Exim oor Engels
Exim
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Exim
Exim Bank lade inte fram några som helst underlag till stöd för dess påståenden rörande konfidentialitet.
Also EXIM did not support its claims on the confidentiality by any evidence whatsoever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Däremot ifrågasatte kommissionen det faktum att Exim Bank under kontrollbesöket inte kunde lägga fram några styrkande handlingar eller ens förklara var dessa siffror kommer från.
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
Såsom nämns i avsnitten 3.4.1.1 och 3.4.1.4 är både Exim och CDB kinesiska statsägda banker och det finns formella tecken på att de kinesiska myndigheterna utövar kontroll över dessa banker.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEuroParl2021 EuroParl2021
Frågorna om politisk partitillhörighet och enheter av Kinas kommunistiska parti inom Exim Bank (och alla andra banker i detta sammanhang) är ytterst relevant för att fastställa omfattningen av statens inflytande på bankernas ledning, mot bakgrund av det kommunistiska partiets roll enligt den kinesiska konstitutionen.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
(443) Enligt klaganden borde kommissionen ha fastställt en subventionsmarginal för användning av exportkredit, eftersom Exim Bank vägrade att samarbeta.
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
I bolagsordningen anges vidare att EXIM ska ägna sig åt att stödja utvecklingen av utländsk handel och ekonomiskt samarbete, gränsöverskridande investeringar, initiativet ”One Belt, One Road”, samarbete inom internationella kapacitet och tillverkning av utrustning.
I, I can' t do thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kommissionen erhöll inga svar på de ovannämnda frågeformulären, varken från den kinesiska regeringen eller Exim, Sinosure eller företag i föregående led.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Eurlex2019 Eurlex2019
I enlighet med lagen om affärsbanker kunde tjänstemännen på Exim Bank inte tillhandahålla dessa dokument vid kontrollbesöket.
I guess I cando whatever I wantEurLex-2 EurLex-2
Två sydkoreanska exporterande tillverkare begärde att kommissionen skulle använda räntesatserna för driftslån som referensränta för Exim-exportlån för små och medelstora företag som exporterar kapitalvaror.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
En av dessa banker, EXIM, vägrade att lämna ut sin bolagsordning med motiveringen att det var frågan om konfidentiella uppgifter, och tillhandahöll därför endast ofullständiga uppgifter om sin bolagsstyrning.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurlex2019 Eurlex2019
Ett dokument om export- och importpolitiken är av betydelse för översynsperioden i detta fall, nämligen femårsplanen för perioden # september #–# mars # (EXIM-policy #–
It' s all I haveoj4 oj4
Europaparlamentet uppmanar EU att uppmuntra kinesiska exportkreditmyndigheter, inbegripet Exim Bank, att genomföra systematiska miljöbedömningar av infrastrukturprojekt i Afrika, exempelvis dammar, vägar och gruvor.
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen noterade att även om lånen till CDB och EXIM återbetalades enligt tidsplanen, ökade företagets totala skulder under årens lopp.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEuroParl2021 EuroParl2021
De kinesiska myndigheterna och en av de samarbetande exportörerna i urvalet ifrågasatte det referensvärde som användes eftersom kommission inte hade motiverat varför i) den första premieberäkningen grundas på uppgifter från US Exim Bank, ii) den har använt Italien som importerande land och inte Tyskland, som är den främsta importmarknaden för den berörda produkten, iii) den har använt en tidsperiod på 120 dagar och inte 60 dagar eller kortare, iv) den inte har använt premieberäkningen för direktexporter utan istället för Financial Institution Buyer Credit (FIBC) exportförsäkring.
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
(150) Vad gäller de två andra handlingarna menade Exim Bank att de inte kunde tillhandahållas eftersom de var konfidentiella och eftersom interna regler inte tillät det.
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Vad gäller EXIM fastställs dess offentligrättsliga uppdrag i tillkännagivandet om inrättande av EXIM och i dess bolagsordning.
Yeah, I think soEuroParl2021 EuroParl2021
Vad gäller EXIM så fastställs dess offentliga uppdrag i tillkännagivandet om inrättandet av EXIM och i EXIM:s bolagsordning.
Men think about sex all dayEuroParl2021 EuroParl2021
(120) Exim-banken granskar ansökningarna om exportkredit transaktion för transaktion.
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
Frågeformuläret till de kinesiska myndigheterna innehöll särskilda frågeformulär för China Development Bank (”CDB”), Export Import Bank of China (”EXIM”), och Sinosure.
You do as I tell youEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt Exim Bank skulle kommissionen kunna granska stadgarna på internet men kommissionens tjänstemän förklarade att de inte har tillgång till internet i de lokaler där kontrollerna utfördes.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
I bolagsordningen anges även att partikommittén i EXIM har en ledande och politisk roll när det gäller att säkerställa att EXIM genomför partiets och statens politik och viktigare iverksättningar.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of theCouncil establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEuroParl2021 EuroParl2021
Med tanke på att de företagsinterna lånen från moderbolaget uppgick till betydande belopp och att Jushi Group hade agerat som borgensman för lånen från CDB och EXIM, fastställde kommissionen att Jushi Egypts kreditbetyg var nära kopplat till moderbolagets kreditbetyg som hade fastställts till ”BB”, vilket nämns i skäl 168.
I know you will, but I thought of that as wellEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen beslutade att fastställa marknadsräntorna för de förmånliga lånen från EXIM och CDB med avseende på hypotetiska referensräntor för kinesiska marknadsinvesterare i enlighet med artikel 6 b i grundförordningen.
Anyway, madeline appears in the bookEuroParl2021 EuroParl2021
Punkten är inte heller tillämplig på Exim-exportlån för små och medelstora företag som exporterar kapitalvaror eller på Exim-krediter för investeringar i utlandet, eftersom dessa lån inte används för att finansiera exporttransaktioner utan för att finansiera investeringar i utrustning för tillverkning av exportvaror respektive utländska investeringar.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Exim-exportkredit kan sökas av alla företag som exporterar kapitalvaror och andra produkter som kan hänföras till gruppen "helfabrikat" enligt artikel 13 i "Presidential Enforcement Decree of the Export-Import Bank of Korea Act" (genomförandeförordning, utfärdad av presidenten, till lagen om Sydkoreas utrikeshandelsbank).
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.