destillationskolv oor Engels
destillationskolv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
alembic
distillation flask
Det mos som då bildas hälls över i en två liters destillationskolv.
The resulting purée is transferred to the 2-litre distillation flask.
distilling flask
Det mos som då bildas hälls över i en två liters destillationskolv.
The resulting purée is transferred to the 2-litre distillation flask.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Värm destillationskolven försiktigt och för in ånga från generatorn.
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Destillera ammoniak enligt beskrivningen i metod 2.1 och tillsätt så mycket NaOH (d20 = 1,33 g/ml) (4.2) till destillationskolven som behövs för att ge ett ordentligt överskott.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Anslut destillationskolven till utrustningen och se till att alla anslutningar är täta.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
När provlösningen är sur [tillsats av 20 ml HCl (1 + 1) (4.1) för att lösa upp provet] skall den alikvot som tas ut för analys neutraliseras på följande sätt: Tillsätt ungefär 250 ml vatten, och den mängd som behövs av en av indikatorerna (4.11.1, 4.11.2, 4.11.3) till destillationskolven som innehåller den uttagna delen och skaka omsorgsfullt.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
Placera den i destillationskolven (5.1.).
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Vidta de försiktighetsåtgärder som behövs för att förhindra förlust av ammoniak och tillsätt försiktigt så mycket koncentrerad natriumhydroxidlösning (4.9) som behövs för att lösningen i destillationskolven skall bli starkt alkalisk (120 ml är vanligen tillräckligt), och gör en kontroll genom att tillsätta några droppar fenolftalein.
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
Låt lösningen svalna och överför den sedan kvantitativt till destillationskolven, späd med vatten till ca 500 ml och tillsätt några pimpstenskorn (4.28).
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Häll # l vin i destillationskolven och tillsätt några ml etanol (punkt #.#) i två uppsamlingsrör så att gasdispersionsstavarnas porösa delar är helt nedsänkta i vätskan
Be sure these two get good treatmentoj4 oj4
Vidta de försiktighetsåtgärder som behövs för att förhindra förlust av ammoniak och tillsätt försiktigt så mycket koncentrerad natriumhydroxidlösning (4.9) som behövs för att lösningen i destillationskolven skall bli starkt alkalisk (120 ml är vanligen tillräckligt), och gör en kontroll genom att tillsätta några droppar fenolftalein.
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
Tillsätt så mycket vatten i destillationskolven att det blir en total volym på 250 à 300 ml, 5 ml etanol (4.11) och 4 g Devardas legering (4.8). (Se anmärkning 2.)
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
Låt lösningen svalna och överför den till destillationskolven, späd med vatten till ca 500 ml och tillsätt några pimpstenskorn (4.25).
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
5.1 Väg noggrant upp omkring 2,5 g av provet i destillationskolv A (se bild).
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Tillsätt 100 ml cyklohexanon per gram fibermaterial till provexemplaret i destillationskolven. Sätt in extraheringsbehållaren i vilken placerats filterdegeln med provexemplaret och det porösa mellanlägget i något lutande ställning.
And you didn' t see the counterman?- NoEurLex-2 EurLex-2
Häll 2 l vin i destillationskolven och tillsätt några ml etanol (punkt 2.1) i två uppsamlingsrör så att gasdispersionsstavarnas porösa delar är helt nedsänkta i vätskan.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Överför exakt 10 ml av uppslutningslösningen till destillationskolven, tillsätt minst 5 ml natriumhydroxidlösning till tratten, lyft proppen något så att natriumhydroxidlösningen långsamt rinner ner i kolven.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Placera den i destillationskolven.
Having regard to the assent of the EuropeanParliamentEurLex-2 EurLex-2
TILLVÄGAGÅNGSSÄTT Följ de allmänna anvisningarna och fortsätt sedan på följande sätt: Tillsätt 100 ml cyklohexanon per gram fibermaterial till provexemplaret i destillationskolven. Sätt in extraheringsbehållaren där filterdegeln med provexemplaret och det porösa mellanlägget, i något lutande ställning, har placerats.
Miriam has a criminal case beginning tomorrownot-set not-set
iv) Återloppskylare som kan anpassas till destillationskolven.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Låt lösningen svalna och överför sedan kvantitativt innehållet i Kjeldahlkolven till apparatens destillationskolv (5.1).
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Överför med en precisionspipett 25, 50 eller 100 ml av den erhållna vätskan till destillationskolven, beroende på vilken variant som har valts (se metod 2.1).
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.