burar
Bur oor Engels
Bur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cage
en
enclosure used to confine, contain or protect something or someone
Djuret kämpade för att ta sig ut ur buren.
The animal struggled to get out of the cage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cage
sv
låda eller rum med gallerväggar
en
crate or room with barred walls
Djuret kämpade för att ta sig ut ur buren.
The animal struggled to get out of the cage.
clink
Vi hamnar alla i buren.
We'll all be put in the Clink.
goal
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hutch · coop · jug · pen · jail · prison · bird cage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cage
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Åtskilliga fall där transport av fjäderfä har givit upphov till allvarliga djurskyddsproblem har rapporterats, däribland fall där djur dött. I vissa fall har hundratals djur dött, på grund av att de burar som de transporterades i krossades av andra burar som föll ned över dem.
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
I bur med gödselmatta
Okay, is there someone else here?not-set not-set
Så varför låser vi in dem i burar i djurparker?
I' il take care obitjw2019 jw2019
Dessa observationer bör göras utanför buren, helst på en
Third of Fiveeurlex eurlex
Med hänsyn till nuvarande handelspraxis bör det inte vara nödvändigt att fastställa särskilda märkningar för ägg från värphönor som hålls i burar
I must tell you that the buyer has been very generouseurlex eurlex
Råttfällor, burar för djur, fågelburar, fågelburar, hönsringar, fågelmärkningsringar, hoar för boskap, ryktskrapor, flugsmällare, insektsfällor, dryckestråg, fodertråg och trattar för djur, tvättfat, gruslådor, sandlådor
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingtmClass tmClass
Jag måste... sätta henne i buren.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) förbud för gemenskapens aktörer att godkänna landningar, placering i burar för gödning eller odling, eller omlastning av fisk och fiskeriprodukter fångade av fartyg som för de berörda medlemsstaternas flagg,
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Vi kan ordna så att ni blir buren dit.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det gäller förbudet mot att ha ombord eller sätta ut mer än 250 burar, tinor eller mjärdar per fartyg vid djuphavsfiske efter kräftdjur (inklusive Plesionika spp.) anser kommittén att det för denna typ av räkor borde vara möjligt att tillåta lika många burar som i dag, dvs. 1 500 burar.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
" Hammond mjuknat upphängnings och jag installerade ett sällskapsdjur bur. "
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— burar, flottar, nät och andra redskap eller annan utrustning som används för odling av fisk eller skaldjur,
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Antal burar på släp
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från punkt 1 är det tillåtet att fiska inom det område som avses i punkt 1 med fasta kustnätredskap som är fästade med pålar, skrapredskap för stora kammusslor, skrapredskap för musslor, handlinor, mekanisk jiggning, not och kustvad, burar, tinor och mjärdar, under förutsättning att
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
Fåglarna skrek vilt, och när han öppnade buren med Svarta slottets korpar flög en av dem rakt in i ansiktet på honom.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Chloe använder den för att sätta barnen i en bur av jonenergi.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men nu, i sitt rum hemma hos pappa klev han fram och tillbaka som en apa i bur.
I should go homeLiterature Literature
Om jag skakar om hans bur, är jag ett steg närmare vår man Chains Cooper.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom 800 meter gångbroar har ni bekostat titanstaket runt burarna.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske skulle bo i en bur?
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burar för husdjur
What' s going on?tmClass tmClass
På Butterfly Farm placerar man sedan larverna på värdväxter som är planterade i krukor i små burar.
God I can' t believe you were gone for # daysjw2019 jw2019
Han hade möss i burar för han arbetar på ett botemedel mot cancer.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevarande i sump eller i bur
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Vi har kameror i burarna, Kate.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.