Hjulbas oor Engels

Hjulbas

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wheelbase

naamwoord

distance between the centers of the front and rear wheels

Hjulbasen för dessa fordon ska vara avståndet mellan yttre fram- och bakaxlar.
The wheelbase for these vehicles shall be the distance between the outer front and the outer back axles.

hjulbas

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wheel base

naamwoord

Däckmönstren är från en Ford Econoline, vit eller blå, lång hjulbas.
Tyre tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

wheelbase

naamwoord

The distance between the center of the front wheels and the center of the rear wheels.

Det enskilda släpfordonets hjulbas ska inte vara mindre än 0,8 gånger referenssläpfordonets hjulbas.
The wheelbase of the subject trailer shall not be less than 0,8 times the reference trailer wheelbase.

voorbeelde

L: hjulbas
L: wheelbase

Hjulbas
Wheel base

hjulbas
wheelbase

Hjulbas(er) (vid full vikt) (f
Wheelbase(s) (fully loaded) (f

Eller Hjulben
You' d get fined for that

Hjulbas på släpvagn
Wheelbase of full trailer

Ange största förhållande mellan kopplingsöverhäng(p) och hjulbas
Maximum ratio of the coupling overhang (p) to the wheelbase

Hjulbas:
Wheelbase:

± 100 beroende på hjulbas
+/- 100 depending on wheelbase

Sådana fordon ska emellertid klassificeras enligt nr 8704 om den maximala innerlängden av lastutrymmets golv är längre än 50 % av längden på fordonets hjulbas (axelavstånd) eller om fordonet har mer än två axlar.
However, such vehicles are to be classified in heading 8704 if the maximum inner length at the floor of the area for transport of goods is more than 50 % of the length of the wheelbase of the vehicle or if they have more than two axles.

Hjulbas (mm).
its wheel base (mm);

Sådana fordon skall emellertid klassificeras enligt nr 8704 om golvets längd i utrymmet för godsbefordran invändigt uppgår till mer än 50 % av längden på fordonets hjulbas (axelavstånd) eller om fordonet har mer än två axlar.
However, such vehicles are to be classified in heading 8704 if the maximum inner length at the floor of the area for transport of goods is more than 50 % of the length of the wheelbase of the vehicle or if they have more than two axles.

Påhängsvagnens hjulbas (i enlighet med punkt 7.6.1.2 i bilaga I till direktiv 97/27/EG):
Semi-trailer special wheelbase (as defined in Section 7.6.1.2 of Annex I to Directive 97/27/EC):

Med traktorns hjulbas (l) avses avståndet mellan vertikalplanen som är vinkelräta mot traktorns symmetrilängsplan och går genom traktorns axlar.
‘Wheelbase of tractor (I)’ means the distance between the vertical planes perpendicular to the median longitudinal plane of the tractor passing through the axles of the tractor.

Hjulbas(er) (vid full last) (f):
Wheelbase(s) (fully loaded) (f):

Avtryck – hjulbas (mm)
Footprint — Wheel base (mm)

2.10.3.1Största förhållande mellan kopplingsöverhäng(p) och hjulbas:
Type of microswitch: .

Med traktorns hjulbas (l) avses avståndet mellan vertikalplanen som är vinkelräta mot traktorns symmetrilängsplan och går genom traktorns axlar.
‘Wheelbase of tractor (l)’ means the distance between the vertical planes perpendicular to the median longitudinal plane of the tractor passing through the axles of the tractor.

Hjulbas
Wheelbase

Hjulbas (mm)
Wheelbase (mm)

Vinkelrätt avstånd mellan främre och bakre axeln på fordonets hjulbas.
Perpendicular distance between front and rear axle of the wheel base of vehicle.

Hjulbas: För påhängsvagnar ska inte hjulbasen vara en begränsande faktor men för släpvagnar ska den kortaste hjulbasen utvärderas
Wheelbase: for semi-trailers the wheelbase shall not be a limiting factor, but for full trailers the shortest wheelbase shall be evaluated