Ljudkort oor Engels

Ljudkort

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sound card

naamwoord

internal computer expansion card that facilitates the input and output of audio signals

Ljudkort bör följaktligen klassificeras enligt nummer 8471 i KN.
Accordingly, sound cards should also be classified under heading 8471 of the CN.

ljudkort

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sound card

naamwoord

A computer hardware device used for generating and capturing sounds

Tillämpligheten av gemenskapsrättslig praxis på tullklassificering av ljudkort
The applicability of Community case-law to the customs classification of sound cards

soundcard

naamwoord

Den här sidan visar information om eventuella ljudkort installerade i systemet
This page displays information about any soundcards installed in the system

soundboard

naamwoord

audio card

naamwoord

A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card.

En stor mängd ”kontanttester”, informationsmaterial på punktskrift och ljudkort har delats ut under dessa seminarier.
"Cash tests", informative materials in Braille and audio cards have been widely distributed during the relevant seminars.

voorbeelde

Skrivare, chips, gränssnitt, faxkort, modem, skannrar, mikrofoner, monitorer, högtalare, cd-romskivor, ljudkort, skivenheter, styrspakar, datormöss
Printers, chips, interfaces, fax cards, modems, scanners, microphones, monitors, speakers, CD ROMs, sound cards, disk drives, joysticks, computer mouses

I en intervju i december 2010 sade Wise att han tyckte jobbet med NES ljudkort var utmanande.
In a December 2010 interview, Wise said that he found the NES sound board work challenging.

Ljudkort, videokort, nätverkskort och liknande kort för maskiner för automatisk databehandling
Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines

Nätverksutrustning (t.ex. hubbar, routrar och gateways) för LAN och WAN samt ljudkort, videokort, nätverkskort och liknande kort för maskiner för automatisk databehandling
Network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines

Drivenheter, chipkort och instickskort, ljudkort, databärare och -minnen, ingående i klass 9
Drives, chip cards and plug-in cards, sound cards, data carriers and memories, included in class 9

Tongeneratorer, ljudmoduler, ljudkort och musiksekvenseringsapparater
Tone generators, sound modules, sound boards and music sequencers

Minneskortläsare, videoskärmar, ljudkort, tv-kort, kort för elektroniska spel avsedda för användning med telefonmottagare
Readers for smart cards, video cards, sound cards, television cards, cards for electronic games (adapted for use with telephone receivers)

Datorprogram, programvara, datormaskinvara och komponenter till datorer och andra digitala anordningar, nämligen, mikrofoner, högtalare, algoritmer, integrerade kretsar, kretskort, ljudkort och drivprogram som används för att ta in, extrahera, sända och återge frekvens-, amplitud- och fasinformation för att åstadkomma ljud, och för mätning, analys, kontroll, provning, tillverkning, reproduktion, inspelning, sändning, och spelning av ljudsignaler, filer och ljud
Computer programs, computer software, computer hardware and components of computers and other digital devices, namely, microphones, speakers, algorithms, integrated circuits, circuit boards, sound cards and drivers used for capturing, extracting, transmitting and reproducing frequency, amplitude, and phase information to make sound, and for measuring, analyzing, controlling, testing, producing, reproducing, recording, transmitting, and playing, audio signals, files, and sounds

CPA #.#.#: Ljudkort, videokort, nätverkskort och liknande kort för maskiner för automatisk databehandling
CPA #.#.#: Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines

Programvara, nämligen programvara för behandling av digitala musikfiler, ljudkort, i form av inspelad datorprogramvara för alstring av ljud och datorprogramvara för alstring av ljud
Computer software, namely software for processing digital music files, sound cards, in the nature of pre-recorded computer software for generating sounds and computer software for generating sounds

Om du har flera ljudkort, kan du inte ändra vald mixer efter det ursprungliga valet
If you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection

Moderkort, processorer, minnen, drivenheter, fläktar, grafikkort, ljudkort, TV-kort, bildskärmsutrustning, bildskärmar, pekskärmdisplayer, tangentbord, musar, printrar, tomma patroner för skrivare, trummor för skrivare, mottagare
Main boards, processors, memories, drives, fans, graphics cards, sound cards, television cards, screens, monitors, touch-screen displays, keyboards, mice, printers, empty printer cartridges, printer drums, receivers

Kommissionen har, genom att i förordning nr 2086/97 och förordning nr 2261/98 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2558/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och av Gemensamma tulltaxan klassificera ljudkort till datorer som inte utför någon specifik uppgift i den mening som avses i anmärkning 5 E i kapitel 84 i Kombinerade nomenklaturen enligt undernummer 8543 89 79, inte respekterat innehållet i nummer 8543, som endast omfattar elektroniska maskiner och apparater som har en specifik uppgift.
By including, through Regulations Nos 2086/97 and 2261/98 amending Annex I to Regulation No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, sound cards for computers, which have no specific function within the meaning of note 5(E) to chapter 84 of the Combined Nomenclature, under subheading 8543 89 79 of the Combined Nomenclature, the Commission did not respect the content of heading 8543, which relates solely to electrical machines and apparatus having individual functions.

HardSID är en familj ljudkort för PC-datorer som tillverkas av det ungerska företaget Hard Software lett av Teli Sándor.
The HardSID is a family of sound cards, produced by a Hungarian company Hard Software and originally conceived by Téli Sándor.

Om du bara har ett ljudkort, behövs inte midi-kartor eftersom alla ljudkort stöder GM (det här innefattar AWE-kort, GUS-kort, FM-enheter och så vidare
If you only have a sound card, midi maps are not needed because all the sound cards are GM compliant (this include AWE cards, GUS cards, FM devices and so on

Andra enheter till maskiner för automatisk databehandling (utom nätverksutrustning (t.ex. hubbar, routrar och gateways) för LAN och WAN samt ljudkort, videokort, nätverkskort och liknande kort för maskiner för automatisk databehandling)
Other units of automatic data processing machines (excluding network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines)

Nätverksutrustning (t.ex. hubbar, routrar och gateways) för LAN och WAN samt ljudkort, videokort, nätverkskort och liknande kort för maskiner för automatisk databehandling
Network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANS and WANS and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines

Utbyggnadskort för datorer, Nämligen,Videografiskt adapterkort, Ljudkort,LAN-kort, modemkort, nätstyrkort och SCSI-kort (Small Computer System Interface)
Computer add-on cards, namely, video graphic adaptor cards, audio cards, LAN (local area network) cards, modem cards, network control cards and SCSI (small computer systems interface) cards

Hörlurar och elektroniska anordningar och utrustning använd med hörlurar för videospel, nämligen USB-adaptrar, Ljudkort, Mikrofoner, Förstärkare,Volymkontroller
Earphones and electronic devices and equipment used with earphones for video gaming, namely USB adapters, sound cards, microphones, amplifiers, volume controls

Ljudkort : en diskret intern komponent som behandlar ingående och utgående ljudsignaler till och från en dator.
‘Audio card’ (‘sound card’) means a discrete internal component that processes input and output audio signals to and from a computer;

Datormaskinvara och kringutrustning, nämligen, kylsystem bestående av interna kylfläktar för datorer och kylare för centralprocessorenheter (CPU) för användning i samband med videokretskort, skrivarkretskort, tomma integrerade och elektroniska kretskort, integrerade kretskort och kodade smartkort innehållande program som används med text-, ljud-, video-, röst- och bilddata, grafikkort, elektroniska chipkort, ljudkort, videoinspelningskort och -visningskort, tryckta kretskort, tillsatskort för ljud- och videoinspelning och visningsgränssnittsfunktioner på tryckta kretskort, grafikkretskort, optiska skivenheter, beröringsdynor för spel, spelprogramvara lagrad på chipkort, videokretskort, minneskort, och gränssnittkort för masslagring
Computer hardware and peripherals, namely, cooling systems comprised of internal cooling fans for computers and central processing unit (CPU) coolers for use in connection with video circuit board cards, printer circuit board cards, blank integrated and electronic circuit cards, integrated circuit cards and encoded smart cards containing programming used with text, audio, video, voice and image data, graphics cards, electronic chip cards, sound cards, video capture and display cards, printed circuit boards, add-in cards for sound and video capture and display interface functions on printed circuit boards, graphic circuit boards, optical disc drives, game touch pads, game software stored on chipcards, video circuit boards, memory boards and interface boards for mass storage

Datorkringutrustning och -tillbehör, speciellt tangentbord, datormöss, styrkulor, joystick, spelkonsoler, bilrattar för dator, instickskort, minneskort, grafikkort, tv-kort för datorer, ljudkort, webbkameror, cd-brännare, dvd-brännare, modem, förbindningskablar, anslutningsklämmor, USB-kablar, datorhögtalare, hårddiskar, diskettenheter, nätverkskort
Computer peripheral devices and accessories therefor, in particular keyboards, computer mice, trackballs, joysticks, gamepads, computer steering wheels, boards, memory boards, graphic boards, television cards for computers, sound cards, webcams, CD burners, DVD burners, modems, connector cables, plug connectors, USB cables, loudspeakers for computers, hard discs, disc drives, network cards