PADI oor Engels

PADI

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Professional Association of Diving Instructors

voorbeelde

Känner kommissionen till att de internationellt utbredda PADI-certifikaten för dyklärare inte erkänns fastän det ur juridisk synvinkel i princip vore möjligt?
Is the Commission aware that internationally awarded PADI diving teacher diplomas are not recognised, although this is in principle possible in law?

(2Ku 18:1, 7, 8) Efter det här upproret drog kung Sanherib ut i krig mot Juda och erövrade flera judeiska städer, som han enligt sina annaler gav åt kung Mitinti i Ashdod, kung Padi i Ekron (som hade varit fängslad i Jerusalem) och kung Sillibel i Gaza. (Ancient Near Eastern Texts, sid.
(2Ki 18:1, 7, 8) After this revolt, King Sennacherib launched his campaign against Judah and, according to his annals, gave captured Judean towns to Mitinti the king of Ashdod, Padi the king of Ekron (who had been imprisoned at Jerusalem), and Sillibel the king of Gaza. —Ancient Near Eastern Texts, pp.

Han beskriver sedan hur han intog Ekron och återinsatte Padi på tronen. (Ancient Near Eastern Texts, sid.
He then describes his conquest of Ekron and his restoration of the freed Padi to the throne there. —Ancient Near Eastern Texts, pp.

Hans städer som jag hade plundrat skar jag av från hans territorium och gav dem till Mitinti, kung av Ashdod, Padi, kung av Ekron, och Sillibel, kung av Gaza. ...
His towns which I had plundered, I took away from his country and gave them (over) to Mitinti, king of Ashdod, Padi, king of Ekron, and Sillibel, king of Gaza. . . .

I en assyrisk inskrift anklagas adeln och den övriga befolkningen i den filisteiska staden Ekron för att ha överlämnat sin kung, Padi, till Hiskia, som enligt Sanherib ”olovligen höll honom i fångenskap”.
An Assyrian inscription accuses the people and nobles of the Philistine city of Ekron of having handed their king Padi over to Hezekiah, who, according to Sennacherib, “held him in prison, unlawfully.”

Dykartidskriften Padi Diver Manual rekommenderar att man tryckutjämnar varje meter eller mindre innan man känner någon smärta.
The divers’ journal Padi Diver Manual recommends that pressure be equalized every few feet [every meter or less] before any pain is felt.

Ett par hundra år senare var Ekrons kung Padi, enligt Sanheribs annaler, lojal mot assyrierna.
Some two centuries later, according to Sennacherib’s annals, Ekron’s King Padi was loyal to the Assyrians.

I det specifika fallet med PADI-certifikat räknas de som utbildningsbevis från tredje land, eftersom PADI är en internationell organisation med bas i USA, och erkännandet av dessa faller därför under de grekiska myndigheternas exklusiva behörighet.
As far as PADI is specifically concerned, since this is an international organisation based in the United States, the qualifications it delivers are third country diplomas whose recognition falls within the exclusive competence of the Greek authorities.

Om det emellertid är så att PADI-certifikat erkänts i någon annan medlemsstat skall den generella ordningen för erkännande (direktiv 92/51/EEG)(5) i dess ändrade lydelse enligt direktiv 2001/19/EG(6) tillämpas, under förutsättning att de EU-medborgare som innehar ett sådant certifikat har den erfarenhet inom unionen som erfordras enligt direktivet.
However, if PADI diplomas have been recognised in another Member State, the general system of recognition (Directive 92/51/EEC)(5) amended by Directive 2001/19/EC(6) is to be applied provided that its EU-holders have the experience within the Union required by this Directive.

NANG DIVERS på AO NANG DIVERS - Den största femstjärniga PADI-dykskolan i Ao Nang är helt integrerad med KRABI SEAVIEW HOTEL!
AO NANG DIVERS - The largest 5-Star PADI dive school here in Ao Nang, which is integrated with the KRABI SEAVIEW HOTEL!

533 m2 Beskrivning Los Flamingos, New Golden Mile, Estepona - Häpnadsväckande lyx villa belägen på den här 5-stjärniga Golf Resort nära Villa Padierna Hotel och ca 10 minuters bilfärd från Puerto Banus, Marbella och Estepona.
Description Los Flamingos, New Golden Mile, Estepona - Stunning luxury detached villa situated on this 5 star golf resort close to the Villa Padierna Hotel and about 10 minutes drive from Puerto Banus, Marbella and Estepona.

Kostnad för att dyka (och / eller för att få PADI-certifiering)
Cost to Scuba (and/or to get PADI Certified)

Efter lite teori och några nödvändiga övningar kan du gå ut och dyka med en professionell Padi dykare.
After some theory and some basic diving skills You can go diving with a PADI-Professional.

PADI Staff Instructors kan självständigt bedriva PADI Assistant kurser och med hjälp av en kurshandledare även delar av IDC-kursen.
PADI staff Instructors are able to independently conduct PADI assistant instructor programs and, with the assistance of a course director, segments of the IDC.

Dykning: Grundkurs - PADI Open Water Diver
Dykning: PADI Advanced Open Water Diver

Ett 5-stjärnigt PADI-dykcenter med bas hos Tribord.
This is a PADI 5-star diving centre based at Tribord.

Du och de andra volontärerna inleder er vistelse med en fyra dagar lång PADI Open Water kurs som gör dig de kunskaper du behöver för att dyka.
You will complete a three-day PADI Open Water course to qualify you to dive.

Arbeta med PADI dykcenter på världens bästa dykplatser..
Work with PADI dive center's in the worlds best dive locations.

Efter att du gått igenom grundkursen kan du stoltseras med ett färskt PADI Open Water-dykcertifikat.
After completing this course you are the proud owner of a PADI Open Water certificate. Can you dive already?

Kursen är tio dagar lång och priset innefattar flygplatstransfers, boende, dykutrustning, teori med tillhörande bassängdyk, 9 dyk på öppet vatten, PADI-manual, loggbok och dykcertifikat.
Includes airport transfers, accommodation, diving equipment, theory and pool sessions, 9 dives, PADI Manual, Logbook and License. Can't wait?!

• PADI Rebreather dykare eller motsvarande (med certifiering av samma typ av rebreatherenhet som i denna kurs)
• PADI Rebreather Diver or equivalent (certified for the same type of rebreather used in the Rebreather course)

PADI Rescue Diver kursen lär dig att förebygga och ta hand om problem som kan uppkomma före, under eller efter dykning.
The PADI Rescue Diver course prepares you to deal with dive emergencies, minor and major, using a variety of techniques.

Vår PADI 5 stjärniga IDC center status bekräftar att vi är ledande i att erbjuda dykningsutbildningsprogram och främjar vattenmiljösmedvetande.
Our PADI 5 Star IDC Center status confirms that we excel in providing a full range of diver education programs and actively promote aquatic environmental awareness.