Livmoderinflammation oor Engels
Livmoderinflammation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pyometritis
en
Human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är i dag emellertid inte något krav att donatordjur av honkön ska testas för ekvin infektiös anemi och CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesoj4 oj4
II.1.6.6.2 För påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) med negativt resultat ett test för identifiering av agens på minst två svabbprover som togs under den period som avses i punkt II.1.6.5 från åtminstone slemhinneytorna i fossa clitoridis och sinus clitoridis hos donatorstot
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CEM-11 Test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) – första tillfället på första provet.
We are joining in the hunteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.4.4.3 För påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) ett test för identifiering av agens på tre svabbprover som tagits från donatorhingsten vid två tillfällen med minst sju dagars mellanrum åtminstone från förhud, urinrör och fossa glandis.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectiveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.4.2 under en period på minst 30 dagar före samlingen av sperman hade hållits på anläggningar där inga hästdjur hade visat några kliniska tecken på ekvin virusarterit eller smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) under denna period,
Thanks for the night outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.3.4 under de 60 dagar som föregick spermasamlingen hade hållits på anläggningar där inga hästdjur hade visat några kliniska tecken på smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM),
He' il freeze up like any other freshmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CEM-#Test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) – andra tillfället på första provet
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofoj4 oj4
CEM-22 Test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) – andra tillfället på andra provet som togs 7 dagar efter CEM-21.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett test för påvisande av CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst) vilket genomförts vid två tillfällen på prover som samlats från donatorhingsten med sju dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis-bakterien från preejakulationsvätska eller ett spermaprov, och från genitala svabbprov som tagits åtminstone från förhuden, urinröret och fossa urethralis, i samtliga fall med negativt resultat.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurLex-2 EurLex-2
II.2.3 Den omfattade endast hästdjur som var fria från kliniska tecken på ekvin virusarterit och smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM).
I see an old squeaky toyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.6.4 De hade under den period på 30 dagar som föregick samlingen av äggen (1)/embryona (1) hållits på anläggningar där inget av hästdjuren hade visat kliniska tecken på smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) på minst 60 dagar.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De ska under 30 dagar före spermauppsamlingen ha hållits på anläggningar där inga hästdjur har visat kliniska tecken på EVA (ekvin virusarterit) eller CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst) under den berörda perioden.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Den behöriga myndigheten i det tredjeland som avsänder hästdjur eller sperma, ägg eller embryon från hästdjur som är avsedda för införsel till unionen ska säkerställa att de laboratorietester som föreskrivs i de hälsointyg som fastställs i bilagorna II och III för rots, beskällarsjuka (dourine), ekvin infektiös anemi, venezuelansk hästencefalomyelit, västlig och östlig hästencefalomyelit, japansk encefalit, West Nile-feber, vesikulär stomatit, ekvin virusarterit och smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) minst uppfyller de krav på sensitivitet och specificitet som fastställs för den berörda sjukdomen i respektive kapitel i avsnitt 2.5 i den senaste utgåvan av OIE:s (Världsorganisationen för djurhälsa) Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
II.1.6.4 De hade under de 30 dagar som föregick samlingen hållits på anläggningar som varit fria från kliniska tecken på smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) i minst 60 dagar.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CEM-21 Test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) – andra tillfället på första provet.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.3.6.3 Ett test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) som har utförts vid 2 tillfällen med 7 dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis från preejakulationsvätska eller ett spermaprov och från genitala svabbprover åtminstone från förhud, urinrör och fossa urethralis, i samtliga fall med negativt resultat.
We' d love to ask some quick questionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Ett test för identifiering av agens för CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst) med negativt resultat vid varje analys på tre svabbprover som tagits från donatorhingsten vid två tillfällen med minst sju dagars mellanrum, dock aldrig tidigare än sju dagar (systemisk behandling) eller 21 dagar (lokal behandling) efter det att donatorhingsten eventuellt genomgått en antimikrobiell behandling, från åtminstone
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom det inte är vetenskapligt dokumenterat att riskerna i samband med överföring av embryon som samlats in från ett infekterat donatordjur av honkön skulle kunna elimineras via behandling av embryona, bör de djurhälsomässiga villkoren för handel med ägg och embryon från hästdjur utvidgas så att de också omfattar testning av donatordjur av honkön för ekvin infektiös anemi och CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst).
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
CEM-#Test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) – andra tillfället på andra provet som togs # dagar efter CEM
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionoj4 oj4
1.3 De ska under 30 dagar före spermauppsamlingen ha hållits på anläggningar där inga hästdjur har visat kliniska tecken på EVA (ekvin virusarterit) eller CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst) under den berörda perioden.
we'll offer you only# rubiesEurLex-2 EurLex-2
CEM-12 Test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) – första tillfället på andra provet som togs 7 dagar efter CEM-11.
Hey, at least I' vegot an apartmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.#.#. före samlingen har hållits på anläggningar som i # dagar varit fria från kliniska tecken på smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itoj4 oj4
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.