Isoenzym oor Engels

Isoenzym

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

isozymes

naamwoord

enzymes that differ in amino acid sequence but catalyze the same chemical reaction

voorbeelde

Eftersom stiripentol hämmade CYP#D# in vitro vid koncentrationer som uppnås kliniskt i plasma, kan läkemedel som metaboliseras av detta isoenzym vara föremål för metaboliska interaktioner med stiripentol, såsom: beta-blockare (propranolol, karvedilol, timolol), antidepressiva läkemedel (fluoxetin, paroxetin, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsykotika (haloperidol), analgetika (kodein, dextrometorfan, tramadol
As stiripentol inhibited CYP#D# in vitro at concentrations that are achieved clinically in plasma, drugs that are metabolized by this isoenzyme like: beta-blockers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressants (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotics (haloperidol), analgesics (codeine, dextromethorphan, tramadol) may be subject to metabolic interactions with stiripentol

Cytokrom P# isoenzymer deltar inte i metaboliseringen av telmisartan
The cytochrome P# isoenzymes are not involved in the metabolism of telmisartan

Därför är kliniskt signifikanta farmakokinetiska interaktioner i metabolismen relaterade till dessa isoenzym osannolika
Therefore, clinically significant pharmacokinetic drug-drug interactions in metabolism related to these isoenzymes are unlikely

Valet av de cellinjer som används bör vara vetenskapligt motiverat (t.ex. genom relevansen av cytokrom P# isoenzym för metabolismen av testsubstansen
The choice of the cell lines used should be scientifically justified (e.g. by the relevance of the cytochrome P# isoenzyme for the metabolism of the test substance

Det finns en potential för minskning eller ökning av plasmakoncentrationer av fenytoin, fenobarbital samt andra antikonvulsiva medel som utgör substrat för CYP#-isoenzymer när de ges samtidigt med efavirenz
There is a potential for reduction or increase in the plasma concentrations of phenytoin, phenobarbital and other anticonvulsants that are substrates of CYP# isoenzymes when co-administered with efavirenz

Fastän sirolimus hämmar humana lever cytokrom P# CYP#C#, CYP#C#, CYP#D# och CYP#A# in vitro förväntas den inte hämma aktiviteten av dessa isoenzym in vivo eftersom de koncentrationer av sirolimus som behövs för att åstadkomma hämning är mycket högre än de som ses hos patienter som får terapeutiska doser av Rapamune
Although sirolimus inhibits human liver microsomal cytochrome P# CYP#C#, CYP#C#, CYP#D#, and CYP#A# in vitro, the active substance is not expected to inhibit the activity of these isozymes in vivo since the sirolimus concentrations necessary to produce inhibition are much higher than those observed in patients receiving therapeutic doses of Rapamune

Valet av de cellinjer som används bör vara vetenskapligt motiverat (t.ex. genom relevansen av cytokrom P# isoenzym för metabolismen av testsubstansen
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of phenobarbitone and ß–naphthoflavone

Potential hos andra läkemedel att påverka INVEGA Studier in vitro tyder på att CYP#D# och CYP#A# i ytterst liten omfattning kan vara involverade i paliperidons metabolism, men det finns inga indikationer varken in vitro eller in vivo på att dessa isoenzymer spelar någon betydelsefull roll i paliperidons metabolism
Potential for other medicines to affect INVEGA In vitro studies indicate that CYP#D# and CYP#A# may be minimally involved in paliperidone metabolism, but there are no indications in vitro nor in vivo that these isozymes play a significant role in the metabolism of paliperidone

Efavirenz inducerar CYP#A# och hämmar vissa CYP #-isoenzymer, inkluderande CYP#A# (se avsnitt
Efavirenz is an inducer of CYP#A# and an inhibitor of some CYP# isoenzymes including CYP#A# (see section

Metabolism Studier in vitro visar att voriconazol metaboliseras av leverns cytokrom P#-isoenzymer CYP#C#, CYP#C# och CYP#A
Metabolism In vitro studies showed that voriconazole is metabolised by the hepatic cytochrome P# isoenzymes, CYP#C#, CYP#C# and CYP#A

Potentiella interaktioner som kan påverka olanzapin Eftersom olanzapin metaboliseras av CYP#A# kan substanser som specifikt inducerar eller hämmar detta isoenzym påverka farmakokinetiken av olanzapin
Potential interactions affecting olanzapine Since olanzapine is metabolised by CYP#A#, substances that can specifically induce or inhibit this isoenzyme may affect the pharmacokinetics of olanzapine

In vitro-studier visar att irbesartan primärt oxideras av cytokrom P# enzymet CYP#C#; isoenzym CYP#A# har försumbar effekt
In vitro studies indicate that irbesartan is primarily oxidised by the cytochrome P# enzyme CYP#C#; isoenzyme CYP#A# has negligible effect

Dessa resultat tyder på att valdecoxib, trots att det inte metaboliseras via CYP #C#, kan hämma detta isoenzym
These results indicate that although valdecoxib is not metabolised by CYP#C#, it may be an inhibitor of this isoenzyme

Valdecoxib elimineras genom omfattande metabolism i levern, via ett flertal vägar, däribland cytokrom P# (CYP) isoenzymerna CYP #A# och CYP #C#, samt glukuronidering (ca # %) av sulfonamiddelen
Elimination of valdecoxib is by extensive hepatic metabolism involving multiple pathways, including cytochrome P # (CYP) #A# and CYP#C# isoenzymes and glucuronidation (about # %) of the sulphonamide moiety

Eftersom metabolismen av R-warfarin inte påverkades, indikerar dessa resultat att capecitabin nedreglerar isoenzym #C#, men har ingen effekt på isoenzym #A# och #A
Since metabolism of R-warfarin was not affected, these results indicate that capecitabine down-regulates isozyme #C#, but has no effect on isozymes #A# and #A

Efavirenz inducerar CYP#A# och hämmar vissa CYP# isoenzymer, inkluderande CYP#A# (se avsnitt
Efavirenz is an inducer of CYP#A# and an inhibitor of some CYP# isoenzymes including CYP#A# (see section

Eftersom det dessutom föreligger en risk att voriconazol ökar plasmanivåerna av substanser som metaboliseras av CYP#A# isoenzymer (vissa antihistaminer, kinidin, cisaprid, pimozid), är samtidig administrering kontraindicerad (se nedan och avsnitt
When there is also a potential for voriconazole to increase the plasma levels of substances metabolised by CYP#A# isoenzymes (certain antihistamines, quinidine, cisapride, pimozide) co-administration is contraindicated (see section

Induktion av de viktigaste inducerbara P#-isoenzymerna hos människa, #A, #C# och #A#, förekommer ej
There is no induction of the main inducible P# isoenzymes #A, #C#, and #A# in man

Metabola interaktioner är inte troliga då ibandronatsyra ej inhiberar de viktigaste humana P#-isoenzymerna i levern och inte har visats inducera de hepatiska cytokrom P#-systemen hos råttor
Metabolic interactions are not considered likely, since ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P# isoenzymes and has been shown not to induce the hepatic cytochrome P# system in rats

När Atripla administreras tillsammans med antikonvulsiva medel som utgör substrat för CYP# isoenzymer, bör plasmakoncentrationer av antikonvulsiva medel följas regelbundet
When Atripla is co-administered with an anticonvulsant that is a substrate of CYP# isoenzymes, periodic monitoring of anticonvulsant levels should be conducted

Däggdjursceller har två isoenzymer som är kemiskt mycket olika, TK1 och TK2.
Mammals have two isoenzymes, that are chemically very different, TK1 and TK2.