FN-styrkas oor Engels

FN-styrkas

naamwoord

voorbeelde

Vi får be FN-styrkorna om hjälp.
We'll get the blue helmets to help.

om FN-styrkornas inblandning i sexuella övergrepp i Liberia och Haiti
on the involvement of UN forces in sexual abuse in Liberia and Haiti

FN-styrkorna drog sig ur området och Egypten och Israel lämnades att ensamma utkämpa 1967 års krig.
The UN force left, and Egypt and Israel were left alone to fight the 1967 war.

Den enda lösningen är att inrätta en riktig FN-styrka på plats med ett mycket tydligt mandat.
The only solution is to put in place a proper United Nations force with a very clear mandate.

Sudans regering fortsätter att hindra en sådan FN-styrka från att komma in i Sudan.
whereas the Government of Sudan continues to block such a UN force from entering Sudan,

Från Afrikanska unionens sida har man sagt att en Afrikadominerad FN-styrka i Darfur är absolut nödvändig.
For its part, the African Union has said that an Africa-dominated UN force in Darfur is absolutely necessary.

År 1964 hade U Thant, som då innehade denna befattning, ansvaret för tre samtidigt verksamma fredsbevarande FN-styrkor.
In 1964 U Thant, who then held the position, was responsible for three simultaneous UN peace-keeping forces.

I april 1997 anlände en FN-styrka på 7 000 man för att återställa ordningen i landet.
In April 1997, a force of 7,000 United Nations troops arrived to restore order to the country.

Europaparlamentets resolution om FN-styrkornas inblandning i sexuella övergrepp i Liberia och Haiti
European Parliament resolution on the involvement of UN forces in sexual abuse in Liberia and Haiti

Vi måste erkänna regeringen och kanske också placera en internationell FN-styrka i Gaza och på Västbanken.
We should recognise the government and also perhaps place an international United Nations force in Gaza and the West Bank.

General MacArthur har beordrat FN-styrkorna att gå norrut.
And General MacArthur has ordered U.N. Forces to advance to the North.

FN-styrkornas inblandning i sexuella övergrepp i Liberia och Haiti
Implication of UN forces in sexual abuses in Liberia and in Haiti

År 1950 skickades till exempel en FN-styrka ut på slagfältet i kriget mellan Nordkorea och Sydkorea.
For example, in 1950 a UN force took the field in the war between North Korea and South Korea.

" Jag väntar på att FN-styrkorna ingriper. "
" I'm waiting for the imminent intervention of UN forces. "

FN-styrkornas inblandning i sexuella övergrepp i Liberia och Haiti
Implication of the UN forces in sexual abuses in Liberia and in Haiti

En FN-styrka på 7 000 man efter MONUC-modell kan dock göra mer skada än nytta.
A 7 000 strong UN force modelled on MONUC could cause more harm than good, however.

USA- och FN-styrkor har dragit sig tillbaka från Ashraflägret och de boende riskerar nu att attackeras.
whereas US and UN forces have withdrawn from Ashraf and residents are now vulnerable to attack,

Sverige hade en aktiv roll i FN-styrkorna under krisen.
Sweden had an active role in the UN forces during the crisis.

Innan jag anlände hade FN-styrkor dragit sig tillbaka från Birao i norr.
Before I came to Bangui, armed UN forces suddenly pulled out of Birao.

FN-styrkorna lyckades till slut besegra de katangesiska gendarmerna i staden och intog Elizabethville.
UN forces eventually managed to defeat the Katangan gendarmes in the city and took Elizabethville.