Redigera oor Engels

Redigera

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Edit

en
The name of a menu in a conversation window from which the user can cut, copy, paste, or delete text; undo recent actions, select all text, and change font and text size settings.
Välkommen till Wikipedia, den fria encyklopedin som alla kan redigera.
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

redigera

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

edit

werkwoord, naamwoord
en
a change to the text of a document
Välkommen till Wikipedia, den fria encyklopedin som alla kan redigera.
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
en.wiktionary.org

redact

werkwoord
en
to reduce to form, as literary matter; to digest and put in shape
Vita huset säger att vi måste redigera det här massor.
White House says we need to majorly redact this, okay?
en.wiktionary2016

amend

werkwoord
en
to make a formal alteration
Sakinnehållet i detta ändringsförslag har beaktats genom att artikel 4.1 fullständigt har redigerats om.
The substance of this amendment has been taken care of by a complete redrafting of Article 4(1).
en.wiktionary2016

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

modify · change · to cut · to edit · to redact · to rewrite · write up · cut

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efteråt redigeras tecknet på MEPS-terminalens bildskärm genom att man lägger till eller tar bort punkter, och sedan lagras det färdiga tecknet i datorn för att användas när det behövs.
Approval granted/refused/extended/withdrawnjw2019 jw2019
Om du tillåter det kan en filmredigeringsapp till exempel redigera dina videor och ladda upp dem på din YouTube-kanal, och du kan ge en planeringsapp behörighet att skapa händelser i Google Kalender.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decembersupport.google support.google
Redigera inställningsfiler för hand
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.KDE40.1 KDE40.1
Inställningsfilerna i & kde; är enkla att redigera med en vanlig editor som & kate;, eftersom inställningsfilerna är textfiler
Holographics are trying to confirm, SirKDE40.1 KDE40.1
Visa dialogrutan för alarmredigering för att redigera ett nytt visningsalarm
World record?KDE40.1 KDE40.1
Den här knappen låter dig spara ett bokmärke för särskilda platser. Klicka på den för att visa bokmärkesmenyn, där du kan lägga till, redigera eller välja ett bokmärke. Bokmärkena är specifika för fildialogrutan, men fungerar annars på samma sätt som bokmärken på andra ställen i KDE. Home Directory
I think... like SeverusKDE40.1 KDE40.1
Namnet kommer från att bildfiler i RAW-format inte är bearbetade och därför inte redo för att skrivas ut direkt eller för att redigeras i en bildbehandlare.
He got Yale right between the eyesWikiMatrix WikiMatrix
1996 anlitade George Lucas T.M. Christopher för att hjälpa till att redigera om den kompletta serien till tjugotvå långfilmslånga avsnitt, benämnda kapitel.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itWikiMatrix WikiMatrix
Och denna någon måste ha redigerat bort samma grej ur hans egen rapport.
it's on the seventh dayLiterature Literature
Upplåtande av icke nedladdningsbar online-programvara för att lagra, uppladda, nedladda, säkerhetskopiera, organisera, redigera, hämta, omflytta, kopiera, synka, komma åt, hantera, överföra och dela data, dokument, filer, text, bilder, ljud, video och multimedialt innehåll via globala data-, mobil- och andra kommunikationsnät
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingtmClass tmClass
Escoffier redigerade Le Guide Culinaire fyra gånger under sin levnad och påpekade i förordet till bokens första upplaga att trots sina 5 000 recept skulle boken inte uppfattas som en uttömmande text och att även om så vore då han skrev boken ”så skulle den inte vara det i morgon” eftersom utvecklingen går vidare varje dag.
What' s on tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Det organ i en medlemsstat som har utsetts att inrätta, redigera och underhålla den tillförlitliga förteckningen ska därför ta hänsyn till den aktuella profilen och certifikatsinnehållet i varje utfärdat QC per CSPQC-tjänst som ingår i den tillförlitliga förteckningen.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Öppnar dialogrutan Redigera palett. Välj en färgpalett att redigera i listan. Därefter visas samma dialogruta som med Lägg till palett med skillnaden att du redigerar den valda färgpaletten istället för att lägga till en ny
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardKDE40.1 KDE40.1
Ctrl; V Redigera Klistra in
Stop hiding behind those skirts and show yourselfKDE40.1 KDE40.1
Nästa gång du klickar på Edit provisioning scope (redigera administrationsomfång) visas grupperna du lade till i fönstret Set provisioning scope (ange administrationsomfång).
...within 4 weeks of receipt of the application.support.google support.google
En redigeringssession avslutas automatiskt när du arkiverar filen som ändrats. I det ögonblicket skickas ett unedit-meddelande till alla som har registrerat motsvarande bevakning av filen. Ibland vill du förstås inte arkivera filen, utan avbryta redigeringssessionen och återgå till föregående version av filen. Detta görs genom att använda Avancerat Sluta redigera filer. Observera att & cervisia; inte ber om bekräftelse! Det betyder att allt arbete gjort sedan du använde Avancerat Redigera filer går förlorat. Mer exakt, så använder & cervisia; kommandoraden
I must tell you that the buyer has been very generousKDE40.1 KDE40.1
Den reparerar sig själv, redigerar sina program och förbättrar sin kapacitet.
Man say I' m freejw2019 jw2019
Och eftersom det verkligen är designat runt ett redigerat antal ägodelar -- mina favoritsaker -- och verkligen designat för mig, så är jag verkligen glad över att vara där.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaQED QED
I videon deltar musiker, poeter och dansare, som samtliga filmats under samma 24-timmarsperiod den 10 oktober 2010, konstnärligt redigerad och remixad av Cut Chemist.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureglobalvoices globalvoices
Redigera Börja chatta
Then would you not prefer to live with her?KDE40.1 KDE40.1
Så fort du har skapat diagrammen är det dags att börja redigera dem. Observera här (den för nybörjare subtila) skillnaden mellan att redigera ett diagram, och att redigera modellen. Som du redan känner till, är diagram vyer av modellen. Om du till exempel skapar en klass genom att redigera ett klassdiagram, redigerar du i själva verket både diagrammet och modellen. Om du ändrar färg eller andra visningsalternativ för en klass i klassdiagrammet, redigerar du bara diagrammet, men ingenting ändras i modellen
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeKDE40.1 KDE40.1
Din signatur är längre än # rader. Du bör korta ned den så den matchar den accepterade gränsen på # rader. Vill du redigera om artikeln eller skicka den ändå?
It is cruel of Priest Takuan, too!KDE40.1 KDE40.1
Redigera aktivitet
Let' s get realKDE40.1 KDE40.1
En skärmbild av & korganizer; s dialogruta för att redigera händelser: Fliken Återkommande
Stand here, pleaseKDE40.1 KDE40.1
Användaråtgärd, exempelvis Visa, Byt namn, Skapa, Redigera, Förhandsgranska, Skriv ut, Uppdatera, Ta bort, Ladda upp, Ladda ned eller Dela en Drive-fil.
Mannitol (E #) Nitrogensupport.google support.google
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.