Destillation oor Engels
Destillation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
distillation
en
method of separating mixtures based on differences in volatility of components in a boiling liquid mixture
En spritdryck som är framställd genom jäsning och destillation av fruktrester.
A spirit drink produced by the fermentation and distillation of fruit marc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
destillation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
distillation
en
separation of a substance
En spritdryck som är framställd genom jäsning och destillation av fruktrester.
A spirit drink produced by the fermentation and distillation of fruit marc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
distillation
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Försäljning skall ske genom en stående anbudsinfordran för 100 % vol. alkohol som har framställts vid de destillationer som avses i artiklarna 35, 36 och 39 i förordning (EEG) nr 822/87 och som innehas av de spanska, franska, italienska och grekiska interventionsorganen.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Destillation av vin för SNIF-NMR
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsoj4 oj4
Med omfattande fraktionerad omdestillation förstås destillation (med undantag av toppning) i industrianläggningar med kontinuerlig drift eller seriedrift där destillat enligt undernr 2710 12 11 till 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 till 2711 19 00 , 2711 21 00 och 2711 29 00 (med undantag av propan med en renhetsgrad av 99 % och däröver) används för att utvinna följande produkter:
He has cured many dying patientsEurlex2019 Eurlex2019
Eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet ”concretes” och ”absolutes”; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom så kallad enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor:
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
På grundval av de kvantiteter vin som omfattas av avtal om destillation som medlemsstaterna har meddelat kommissionen fram till den 22 april 2002 konstaterar kommissionen att denna gräns har överskridits.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
[Tjärsyrefraktion, återvunnen vid destillation av råtjärsyra från lågtemperaturstenkolstjära, med ungefärligt kokpunktsintervall från 225 °C till 320 °C (437 °F–608 °F).
When he brings up the lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— pressrester avsedda för destillation eller annan industriell bearbetning,
He' s usually here at this time, but today he' s outEurLex-2 EurLex-2
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av mättade och omättade kolväten, oftast C3 till C6, främst butan och isobutan.
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Interventionsorganet skall från producenten återvinna det stöd som betalats ut till destillatören i de fall producenten inte uppfyller kraven i gemenskapens bestämmelser för destillationen i fråga, och orsaken är en av följande
I was really shockedeurlex eurlex
8- Destillation av biprodukter
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
2707 Oljor och andra produkter erhållna genom destillation av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkterna från hydrerkrackning.
You did a fine job, majoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destillations- eller absorptionskolonner med en innerdiameter större än 0,1 m, samt vätskefördelare, ångfördelare eller vätskeuppsamlare avsedda för sådana destillations- eller absorptionskolonner, där alla ytor som kommer i direkt kontakt med den kemikalie som bearbetas är gjorda av något av följande material:
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stöd får beviljas för frivillig eller obligatorisk destillation av biprodukter vid framställning av vin som har utförts i enlighet med villkoren i del II avsnitt D i bilaga VII.
And I wanted to see if i was any good at itEurLex-2 EurLex-2
Enhetliga bestämmelser bör fastställas för alla destillationer inom vinsektorn om följderna i händelse av att vissa tidsfrister överskrids.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
(Komplex blandning av kolväten, erhållen genom destillation av produkter från en katalytisk krackningsprocess.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
En beskrivning av den produktionsprocess (t.ex. kemisk syntes, fermentering, odling, extraktion ur organiskt material eller destillation) som används under beredningen av tillsatsens verksamma ämnen/medel ska lämnas in, i tillämpliga fall i form av ett flödesschema.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Anordningar vilkas arbetssätt grundar sig på destillation av vatten, flytande väte etc.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Dessutom tillämpas varken obligatorisk och frivillig destillation eller bidrag för nedläggning.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
För vin som skall levereras till obligatorisk destillation enligt artikel 39 skall en sådan begäran dock gälla från och med den 1 juli 1993."
How far do you go?EurLex-2 EurLex-2
(38) Marknaden för spritdrycker är en viktig traditionell avsättningsmöjlighet för vin och vinprodukter. Gemenskapen bör därför stödja destillation av bordsvin och vin som lämpar sig för bordsvin för att försörja denna marknad. Detta stöd bör i första hand lämnas för destillation och i andra hand för lagring av destillatet.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
[Komplex blandning av kolväten från destillation av antracen, erhållen genom kristallisation av antracenolja från högtemperaturtjära från bituminösa kol, med ungefärligt kokpunktsintervall från 350 °C till 360 °C (662 °F–680 °F).
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Tjärhaltiga restprodukter (med undantag av varmasfalt) från raffinering, destillation och pyrolys av organiskt material
At least some time take your work seriouslynot-set not-set
Efter jäsningen klarnas vinet vid behov och förs vidare för destillation.
What are you doing hanging here with all these losers?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) De kvantiteter av respektive produkt som framställts genom destillation, fördelade på de kategorier som föreskrivs i artikel 43 i den här förordningen;
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.