Illegal invandring oor Engels
Illegal invandring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
illegal immigration
en
migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country
Illegal invandring är illegal invandring, men det betyder inte att man kan ta till dödsstraffet.
Illegal immigration is illegal immigration, but it does not imply that the death sentence is available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
illegal invandring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
illegal immigration
Illegal invandring är illegal invandring, men det betyder inte att man kan ta till dödsstraffet.
Illegal immigration is illegal immigration, but it does not imply that the death sentence is available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De thailändska myndigheterna önskar följa landets lagstiftning om illegal invandring.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Mycket har gjorts i kampen mot illegal invandring, men det räcker inte.
You don' t always wear your helmet, do you?Europarl8 Europarl8
Är rådet medvetet om omfattningen av de sociala konsekvenserna av den illegala invandringen till den andalusiska kusten?
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
En gemensam politik avseende illegal invandring, yttre gränser, illegala invandrares återfärd och samarbete med tredje land
Toddy, what areyou up to?not-set not-set
Angående: Illegal invandring
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
EU har till sist börjat ta itu med problemet med illegal invandring på ett ansvarsfullt, effektivt sätt.
stop it, okay stop itEuroparl8 Europarl8
skriftligt. - (FR) Betänkandet lyckas med den fantastiska bedriften att göra en inbillad åtskillnad mellan människohandel och illegal invandring.
Our ad budget' s only $# a monthEuroparl8 Europarl8
Gemensam förklaring om samarbete för att förhindra och kontrollera illegal invandring
In recognition of the special handicaps which theyface by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Detta skulle kraftigt mildra problemet med illegal invandring.
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
En gemensam politik för att bekämpa illegal invandring måste ta hänsyn till samtliga bakomliggande faktorer.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
I vår grupp har vi emellertid olika uppfattningar om frågorna om illegal invandring och människosmuggling.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEuroparl8 Europarl8
Angående: Illegal invandring och asylsökande
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att analysera de bästa metoderna för medlemsstaterna att bekämpa illegal invandring.
You know, it looks like there are more casings up therenot-set not-set
För att kontrollera den illegala invandringen sjövägen bör EU utveckla en samarbetspolitik tillsammans med invandrarnas ursprungs- eller transitländer.
How did we meet, you ask?EurLex-2 EurLex-2
Angående: Samarbete mellan EU och Turkiet i fråga om illegal invandring
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Europarl8 Europarl8
Parterna ska samarbeta i syfte att förebygga och stävja illegal invandring.
Make up to volume with water. MixEurLex-2 EurLex-2
Vi måste dessutom förebygga och minska illegal invandring samtidigt som vi respekterar mänskliga rättigheter och människors värdighet.
and, between the entries for Germany and GreeceEuroparl8 Europarl8
Vi kan inte offra mänskliga rättigheter för att sätta stopp för illegal invandring och invandring i allmänhet.
You think he' s still out thereEuroparl8 Europarl8
Angående: Bekämpning av den illegala invandringen EU:s medlemsstater
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metoj4 oj4
Det behövs dock mer forskning om dessa olika former av illegal invandring för att kunna vidta effektivare åtgärder.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Med detta sagt vill jag inte underskatta utmaningarna i samband med illegal invandring över EU:s yttre gränser.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEuroparl8 Europarl8
Våg av illegal invandring till Grekland — Turkiets roll som kandidatland.
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Motivering Offren för illegal invandring eller människohandel saknar ofta personhandlingar om de inte försetts med falska dokument.
Well, you know what?It sounds like you just volunteerednot-set not-set
2588 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.