Renard oor Engels

Renard

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Renard

eienaam

Renard (James Bond)

Jag tänker inte låta Renard komma undan med det här.
I'm not letting Renard get away with this.

voorbeelde

Och du sa att du inte visste vem mannen var som sköt kapten Renard?
And you said you didn't know the identity of the man who shot Captain Renard?

Man kan inte lita på Renard.
~ Renard can't be trusted.

Måste jag gå tillbaka till Renard?
Do I have to go back with Renard?

Hör på, när allt det här är över låter du mig väl ta hand om Renard?
Listen, when this is all over, you wouldn't mind if I took care of Renard, would ya?

Vallokalsundersökningar tyder på att Sean Renard har starkt stöd över hela staden, men Steven Gallagher har ett starkt stöd I den Norra och Nordvästra delen.
Exit polls indicate that Sean Renard has strong support across the city, but Steven Gallagher is showing strong support in the North and Northeast.

Det är Renard.
It's renard.

Renard vill inte åka i fängelse mer än vad jag vill, så han och jag måste prata.
Renard doesn't want to go to jail any more than I do, so we need to talk.

Hon ledde Renards PR kampanj.
She was Renard's campaign PR person.

Den 13 januari 2011 ansökte företaget société pétrolière de production et d’exploitation (SPPE), med huvudkontor på adressen ZA Pense Folie à Château-Renard (45220), France om tillstånd, för en period av 25 år, för prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform (”Faÿ-tillståndet”) inom ett område på cirka 17,5 km2 i det franska departementet Seine-et-Marne.
By request of 13 January 2011, société pétrolière de production et d’exploitation (SPPE), with registered offices at ZA Pense Folie, 45220 Château-Renard, France, applied for a 25-year mining claim, designated the ‘Faÿ mining claim’, to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons in an area of approximately 17,5 km2 covering the department of Seine-et-Marne (51).

Kvinnan som är med Grimm och Renard.
This woman who's with the Grimm and Renard.

Renard, Bryssel, delgivningsadress: advokatbyrån K.
Renard, of the Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of K.

Nick, om du vill ge dig på Renard nu, så är jag med dig på det.
Nick, if you want to go after Renard right now, I'm with you.

Vi stängde precis, så vi är invånare i Renard Parish.
Well, we just closed on a place up the road, so that makes us official citizens of Renard Parish.

Lewis Renard Baker, född 25 april 1995 i Luton, är en engelsk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar för Reading, på lån från Chelsea.
Lewis Renard Baker (born 25 April 1995) is an English professional footballer who plays as a midfielder for Reading on loan from Chelsea.

Företaget Société Pétrolière de Production et d'Exploitation (med huvudkontor i ZA Pense Folie, F-45220 Château Renard) ansökte den 28 februari 2008 om ett exklusivt tillstånd, kallat ”Marcilly-le-Hayer”-tillståndet, på fem år för prospektering efter flytande eller gasformiga kolväten inom ett område på cirka 770 kvadratkilometer i delar av departementen Aube och Yonne.
On 28 February 2008, Société Pétrolière de Production et d'Exploitation, a company with registered offices at Z.A Pense Folie, F-45220 Château Renard, applied for an exclusive five-year licence, designated the ‘Marcilly-le-Hayer Licence’, to prospect for oil and gas in an area of approximately 770 km2 covering part of the departments of Aube and Yonne.

Jag har aldrig litat på Renard till hundra procent.
You know, I got to say, I never really completely trusted Renard.

Jag tänker inte låta Renard komma undan med det här.
I'm not letting Renard get away with this.

Är det här Renard blev skjuten?
Is this where Renard was shot?

Inte genom att ge oss på Renard.
Not by going after Renard.

Ska du kämpa mot Renard?
So you are going to fight Renard.

Allt detta... för att du blev förälskad i Renard?
AII this... because you fell for Renard?

Renard får inte veta att du har nåt med det här att göra.
Renard can't know you had anything to do with this.

Renard vill att polisen ska döda åt honom.
Renard wants uniforms to do his killing for him.

Marias närmaste förtrogne, den spanske ambassadören Simon Renard, hävdade att drottningen aldrig skulle kunna sitta säkert på sin tron medan Elisabet fanns i livet, och lordkanslern, Stephen Gardiner, gjorde stora ansträngningar för att kunna ställa Elisabet inför rätta.
Mary's closest confidant, Charles V's ambassador Simon Renard, argued that her throne would never be safe while Elizabeth lived; and the Chancellor, Stephen Gardiner, worked to have Elizabeth put on trial.

Hantverk och industri utvecklades på landsbygden och en egen ekonomisk modell tog form (Jean Renard, La Vendée, un demi-siècle d’observation d’un géographe, Presses universitaires de Rennes, 2004).
In the countryside, small-scale and industrial scale production developed, constituting an original economic model (Jean Renard, La Vendée, un demi-siècle d'observation d'un géographe, Presses universitaires de Rennes, 2004).