jag fryser
I'm cold
Frys oor Engels
Frys
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
freezer
en
household appliance for preserving frozen food
Du kommer inte tro det, men jag har is i frysen.
You're not gonna believe this, lzzy, but I actually keep ice in the freezer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frys
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
freezer
en
stand-alone appliance
Du kommer inte tro det, men jag har is i frysen.
You're not gonna believe this, lzzy, but I actually keep ice in the freezer.
fridge
Jag har mat i frysen som är äldre än ni.
I got food in my fridge older than most of you.
refrigerator
Det är ett bra ställe om man vill ha en gammal frys full med maskar.
Yeah, it's a cool place to come if you want to get an old refrigerator filled with vomit.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Deepfreeze · deep freezer · deep-freeze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fridge, refrigerator
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att största möjliga rättssäkerhet ska kunna upprätthållas inom unionen vid tillämpningen av denna förordning måste namnen på och andra relevanta uppgifter om de fysiska och juridiska personer, enheter och organ vars tillgångar och ekonomiska resurser ska frysas enligt denna förordning offentliggöras. All behandling av personuppgifter bör ske i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter ( 6 ) och Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter ( 7 ).
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Omedelbart efter beredningen skall grodlåren sköljas i rikligt med rinnande dricksvatten och utan dröjsmål kylas till en temperatur som ligger nära den för smältande is, frysas eller bearbetas.
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
Alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ eller av fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som är förbundna med dem, och som förtecknas i bilaga I, ska frysas.
What about this on here instead, mom?EuroParl2021 EuroParl2021
Det är skönt att bli värmd, ty så snart han tar i sin fästmö fryser han.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
Genom den gemensamma ståndpunkten 2002/402/Gusp (1) uppmanas unionen att frysa tillgångar och ekonomiska resurser som tillhör medlemmar av al-Qaida-organisationen och andra personer, grupper, företag och enheter som är associerade med dem, enligt den förteckning som upprättats i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolutioner 1267(1999) och 1333(2000) och som ska uppdateras regelbundet av den FN-kommitté som inrättats genom UNSCR 1267(1999).
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
(2) För frostfria kylar och frysar för hushållsbruk tillåts en temperaturavvikelse under avfrostningscykeln på högst 3 K under det som kortast av antingen en period på 4 timmar eller 20 % av driftcykelns varaktighet.
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
- Frysa nya bilaterala och privata avtal rörande fiskebestämmelser som föreskrivs i avtalet mellan EG och Republiken Guinea-Bissau till dess parterna kommit överens.
Notfour months before our examsEurLex-2 EurLex-2
(2) I den förordningen föreskrivs bland annat frysandet av alla tillgångar och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av de personer, enheter och organ som anges i bilagorna VIII och IX till förordningen.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Om nån vet hur det är att frysas ut...
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I förordning (EG) nr 2580/2001 föreskrivs att alla penningmedel, andra finansiella tillgångar och ekonomiska resurser som tillhör de berörda personerna, grupperna och enheterna ska frysas samt att inga penningmedel, andra finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser får ställas till förfogande för dem, vare sig direkt eller indirekt.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Eurlex2019 Eurlex2019
(1) I rådets förordning (EG) nr 765/2006 av den 18 maj 2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland[2] föreskrivs att tillgångar tillhöriga president Lukasjenko och vissa tjänstemän i Vitryssland ska frysas. Detta innefattar även personer som är ansvariga för bland annat allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter och förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen samt personer och enheter som drar nytta av eller stöder Lukasjenkoregimen.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Förvaras i kylskåp Får ej frysas
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEMEA0.3 EMEA0.3
För längre lagring bör proverna frysas till lägre temperatur än –18 °C eller behandlas med ett kemiskt konserveringsmedel.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurLex-2 EurLex-2
Jag vet inte om det kan bero på att President Clinton för några dagar sedan i sitt senaste uttalande tackade oss för vår ståndpunkt att frysa, och inte stoppa, en så oacceptabel lag som Helms-Burton.
Sent it to him, wrapped in blue paperEuroparl8 Europarl8
Jag fryser.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fryser bara ner den igen.
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fryser.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofta bereds potatisen som chuño, i det man omväxlande fryser och torkar den genom att utsätta den för den kalla nattluften och det varma solskenet och sedan pressar ut all kvarvarande fuktighet.
You can go in for a few moments, Mrs. Powersjw2019 jw2019
Snart skulle värmeförlusten genom fötterna bli så stor att inte bara fötterna utan hela pingvinen skulle frysa.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadas
Percentage of valid data YY SOEMEA0.3 EMEA0.3
Fryser du?
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. ska frysas.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Skyldigheten att frysa tillgångar och ekonomiska resurser för IRISL, liksom för de förtecknade enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL, innebär dock inte att fartyg som ägs av sådana enheter eller lasten på dessa fartyg måste beslagtas eller kvarhållas, i den mån denna last tillhör tredje part, eller att kontrakterad personal måste kvarhållas.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
För att största möjliga rättssäkerhet ska kunna upprätthållas inom unionen bör, vid genomförandet av denna förordning, namnen på och andra relevanta uppgifter om fysiska och juridiska personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser ska frysas enligt den här förordningen offentliggöras.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Nu fryser jag.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.