FN-stadgan oor Engels
FN-stadgan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
United Nations Charter
Men innebär detta kanske att vi håller på att ändra FN:s stadgar, herr kommissionär?
But why are we trying to amend the United Nations Charter, Commissioner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fn-stadgan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
united nations charter
Den beror på acceptans och genomförande – av gemenskapsrätten i det ena fallet, av FN-stadgan i det andra.
It depends on acceptance and implementation – of Community law in one case, and of the United Nations Charter in the other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med beaktande av FN-stadgan, särskilt artiklarna # och # och, i kapitel VII, artiklarna # och
Happy birthday, Claireoj4 oj4
Vare sig FN-stadgan eller internationell lag ger dock rätt att använda våld i förebyggande syfte.
God bless youEuroparl8 Europarl8
De utförs med stöd av kapitel VII i FN-stadgan.
The pills are ironWikiMatrix WikiMatrix
med beaktande av FN-stadgan, undertecknad den 26 juni 1945, och inrättandet av Internationella domstolen,
years of non- stop bureaucracyEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av principerna i FN-stadgan,
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
med beaktande av FN-stadgan och den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna,
Well, we can' t because of Pillow Pantsnot-set not-set
Detta protokoll skall diarieföras i enlighet med bestämmelserna i artikel 102 i FN stadgan.
You were rightEurLex-2 EurLex-2
Inom EU är vi överens om att vårt agerande skall följa principerna i FN-stadgan.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEuroparl8 Europarl8
med beaktande av FN-stadgan,
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Snabba insatser på grundval av FN-stadgan
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
ICTY inrättades av FN:s säkerhetsråd 1993 på grundval av kapitel VII i FN-stadgan.
Oh, I am such an oafnot-set not-set
Anser rådet inte att den verksamhet som beskrivs ovan utgör ett brott mot artikel 51 i FN-stadgan?
And I don' t want that to happenEurLex-2 EurLex-2
Som företrädare för Tjeckoslovakien undertecknade han FN-stadgan i San Francisco den 26 juni 1945.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysWikiMatrix WikiMatrix
EU är ingen medlemsstat i FN, och enligt FN-stadgan kan endast stater vara medlemmar av FN.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEuroparl8 Europarl8
med beaktande av FN-stadgan, undertecknad den 26 juni 1945,
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Även om FN-stadgan och mänsklig propaganda betonar målet ”fred och säkerhet”, bör man inte låta sig vilseledas.
What' s going on?jw2019 jw2019
med beaktande av FN-stadgan,
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Modern teknik förändrar världen på ett sätt som hade varit omöjligt att greppa när FN-stadgan undertecknades.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medborgarskap, flyktingsstatus och invandrare är andra begrepp som är väl definierade i FN-stadgan för mänskliga rättigheter.
He went to Tokyo for businessEuroparl8 Europarl8
1253 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.