Low oor Engels

Low

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Low

naamwoord

Low (album)

Personalen som är stationerad vid besöksingången i LOW-byggnaden fryser.
The staff who are stationed at the visitors' entrance in the LOW Building are freezing.

Soortgelyke frases

Low-life
Low-Life

Low Frequency
longwave

G. David Low
G. David Low

Very low-density lipoprotein
very low-density lipoprotein

European Low Fares Airline Association
European Low Fares Airline Association

Frederick Low
Frederick Low

Low Ki
Brandon Silvestry

Low fantasy
low fantasy

voorbeelde

En maximal medeleffekttäthet (EIRP) på högst – 41,3 dBm/MHz och ett maximalt toppvärde för effekttätheten på 0 dBm/MHz uppmätt vid 50 MHz tillåts för frekvensbandet 3,1–4,8 GHz förutsatt att en s.k. low-duty-cycle-begränsning tillämpas där summan av alla sända signaler ska vara mindre än 5 procent av varje sekund och mindre än 0,5 procent av varje timme och förutsatt att varje utsänd signal inte överskrider 5 millisekunder.
A maximum mean e.i.r.p. density of – 41,3 dBm/MHz and a maximum peak e.i.r.p. of 0 dBm measured in 50 MHz shall be allowed in the 3,1-4,8 GHz bands provided that a low duty cycle restriction is applied in which the sum of all transmitted signals is less than 5 % of the time each second and less than 0,5 % of the time each hour, and provided that each transmitted signal does not exceed 5 ms.

Han debuterade i den första vecko-PPV och teama upp med Jerry Lynn och Low-Ki för att sedan förlora mot The Flying Elvises (Jorge Estrada, Sonny Siak och Jimmy Yang.).
He appeared on the first weekly TNA pay-per-view, teaming with Low Ki and Jerry Lynn and losing to The Flying Elvises (Jimmy Yang, Jorge Estrada and Sonny Siaki).

Ryssarna har gått med på att bara sälja vår produkt, så det täcker det mesta av Lower Manhattan och New Jersey.
The Russians have agreed to carry our product exclusively, which covers most of Lower Manhattan and New Jersey.

De planerings- och byggkostnader som gäller Intel-delen av programmet för Lower Liffey omfattas inte av detta beslut och är därför inte stödberättigande.
Planning and construction costs relating to the Intel part of the Lower Liffey Scheme are not included in this decision and therefore not eligible for assistance.

Märkningen ska göras antingen med etiketter inlagda i plastbeläggningen, fastlimmade etiketter, instansning i tjockändan med stans som ger liten påverkan (”low stress stamp”) på konstruktionstyperna CNG-1 och CNG-2 eller någon kombination av ovan nämnda metoder.
Marking shall be made either by labels incorporated into resin coatings, labels attached by adhesive, low stress stamps used on the thickened ends of type CNG-1 and CNG-2 designs, or any combination of the above.

När jag var pojke emigrerade vi från Ryssland till Lower East Side.
When I was a boy, my father moved us from Russia to the Lower East Side.

(13) Antilåsningssystem med select-high-reglering skall anses omfatta både direkt och indirekt styrda hjul; i system med select-low-reglering skall alla avkända hjul anses som direkt styrda hjul.
(13) Anti-lock braking systems with 'select-high` control are deemed to include both directly and indirectly controlled wheels; in systems with 'select-low` control, all sensed wheels are deemed to be directly controlled wheels.

Innanför en linje från Low Light till Knott
Within a line from Low Light to Knott

Putnam, Powell Lowe erbjöd en hel massa marmelad på mackan.
Putnam, Powell Lowe has offered to put a lot of marmalade on your toast.

Jag är mrs Lowe.
I'm Mrs. Lowe.

8 juli 2009 turnerade de som support för All Time Low tillsammans med Cartel.
On July 8, 2009, the band began its tour as support for All Time Low along with Cartel and Days Difference.

The Settlement är belägen vid viken Lower Bay på öns sydvästra del och har ca 200 invånare.
The Settlement lies near Lower Bay at the southeastern part of the island and has about 200 inhabitants.

med en CAN-styrenhet (Controller Area Network), ett LVDS-gränssnitt (Low-Voltage Differential Signalling) och ett CAN-/strömkontaktdon,
with a CAN (Controller Area Network) controller, an LVDS (Low-Voltage Differential Signalling) interface and a CAN/power connector,

Jag upptäckte en bar på Manhattans Lower East Side som varje vecka arrangerade poesi med öppen mick, och mina snopna, men stöttande, föräldrar tog med mig dit för att absorbera varenda ord av spoken word som jag kunde.
I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open Mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could.

d) Rapporter, som visionsdokument och strategiska forskningsagendor framtagna av teknikplattformarna inom kärnteknikområdet – teknikplattformen för hållbar kärnenergi, teknikplattformen för genomförandet av geologisk deponering och det europeiska tvärvetenskapliga lågdosinitiativet (Multidisciplinary European Low Dose Initiative – MELODI).
d) reports such as vision documents and strategic research agendas prepared by the Technology Platforms in the nuclear field – Sustainable Nuclear Energy Technology Platform (SNETP), Implementing Geological Disposal Technology Platform (IGD-TP) and Multidisciplinary European Low Dose Initiative (MELODI).

Även om Eruf och Sammanhållningsfonden förväntas inrikta sig på främst långsiktiga lösningar, inklusive totalrenoveringar av byggnader, vilket också påpekas i Feasibility study to finance low-cost energy efficiency measures in low-income households from EU funds3, kan det dock finnas utrymme för kompletterande stöd för att erbjuda energieffektivitetsåtgärder till låga kostnader för långinkomsthushåll i situationer där det finns ett socialt behov.
However, while the ERDF and CF are expected to primarily focus on long-term solutions, including deep building renovations, as also pointed out in the “ Feasibility study to finance low-cost energy efficiency measures in low-income households from EU funds ” 3, there may be scope for complementary support for delivery of low-cost energy efficiency measures to low-income households in cases where there is a social need.

Alkohol kan också bidra till att hindra bildandet av blodproppar genom att sänka halten av LDL (low-density lipoprotein) i blodet.
Alcohol may also help prevent blood clotting by lowering the levels of LDL (low-density lipoprotein) in blood.

Freudenberg förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Low & Bonar.
Freudenberg acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of Low & Bonar.

Inom sitt verksamhetsområde Stable Isotopes ska företaget Urenco, enligt egen utsago, utveckla ”low activation materials” som ska användas i samband med Iter.
Stable Isotopes, a business unit of Urenco, has stated that it plans to develop low activation materials to be used at ITER.

Ett av projekten (ULCOS – Ultra Low CO2 Steel Making) inom ramen för stålplattformens andra program syftar till att dramatiskt minska koldioxidutsläppen i samband med stålproduktion.
One of the projects (ULCOS, Ultra Low CO2 Steel Making) of the 2nd programme of the steel platform is aiming at reducing drastically the CO2 emissions in steelmaking.

Den faktor för utsläppsfria och utsläppssnåla fordon (ZLEV, Zero-and Low-Emission Vehicles) som avses i artikel 5 ska för varje tillverkareoch varje rapporteringsperiod från och med 2019 till och med 2024beräknas enligt följande:
For each manufacturer and reporting period from 2019 to 2024, the zero- and low-emission factor (ZLEV) referred to in Article 5 shall be calculated as follows:

Hon gillar hantverksöl, bra musik och bor på Lower East Side av dimension 404.
She likes craft beer, good music, and she lives on the Lower East Side of Dimension 404.

Längst ner fanns dokusåporna med Fucking Island som ett slags All Time Low.
At the bottom were the reality TV formats, with Fucking Island as a kind of All-Time Low.

Jag tänkte att om vi vände oss till Lower Manhattan Development Corporation för att få pengar att lägga beslag på dessa 3 kilometer av förfallet stråk skulle det få enorm effekt på utvecklingen av Nedre Manhattan.
But I thought if we went to the Lower Manhattan Development Corporation and got money to reclaim this two miles of degraded waterfront that it would have an enormous effect on the rebuilding of lower Manhattan.

Faktum är att "smältdegel" först användes för att beskriva de tätbefolkade invandrarområdena runt Lower East Side.
The term "melting pot" was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side.