter skodda med den utrustning som består i de goda nyheterna om frid.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
4 BRÖSTHARNESK: En del av vapenrustningen som skyddade stridsmannens bröst och bestod av ringar, överlappande plåtar eller av ett enda stycke metall.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Var finns nephiternas artefakter, till exempel guldmynt, svärd, sköldar och bröstharnesk? — Alma 11:4; 43:18—20.
Oh, that' s okayjw2019 jw2019
Till höger sitter en judinna på ett bröstharnesk under en dadelpalm; hon är klädd i sorgdräkt och gråter.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charliejw2019 jw2019
Märkligt nog satt det en vit korp på Islanzadís vänstra axel som höll sig fast med klorna i hennes gyllene bröstharnesk.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
När Pilatus bar uniform, var han förmodligen klädd i en lädertunika och bröstharnesk av metall.
Now, I call that communicating!jw2019 jw2019
(Efesierna 6:14b) En soldats bröstharnesk skyddade ett livsviktigt fysiskt organ — hjärtat.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodjw2019 jw2019
Han behöver ett bröstharnesk och en ordentlig hjälm, tänkte Dunk.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Den omfattar sådana delar som sanningens gördel och ”rättfärdighetens bröstharnesk”. — Ef.
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
”Ha på er rättfärdighetens bröstharnesk.”
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Bröstharnesk och hjälm: Paulus manade till andlig vaksamhet när han skrev: ”Låt oss bevara vår besinning och ha på oss trons och kärlekens bröstharnesk och som hjälm frälsningens hopp.”
Blood...... is too precious a thing in these timesjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.