hjulaxel oor Engels

hjulaxel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

axle

naamwoord

stång som ett hjul roterar kring

Vissa av fordonen har dessutom en extra liten hjulaxel som ska förhindra att fordonet välter.
Some of the vehicles also have a small additional axle, intended to serve as an anti-tipping system.

axis

naamwoord

arbor

naamwoord

spindle

naamwoord

voorbeelde

Vid singelportalaxlar (SP): Vinkel mellan drevaxel och hjulaxel inom ± 3,5°.
In case of single portal axles (SP): Angle between pinion axle and crown wheel axle within ± 3,5°

(”ARM”, USA) förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, kontroll över Volvo gruppens hjulaxel produktion (”axle production business”) genom förvärv av aktier.
(‘ARM’, United-States) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the axle production business of the Volvo Group (‘axle production business’, France and Sweden), by way of purchase of shares.

Indataparametrar i mängden ”Vehicle/AxleConfiguration” efter hjulaxel
Input parameters ‘Vehicle/AxleConfiguration’ per wheel axle

”I denna TSD omfattar hjulpar de huvuddelar som säkerställer det mekaniska gränssnittet mot spåret (hjul och anslutningsdelar som tvärgående axel eller oberoende hjulaxel).
‘For the purpose of this TSI, wheelsets include the main parts ensuring the mechanical interface with the track (wheels and connecting elements: e.g. transverse axle, independent wheel axle).

Hölje för trefotsled på en hjulaxel med vilken ett vridmoment överförs från motor och växellåda till hjulen på motorfordon, med:
Housing of tripod type half shaft inboard joint for transmitting a torque from engine and transmission to wheels of motor vehicles with:

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (1)
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (1)

3.9.3 Fordon som omfattas av punkt 2.1.1, 2.1.2 eller 2.1.3 och på vilket underredet består av en kombination av en hjulaxel och en uppsättning motsvarande band
3.9.3. Vehicles falling under point 2.1.1 or 2.1.2 or 2.1.3 and which the undercarriage is a combination of a wheeled axle and a set of the corresponding tracks

Hydrostatiska utväxlingsanordningar, med hydraulikpump och differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (1)
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (1)

Hydrostatiska utväxlingsanordningar, med hydraulikpump och differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (2)
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (2)

med hydraulikpump och differential med hjulaxel,
with a hydro pump and a differential with wheel axle,

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr. 8433 11 51
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt undernummer 8433 11 51 (2)
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (2)

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (2)
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (2)

j)Vid singelportalaxlar (SP): Vinkel mellan drevaxel och hjulaxel inom ± 3,5°.
(j)In case of single portal axles (SP): Angle between pinion axle and crown wheel axle within ±3.5°

Motorfordon som används inom jordbruk, trädgårdsodling och vinodling och är försedda med en hjulaxel eller liknande fordon utan axel
Motor vehicles used in agriculture, horticulture and viticulture with one axle or similar vehicles without axle

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 ()
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 ()