Filip oor Engels
Filip
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Philip
en
male given name
Hur kunde du skicka iväg honom för att förhandla med Filip?
How could you send him off to deal with Philip?
Filippo
Phillip
Så tråkigt att prins Filip inte kunde vara här och njuta av firandet.
What a pity Prince Phillip can`t be here to enjoy the celebration.
A male given name, cognate to Philip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Föredragande var Filip Hamro Drotz.
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
Självstyret och kungadömet avskaffades av Filip V av Spanien 1707, med resolutionen Decretos de Nueva Planta efter spanska tronföljdskriget.
In my dreams we are all together again and my mom is happyWikiMatrix WikiMatrix
Den atenska församlingen ignorerar dock Filips ovilja mot Demosthenes uppförande och säger upp Filokratesfreden, som har undertecknats av båda sidor fem år tidigare, en handling som är likvärdig med en officiell krigsförklaring från Aten mot Makedonien.
Will the gentleman yield?WikiMatrix WikiMatrix
1559 etablerade Filip II av Spanien Audiencia de Charcas i La Plata med auktoritet över ett område som täcker det som idag är Paraguay, sydöstra Peru, norra Chile och Argentina, och mycket av dagens Bolivia.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?WikiMatrix WikiMatrix
Tidningen hade skrivit spaltmil om dem, hon slog ”fakta filip andersson” på datorn och väntade.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
– Filip Cronstedt är fortfarande nersövd, säger den långsamma rösten äntligen i Adams öra
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Som en sista utväg vände han sig till den spanske kungen, Filip II.
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
Romerska riket fortsätter att fira staden Roms tusenårsjubileum genom ludi saeculares organiserade av Filip Araben.
Good life get a little boring?WikiMatrix WikiMatrix
Jag är förvissad om att trots att han drar sig tillbaka från politiken så kommer hans råd och erfarenhet fortsatt att hjälpa oss alla att ge vår stat det anseende som den förtjänar, tack vare ansträngningar från människor som Filip Dimitrov.
What' s going on here?Europarl8 Europarl8
Filip Kaczmarek, för PPE-gruppen, lade fram följande muntliga ändringsförslag till punkt 7 i det gemensamma resolutionsförslaget:
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurLex-2 EurLex-2
30 Bundessozialgericht fann bland annat, tvärtemot Hessisches Landessozialgericht, att Joao Filipe da Silva Martins enligt tysk rätt i princip har rätt att behålla sin anslutning till vård- och omsorgsförsäkringen vid Bank BKK genom den frivilliga fortsättningsförsäkringen med avseende på perioden från och med den 1 augusti 2002.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurLex-2 EurLex-2
När BBKK fick kännedom om att Joao Filipe da Silva Martins hade anmält definitiv utflyttning från Tyskland från och med den 31 juli 2002, beslutade kassan den 5 februari 2003 att säga upp hans anslutning, med verkan från och med den 31 juli 2002. Vidare förelades han genom beslut den 12 februari 2003 att betala tillbaks den vård- och omsorgsersättning som betalats ut mellan augusti och december 2002 med ett belopp om 1 025 euro.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Några talare (Filip Kaczmarek och Ewa Tomaszewska, tror jag) har nämnt detta ämne som också tas upp i skäl G och punkt 8 i förslaget till en gemensam resolution, men jag vill påpeka att den föreslagna punkt 8 leder till en begränsning av åtgärderna mot sjöröveri för att försvara fartyg som fraktar humanitär hjälp, så det vore bättre att rösta separat om denna punkt och rösta mot den.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEuroparl8 Europarl8
Framför honom i kön stod två ungar i Saras och Filips ålder.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
I detta förslag anser jag att Joao Filipe da Silva Martins i enlighet med principerna i artikel 9.1 och artikel 15.1 i förordning nr 1408/71 kan bibehålla sin frivilliga fortsättningsanslutning till den tyska vårdförsäkringen även om han under samma period genom en obligatorisk försäkringsskyldighet dessutom är ansluten till det portugisiska sociala trygghetssystemet eftersom det i det senare systemet saknas skydd för risken för vård- och omsorgsbehov.
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
□ När Filips son, Alexander den store (336–323 f.v.t.), intog Susa, det persiska rikets huvudstad, påträffade man där guld till en mängd av gott och väl 1.000 ton. — The New Encyclopædia Britannica.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Filips son Alexander hade blivit utbildad av Aristoteles, och efter mordet på Filip blev Alexander ledare för de grekisktalande folken.
How much for the jeans?jw2019 jw2019
Det är värmeaktivitet i huset mellan Erik 5 och Filip 6.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föredragande: Filip Kaczmarek (A6-0146/2007 ) Filip Kaczmarek redogjorde för sitt betänkande.
What serving platter?not-set not-set
Föredragande: Filip Kaczmarek (A7-0315/2011) (Enkel majoritet erfordrades)
Not due to take By imbecile, Michael...!!!not-set not-set
Detta är bara den senaste i raden av nya provokationer från landets sida. Exempelvis har man döpt om ett stadion i huvudstaden Skopje till ”Filip II av Makedonien” och sänt regeringsfinansierade meddelanden i nationella och internationella tv‐kanaler där den symboliska Verginasolen använts på ett provocerande sätt.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonnot-set not-set
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Resolutionsförslag B6-0241/2008, B6-0265/2008, B6-0266/2008, B6-0267/2008, B6-0268/2008 och B6-0269/2008 Alain Hutchinson, Raül Romeva i Rueda, Erik Meijer, Filip Kaczmarek, Marcin Libicki och Marios Matsakis redogjorde för resolutionsförslagen.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itnot-set not-set
Längst ned till höger anges namnet på det utgivande landet ”PORTUGAL” och överst till höger formgivarens namn ”LUIS FILIPE DE ABREU” följt av myntmärket ”INCM”.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det fanns en skärpa i Filip Beckers fråga som fick Harry att tänka att han var en man som var van att ha befälet.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
(PL) Herr talman, fru kommissionsledamot! Jag vill stödja det som Filip Kaczmarek sa.
Living with a Swiss cheese and rented childrenEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.