Illegal utvandring oor Engels
Illegal utvandring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
illegal emigration
en
person moving across national borders in a way that violates emigration laws
Det är viktigt att understryka de skillnader som finns mellan legal och illegal utvandring.
It is important to point out the differences that exist between legal and illegal emigration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är viktigt att understryka de skillnader som finns mellan legal och illegal utvandring.
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
ILLEGAL UTVANDRING AV RUMÄNSKA MEDBORGARE TILL MEDLEMSSTATERNA
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
Marocko är ett av transitländerna för illegal utvandring från länderna söder om Sahara till EU.
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
Påföljder för illegal utvandring till medlemsstaterna
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Även att diskutera illegal utvandring kan ge sex månaders fängelse.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigWikiMatrix WikiMatrix
5.20 Illegal utvandring till EU är ett annat allvarligt problem.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller dels, då man inte uppfyller handlingsplanen i invandringsfrågor som skrivits med EU, då man tillåter den illegala utvandringen
AccumulatorEurLex-2 EurLex-2
Jag vet nämligen genom Europols direktör att inget görs beträffande den organiserade maffia som verkar längs Europas sydöstra gräns, det vill säga i norra Afrika, och som direkt berör den illegala utvandringen från Magreb-länderna.
Step on the gas, will you?Europarl8 Europarl8
Påföljder för underlättande av illegal in-/utvandring
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Angående: Summering och framtidsperspektiv för den illegala utvandringen till EU från norra Marocko Vilken är kommissionens summering och vilka är dess framtidsperspektiv rörande läget i området kring Gibraltarsund och norra Marocko, när det gäller den illegala utvandringen?
Wait outsideEuroparl8 Europarl8
För det första en veritabel Marshallplan för Tunisien och Egypten där man ger generell materiell hjälp men samtidigt förväntar sig i gengäld att de tunisiska myndigheterna samarbetar fullt ut för att spärra sina kuster för att förhindra ytterligare illegal utvandring till havs.
Can you add it to your list, please?Europarl8 Europarl8
Det är bland annat för att underlätta kampen mot illegal rumänsk utvandring den nya typen av pass som motsvarar EU-standard infördes.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
- Anta och genomföra EU:s regelverk och praxis vad gäller in- och utvandring (inresa, återtagande, utvisning) för att förhindra illegal invandring.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
- Anta och genomföra EU:s regelverk och praxis i fråga om in- och utvandring (inresa, återtagande, utvisning) för att förhindra illegal invandring.
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
Anta och genomföra EU:s regelverk och praxis i fråga om in-och utvandring (inresa, återtagande, utvisning) för att förhindra illegal invandring
I' m just getting startedeurlex eurlex
Den andra utvärderingen avsåg projektet PRODEVAT - Program för utveckling av Arques och Tapacarís dalgångar, vars allmänna mål är att uppmuntra invånarna i insatsområdet att stanna i regionen Arque och Tapacarí för att förhindra utvandring till de illegala odlingsområdena.
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Jag har fått nog. Varenda gång vi pratar om utvandring tar det bara 15 sekunder innan vi börjar prata om illegal invandring, om invandring som något hotfullt.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEuroparl8 Europarl8
Frågan tas ständigt upp, både på det politiska planet (Associeringsrådet EGTurkiet i april) och på det tekniska, eftersom Turkiet genom prioriteringarna på medellång sikt i associeringspartnerskapet, uppmanas anta och genomföra EG:s regelverk och praxis vad gäller in- och utvandring (inresa, återtagande, utvisning) för att förhindra illegal invandring.
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att gränskontroller och insatser för att bekämpa illegal invandring enbart kan utgöra en aspekt av EU:s politik gentemot tredjeländer, vilka måste bli föremål för en aktiv utvecklingspolitik för att de negativa konsekvenserna av utvandringen skall kunna motverkas.
What are you doing in there, boy?not-set not-set
En mer öppen och tydlig migrationspolitik skulle i samverkan med en samordnad politik för att minska de faktorer som uppmuntrar till utvandring ("push factors") i ursprungsländerna och ökade ansträngningar att verkställa arbetslagstiftningen i medlemsstaterna också kunna hjälpa till att minska den illegala invandringen, särskilt de värsta formerna av människosmuggling och människohandel.
By the way, it is a beautiful day for divingEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser emellertid att gränskontroller och insatser för att bekämpa illegal invandring enbart kan utgöra en aspekt av EU:s politik gentemot tredjeländer, vilka måste bli föremål för en aktiv ursprungs- och transitlandsutvecklingspolitik för att de negativa konsekvenserna av utvandringen ska kunnas minskas.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.not-set not-set
Europaparlamentet anser emellertid att gränskontroller och insatser för att bekämpa illegal invandring enbart kan utgöra en aspekt av EU:s politik gentemot tredjeländer, vilka måste bli föremål för en aktiv ursprungs- och transitlandsutvecklingspolitik för att de negativa konsekvenserna av utvandringen ska kunnas minskas.
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser emellertid att gränskontroller och insatser för att bekämpa illegal invandring enbart kan utgöra en aspekt av EU:s politik gentemot tredjeländer, vilka måste bli föremål för en aktiv ursprungs- och transitlandsutvecklingspolitik för att de negativa konsekvenserna av utvandringen ska kunnas minskas
Nobody knows, and nothing is certainoj4 oj4
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.