Högtryckstvätt oor Engels

Högtryckstvätt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pressure washing

voorbeelde

Motorverktyg och motordriven utrustning, nämligen besprutare, bensin- och dieseldrivna generatorer för produktion av elektricitet, luftkompressorer, högtryckstvättar för flera ändamål, blästringsmaskiner för torrsoda, ångrengöringsmaskiner ej för medicinska tillämpningar, högtrycksbehållare för utmatning av skum för eldsläckning sålda tomma, vattenpumpar för omflyttning av vatten, sprutanordningar, schaktmaskiner i form av grävskopor, stolphålgrävare, dikesgrävare, kantklippare för gräsmattor, stockklyvningsmaskiner och vedbearbetningsmaskiner, murslevar, betongsågar, jordkompakteringsmaskiner, klyvningskilar, motorljuddämpare, vindkraftverk, vindturbiner, och konstruktionsdelar för allt det föregående
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing

Strålmunstycken för slangar och Högtryckstvätt
Hose end sprayers and pressure sprayers

Använda högtryckstvättar för rengöring av djurstallar och utrustning.
Use high-pressure cleaners for cleaning animal housing and equipment.

”Släpen eller containrarna skall rengöras med högtryckstvätt med kallt vatten innan varje lastning.”
‘The trailer or container must be cleaned using a high-pressure water jet before each loading.’

Elmotordrivna och bensinmotordrivna trädgårdsverktyg, nämligen blåsmaskiner, stora saxar, grästrimmare, häcksaxar, kedjesågar, gräsklippare, pumpar, trädgårdsupprivare, högtryckstvättar, dammsugare, gatsopningsmaskiner
Electric power operated and gasoline engine power operated garden tools, namely, blowers, shears, grass trimmers, hedge trimmers, chain saws, lawn mowers, pumps, garden shredders, high pressure washers, vacuum cleaners, road sweepers

Slangar till högtryckstvättar och slangkopplingar (maskindelar)
Hoses for high pressure cleaners and hose couplings (parts of machines)

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-79: Särskilda fordringar på högtryckstvättar och ångrengöringsapparater
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners

3 De varor som ansökan om varumärkesregistrering avser ingår i klass 7 i Niceöverenskommelsen av den 15 juni 1957 om klassificering av varor och tjänster för varumärkesregistrering, med ändringar och tillägg, och motsvarar följande beskrivning: "Kompostkvarnar, hackmaskiner, jordfräsar, gräsklippare, frontgräsklippare, åkgräsklippare, gräsmatteluftare, grästrimmers, häcksaxar, sopmaskiner, snöplogar, plogar, motorsågar, röjsågar, högtryckstvättar och samtliga motordrivna apparater med delar, reservdelar och tillbehör", som ingår i klass 7.
3 The goods in respect of which registration of the trade mark was sought were in Class 7 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the following description: Garden choppers and shredders; rotary cultivators; lawn mowers; front mowers; ride-on mowers; lawn aerators; lawn trimmers; hedge clippers; sweeping machines; snow sweepers; ploughs; motor saws; brush cutters; high pressure cleaning apparatus; all equipment motor driven, with parts, replacement parts and accessories.

Hushållsapparater, Nämligen dammsugare, Stationära och mobila suganordningar för hushållsändamål, Våtdammsugare och Torrsugare, Besprutningsmaskiner, Tvättdammsugare, Ångrengöringsapparater, Högtryckstvättar, Samt delar till samtliga nämnda varor, T.ex. munstycken, Slangar, Tillbehör till nämnda hushållsanordningar, ingående i klass 7
Domestic appliances, namely vacuum cleaners, Stationary and mobile vacuum systems for household installations, Wet vacuum cleaners and Dry vacuum cleaners, Spray extraction machines, Washing vacuum cleaners, Cleaning appliances utilizing steam, High pressure washers, And parts for all the aforesaid goods, Including nozzles, Hoses, Parts for all of the aforesaid household articles included in class 7

Maskiner, Nämligen apparater för framställning av kolsyrehaltiga drycker, golvboningsmaskiner och -apparater (elektriska), Borrmaskiner, Brödskärningsmaskiner, Ångrengöringsapparater, Diskmaskiner för porslin, Handhållna redskap (ej manuella), Högtryckstvättar, Anordningar för tejputmatning (maskiner), Kvarnar för köket (elektriska), Fräsmaskiner, Pepparkvarnar (ej handdrivna), Pumpar (maskiner), Gräsklippningsmaskiner, Elektriska rengöringsmaskiner och anläggningar, Sågar (maskiner), Blåsmaskiner för utblåsning av damm, Elektriska saxar, Riktningsmaskiner, Skärmaskiner, Skoputsare, elektriska, Sköljningsmaskiner, Tvättmaskiner, Verktyg [maskindelar], Finfördelningsanordningar för köket (elektriska), Elektriska köksmaskiner
Machines, Namely apparatus for making aerated beverages, electric machines and apparatus for wax-polishing, Drilling machines, Bread cutting machines, Cleaning appliances utilizing steam, Washing machines for crockery, Hand tools, other than hand-operated, High pressure washers, Adhesive tape dispensers (machines), Electric kitchen mills, Mills (machines), Pepper mills other than hand-operated, Pumps i (machines), Lawnmowers, Electric cleaning machines and apparatus, Saws (machines), Air suction machines, Electric shears, Trueing machines, Cutters [machines], Shoe polishers, electric, Rinsing machines, Washing machines, Tools [parts of machines], Electric kitchen grinders, Electric blenders

Rengöringslansar (delar av högtryckstvättar)
Cleaning lances [parts of pressure washers]

Elektriska tvättar, ångtvättar eller högtryckstvättar
Cleaning apparatus, electric, cleaning apparatus utilising steam and high pressure washers

Spanska myndigheter och kommissionen klassificerade nämligen högtryckstvätten som en appararat med två användningsområden, vilken inte enbart kan användas som en bärbar appararat men även som en apparat som kan hållas i handen vid användningen.
In particular, the Spanish authorities and the Commission characterised the pressure washer as of dual use, capable of being used not only as a portable appliance, but also as a hand-held appliance.

Maskiner och apparater för rengöring, Inklusive ång- och varmvattenrengöringsapparater, borstar (delar till rengöringsmaskiner), kopplingar för vatten, tryckluft och kemikalier, vattnings-, spol- och strålrörspistoler, Högtryckstvättar, Delar och komponenter till nämnda varor (ej ingående i andra klasser)
Machines and apparatus for cleaning, Including steam and hot water cleaning apparatus, brushes (parts of cleaning machines), couplings for water, compressed air and chemicals, watering guns, spray guns and nozzle guns, High pressure washers, Parts and accessories for the aforesaid goods (not included in other classes)

Strålmedel, nämligen preparat för rengöring, avfettning och borttagning av beläggningar med hjälp av högtryckstvättar och högstrycksstrålsystem
Blast media, namely, preparations for cleaning, degreasing and removing cloatings utilizing pressurized delivery and application systems

Högtryckstvättar.
High-pressure cleaners.

Talan om ogiltigförklaring, som väckts med stöd av artikel 263 FEUF, av kommissionens genomförandebeslut (EU) nr 2016/175 av den 8 februari 2016 om en åtgärd som Spanien har vidtagit i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/42/EG för att förbjuda utsläppande på marknaden av en typ av högtryckstvätt (EUT L 33,2016, s.
Application based on Article 263 TFEU seeking annulment of Commission Implementing Decision (EU) 2016/175 of 8 February 2016 on a measure taken by Spain pursuant to Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council, to prohibit the placing on the market of a type of pressure washer (OJ 2016 L 33, p.

Bilvårdsmedel, nämligen tvättkonserveringsmedel, lackrengörare, lackkonserveringsmedel i form av pastor och i flytande form, lacktvättar, tvättschampo, tvättmedel för biltvättanläggningar, pulverformade och flytande förtvätt- och tvättmedel för ångstrålanläggningar och högtryckstvättar, vattendroppborttagningsmedel för biltvättanläggningar, tillsatsmedel för tvättanläggningar för rutor, asfaltsborttagare, rengöringsmedel för rutor, motorrengörings- och vårdande medel, plastrengöringsmedel, lösningsmedel för borttagning av oljerester från metallytor på arbetsstycken och fordon
Car maintenance preparations, namely washing and preserving preparations, cleaning and preserving preparations for lacquer in paste and liquid form, lacquer waxes, washing shampoos, washing preparations for car washing installations, prewash and washing preparations in powder and liquid form for steam jet apparatus and high-pressure cleaning equipment, sparkling preparations for car washing installations, additives for windscreen washer systems, tar removers, windscreen cleaning preparations, engine cleaning and maintenance preparations, cleaning preparations for plastics, solvents for removing oil residues from metal surfaces on workpieces and vehicles

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 2-79: Särskilda fordringar på högtryckstvättar och ångrengöringsapparater
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-79: Särskilda fordringar på högtryckstvättar och ångrengöringsapparater för industriellt och kommersiellt bruk
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners, for industrial and commercial use

Mekanisk, pneumatiska och maskindrivna maskiner och maskinverktyg för behandling och maskinbearbetning av metall, inkluderande domkrafter, lyftkranar, hisskranar och pumpar (maskiner) och kabellösa maskiner ej kapmaskiner, kapmaskinvagnar, skruvborrar, borrar och borrverktyg, högtryckstvättar, dammsugare och delar till kedjesågar och utrustning därtill
Mechanical, pneumatic and machine driven machines and machine tools for processing and machining metal, including jacks, lifting cranes, elevator cranes and pumps (machines) and cordless machines with the exception of cut-off machines, cut-off machines carts, augers, drills and drilling tools, high pressure cleaners, vacuum cleaners and chain saws as well as parts and equipment hereto

Högtryckstvättar och Industriella rengöringsmaskiner
Hydrocleaners and Industrial cleaning machines

Apparater för högtryckstvätt
Pressureised washing apparatus

Högtryckstvättar
High pressure washers