Hartlepool oor Engels

Hartlepool

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Hartlepool

eienaam

Stödets syfte: Projektet går ut på att lämna stöd till 135 nystartade eller expanderande företag i Hartlepool.
Objective of aid: The project will provide grant assistance to 135 start-up and expanding businesses in Hartlepool.

Soortgelyke frases

Hartlepool United FC
Hartlepool United F.C.

voorbeelde

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Stödpaket för Hartlepool
Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Hartlepool Grants Package

Syftet med projektet är att stimulera små och medelstora företags investeringar för att öka den lokala sysselsättningen (Hartlepool har en mycket långsam ekonomi och hög arbetslöshet).
This project aims to encourage investment by SMEs to create jobs for local residents (Hartlepool suffers from a very low level of economic activity and high unemployment).

Vad anser kommissionen om riskerna när det gäller de fyra fartyg från den amerikanska reservflottan, mera bekant som spökflottan, som nu ligger för ankar i eller är på väg till Hartlepool, mot bakgrund av dess ansvar för tillämpningen av transport- och miljölagstiftningen?
Under its responsibilities for the application of environmental and transport legislation, what is the position of the Commission on the risks posed by the four ships from the US Reserve Fleet, known as the ghost fleet, which are now moored at and in transit to Hartlepool?

Kommissionen är medveten om att Hartlepool Borough Council (den behöriga planeringsmyndigheten) den 7 oktober 2003 offentliggjorde ett pressmeddelande där myndigheten framhöll att det inte fanns något giltigt tillstånd för byggnation av den föreslagna dammen och återinsättande av dockportarna för att åstadkomma en torrdocka.
The Commission is aware that on 7 October 2003 Hartlepool Borough Council (the relevant planning authority) published a media statement expressing their view that ‘there is no valid planning permission to allow for the construction of the proposed dam and the reinstatement of the dock gates, to provide a dry dock’.

Stödets syfte: Projektet går ut på att lämna stöd till 135 nystartade eller expanderande företag i Hartlepool.
Objective of aid: The project will provide grant assistance to 135 start-up and expanding businesses in Hartlepool.

Kommissionen är medveten om att Hartlepool Borough Council (den behöriga planeringsmyndigheten) den # oktober # offentliggjorde ett pressmeddelande där myndigheten framhöll att det inte fanns något giltigt tillstånd för byggnation av den föreslagna dammen och återinsättande av dockportarna för att åstadkomma en torrdocka
The Commission is aware that on # October # Hartlepool Borough Council (the relevant planning authority) published a media statement expressing their view that there is no valid planning permission to allow for the construction of the proposed dam and the reinstatement of the dock gates, to provide a dry dock

Kommissionen är dock medveten om att det var detta företag som bogserade Förenta staternas uttjänta fartyg till Europa för att de skulle kunna skrotas av det brittiska företaget Able i nordsjöhamnen Hartlepool.
However the Commission is aware that it is the company which carried out the towing of the United States' end of life ships to Europe with a view to them being broken up by the British firm Able in the North Sea port of Hartlepool.

Gustavo Di Lella (född 1973) är en argentinsk fotbollsspelare som spelade i The Football League för Darlington FC, Hartlepool United FC och Scarborough FC.
Gustavo Di Lella (born 6 October 1973) is an Argentinian footballer who played in The Football League for Darlington, Hartlepool United and Scarborough.

Hartlepool and Stockton (delvis, endast följande distrikt)
Hartlepool and Stockton (partly, only the following wards)

Kommissionen är dock medveten om att det var detta företag som bogserade Förenta staternas uttjänta fartyg till Europa för att de skulle kunna skrotas av det brittiska företaget Able i nordsjöhamnen Hartlepool
However the Commission is aware that it is the company which carried out the towing of the United States' end of life ships to Europe with a view to them being broken up by the British firm Able in the North Sea port of Hartlepool

Som vi gjorde med Hartlepools, Derby.
Like we did with Hartlepools, Derby...

En andra säsong, 1918/1919, spelades också och vanns då av damerna vid Palmers skeppsvarv i Jarrow, som slog Christopher Brown's från Hartlepool 1-0 i finalen på St James' Park i Newcastle den 22 mars 1919.
The tournament ran for a second year in season 1918–19, the winners being the ladies of Palmer's shipyard in Jarrow, who defeated Christopher Brown's of Hartlepool 1–0 at St James' Park in Newcastle on 22 March 1919.

Högsta tillåtna stödnivå: Högsta tillåtna stödnivå är 30 % (20 i stödområde Hartlepool enligt artikel 87.3 c + 10 % i områden som täcks av artikel 87.3 c upp till en stödnivå på 30 %)
Maximum aid intensity: The maximum aid density will be 30 % (assisted area 20 % for Hartlepool under Article 87(3)(c) + 10 % in areas covered by Article 87(3)(c) to reach the maximum aid intensity of 30 %)

Vet kommissionen att det nederländska företaget ICT transporterar amerikanska krigsfartyg från andra världskriget, vilka innehåller en hel del kemikalier, asbest och tung dieselolja, till Europa för att skrotas av det brittiska företaget Able i nordsjöhamnen Hartlepool?
Is the Commission aware that the Netherlands firm ICT is bringing US warships from the Second World War era which are contaminated with large quantities of chemicals, asbestos and heavy diesel oil to Europe with a view to them being broken up by the British firm Able in the North Sea port of Hartlepool?

Högsta domstolen i Förenade kungariket skall besluta om vad som skall ske med fyra av de tretton örlogsfartyg från det amerikanska försvarets reservflotta som ligger i Hartlepool.
The fate of four of the 13 naval vessels from the US National Defence Reserve Fleet docked in Hartlepool rests on a UK High Court decision.

Hartlepool || Innanför en linje från Middleton Jetty till Old Pier Head Innanför en linje som förenar det norra pirhuvudet med det södra pirhuvudet
Hartlepool || Within a line from Middleton Jetty to Old Pier Head Within a line joining North Pier Head to South Pier Head

Den första större operationen under kriget där König-klassens fartyg deltog i var räden mot Scarborough, Hartlepool och Whitby den 15-16 december 1914.
The first major operation of the war in which the König-class ships participated was the raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby on 15–16 December 1914.

0,2 m Tisdag, 26 September 2017 i Hartlepool vädret kommer att vara samma: under natten luftens temperatur sjunker till +11...+13°C, Daggpunkt: +10,48°C; förhållandet mellan temperatur, vindhastighet och luftfuktighet: Mycket bekvämt; utfällning förväntas inte, .
Tuesday, September 26, 2017 in Morpeth the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to +9...+10°C, dew point: +8,96°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; can no precipitation, light air wind blowing from the west at a speed of 0-7 km/h, overcast sky

Utanför teatern är han känd som ägare till Hartlepool United FC.
He is an avid fan of Hartlepool United F.C..[5]

Steve Howard, född 10 maj 1976 i Durham, är en skotsk fotbollsspelare som spelar för den engelska klubben Hartlepool United i League Two sedan 2012. Han spelar främst som anfallare.
Steven John "Steve" Howard (born 10 May 1976) is a former professional footballer who played as a striker.

Premier Inn Stockton on Tees/Hartlepool HotelErbjudanden och MeddelandenBook direct from £35
Premier Inn Stockton-On-Tees West HotelAanbiedingen & MededelingenBook direct from £35